Читаем i 476d35bcf9e9ffb2 полностью

-j'en était sur qu'il essaierai, surtout depuis que ta baguette l'a battu dans le cimetiere de Littel HAngleton. Au début, il était effrayé que tu l'ai battu par de meilleurs compétences. Une fois qu'il a capturé ollivander, il découre l'existence des coeurs jumeaux. Il pense que cela explique tout, il emprunde une baguette qui n'eest pas meilleure contre toi! Voldemort, plutot que de se demandé laquelle de tes qualités a fait que ta baguette soit si puissante, quel don tu possede et pas lui, c'est naturellement mi en tete de chercher une baguette, qui, dit-on battrai n'importe quelle autre. Pour lui, the elder wand est devenue une obsession, digne de rivaliser avec son obsession pour toi. il pense que the elder wand retire son dernier point faible et le fait véritablement invincible... pauvre severus...

-Si vous aviez prévu avec rogue qu'il vous tue, vous vouliez qu'il prenne possession de the elder wand, non?

Harry Potter et les Reliques de la Mort

6

Harry Potter et les Reliques de la Mort

-C'était mon intention, je l'admets. Mais ça n'a pas marché ainsi, n'est-ce pas?

-Non, ça n'a pas marché.

le machin derrière fait du bruit,

H: il faut que je rentre, non?

-c'est ton choix

-j'ai le choix?

-oh oui! Nous sommes à king's Cross [NDmoi: voir ma remarque sur king's cross dans mon 1er post], tu as dit? Je pense que si tu décidais de ne pas rentre, tu serais capable de... disons.. prendre un train

-et où m'amènera-t-il?

-dedans.

SILENCE

-voldemort a la baguette de l’ainé;

-oui, voldemort a la baguette de l’ainé.

-Et vous voudriez que je reparte?

-je pense, qui si tu décide de repartir, il y a une chance qu'il soit fini pour de bon. Je ne peux le promettre. Mais je sais, Harry, que tu as moins à craindre de revenir ici que lui.

N'ai pas pitié de la mort, harry. Ai pitié de la vie, et au dessus de tout, de ceux qui vivent sans amour. En repartant, tu peux faire en sorte que moins d'âmes soient estropiées, moins de familles déchirées. Si cela te semble un but correct, alors nous devrions nous dire au revoir.

(Harry fait un oui de la tête)

H:Dites moi une dernière chose, est-ce réel? Ou ceci a-t-il eu lieu dans ma tête.

-Bien sur que tout ceci a lieu dans ta tete, mais pourquoi donc cela devrait signifier que ce n'est pas réel?

Harry Potter et les Reliques de la Mort

7

Harry Potter et les Reliques de la Mort

CH

H A

A P

P IIT

T R

R E

E 36 : LA

A F

F A

A IIL

L L

L E

E D

D A

A N

N S

S L

L E

E P

P L

L A

A N

N

Il était encore le visage plongé dans le sol. L'odeur de la forêt remplissait ses narines.

Il pouvait senti la terre dure et froide sous sa joue, la charnière de ses lunettes étaient brisées et l'avait coupé dans sa chute. Chaque morceau de sa chair lui faisait mal, et l'endroit de cicatrice le brûlait comme un poinçon au fer rouge. Il n'avait pas bougé, mais était resté exactement là où il était tombé, Son bras gauche était plié en un angle peu pratique et la bouche baillant.

Il avait cru entendre l'acclamation du triomphe et de la jubilation de sa mort, mais à la place, des chuchotements, et des murmures soucieux ont rempli l'air.

« Mon seigneur… mon seigneur… »

C'était la voix de Bellatrix, et elle avait parlé comme à un amoureux. Harry n'avait pas osé ouvrir les yeux, mais laissait ses autres sens explorer cette fâcheuse situation. Il a su que sa baguette magique était encore cachée sous sa longue robe parce qu'il pouvait la sentir pressé entre son torse et la terre. Un léger effet d'amortissement entre son estomac lui dit que le manteau d'invisibilité était également là, cachée à la vue la vue.

« Mon seigneur… »

« Ca suffira, » dit la voix de Voldemort.

Plus de marchepieds. Plusieurs personnes se tenaient à la même place. Voulant désespérément voir qui était là et pourquoi, Harry ouvrit ses yeux d'un milimètre.

Voldemort semblait se tenir à ses pieds. Les divers mangemort se dépêchaient de venir près de lui. Seul Bellatrix était restée derrière, se mettant à genoux près de Voldemort.

Harry ferma encore ses yeux et considéra ce qu'il avait vu. Les mangemort était lavés à l'auge autour de Voldemort, qui semblait être tombés à terre. Quelque chose s'était produit quand il avait frappé Harry. Voldemort s'était-il effondré ? Il semblait être comme lui. Et les deux étaient tombés brièvement sans connaissance et les deux étaient maintenant réveillés.

« Mon seigneur, laissé-moi -- »

« Je n'ai pas besoin d'assitance, » dit froidement Voldemort, et bien qu'il ne pouvait pas la voir, Harry sentit que Bellatrix avait tendu une main inutile.

« Le garçon…. Est il mort ? »

Il y avait un silence complet dans l'assisstance. Personnen'avait approché Harry, mais il senti qu'ils concentraient fixement leur regard ; il lui a semblé se presser plus durement dans le sol, et il fut terrifié à l'idée qu'un doigt ou une paupière pouvaient se contracter.

« Toi, » dit Voldemort, et il y eu un coup et un petit cri de douleur. « Examine le !.

Dit moi s'il est mort. »

Перейти на страницу: