Читаем High Crimes полностью

“I’m sorry, we’re not authorized to say. Mrs. Chapman, or should I say Professor Heller, believe me, we know who you are. We’re aware of your reputation. We’re being extremely careful here. But what do you know about your husband’s background? What has he told you?”

“I know everything,” she said. “You’ve got the wrong guy.”

Massie nodded and smiled sympathetically. “What you know is his legend, his created biography. Happy childhood in southern California, Claremont College, worked as a broker, moved to Boston, started his own investment firm here. Right?”

She narrowed her eyes, nodded. “‘Legend?’”

“You ever check with Claremont College?” he asked.

She shook her head. “What are you implying?”

“I’m not implying anything. And, frankly, I can’t tell you much at all. But your husband, Ron Kubik, has been a fugitive from justice for thirteen years.”

“That’s the name you guys called him out there,” she said thickly, her heart thudding. “I’ve never heard it before.”

“He hasn’t told you anything about his past?”

“Either this is some colossal mistake, or you guys are framing him. I know how you guys work. Tom is not a murderer.”

“Three days ago you had a burglary at your home in Cambridge,” the FBI man said. “The local police ran all the fingerprints in your house, which is standard procedure these days, put them into AFIS, the computerized Automated Fingerprint Identification System, and your husband’s prints came up flagged. They’ve been on the system for years, waiting for him to commit some crime, or get fingerprinted for some other reason. Bad break for your husband. Lucky for us the Cambridge police were so thorough.”

She shook her head. “My husband wasn’t even home at the time,” she said. “He didn’t give the cops his prints.”

“The police ran all the fingerprints in the house in order to eliminate everyone who wasn’t the suspect. Naturally your husband’s prints turned up,” Massie said. “We came close this time. Unfortunately, a few minutes ago, we lost him somewhere in the parking garage. Your husband has disappeared before, and he’ll try it again. But this time it won’t work. We’ve got him.”

Her mouth went dry. She felt her heartbeat accelerate. “You don’t know who you’re messing with,” she said with a small, hollow laugh.

“He’ll get in touch with you,” Massie said. “He needs you. And when he does, we’ll be watching.”

<p>3</p>

Claire found the car in the mall parking garage, just where she’d left it, almost expecting to find Tom crouched in the back seat, or at least something there, some sort of sign from him. A note on the dashboard, or slipped under the windshield-wiper blade. But nothing. Their Volvo station wagon was empty.

For a few minutes, she sat still, breathing heavily, trying to regain control. The reality of what had just happened — or, rather, the unreality of it — was just beginning to sink in. While Annie sat in the back seat, licking at an ice-cream cone, her fright apparently having subsided, Claire’s thoughts were in turmoil. What had she just witnessed? If Massie was lying to her, as she assumed, then why had Tom run away? And where had he learned to do such things?

There was a car phone in the Volvo, and as she drove out of the parking garage toward Cambridge, she half expected it to ring, but nothing.

Where had he gone? Was he all right?

Their house was an enormous Georgian, saved from grandeur only by an unruly ramblingness, a series of additions slapped on by a succession of previous owners. It was on Gray Gardens East, in the toniest part of Cambridge. Even a good distance away, as soon as she had turned the corner, Claire could see the stroboscopic flash of blue light, the unaccustomed buzz of late-night activity that she realized was coming from their driveway. She felt her stomach twist and turn over.

The front door was open.

Looking closer, she saw that it had actually been taken off its hinges. Dread roiled her stomach. She parked the car, grabbed Annie, and ran toward the door.

Inside the house, men were everywhere, opening drawers and carting off cardboard boxes of papers. Some wore suits and trench coats; others were in dark-blue FBI windbreakers.

Annie burst into tears and choked out, “Why are these men in here?”

Claire stroked her back as they entered the foyer. “Nothing to worry about, my baby.” Then she yelled out, “All right, who’s in charge here?”

A man in a gray suit and trench coat emerged from the kitchen: tall, with a thatch of brown hair that was obviously colored, a few shades too dark, and a matching brown mustache. He held out a leather ID wallet. “Special Agent Crawford, FBI,” he said.

“Where’s your search warrant?” she demanded.

He glowered at her, then reluctantly reached into the breast pocket of his suit and pulled out a few sheets of paper, which he handed to her.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер