Читаем I'll Get You For This полностью

  Miss Wonderly was standing pressed against the opposite wall. Her arms were widespread, her hands flat on the egg-blue paint. She was as bare as the back of my hand, and her mouth hung open. As I looked at her, she screamed again.

  My head felt as if it was stuffed full of cotton wool, but the scream wormed its way through and jarred all the nerves in my teeth.

  I shitted my eyes from her to the floor. John Herrick lay on his back, his arms bent stiffly to the ceiling, his hands clenched. The front of his forehead was shoved in, and black blood stained his white hair and formed a gruesome halo around his head.

  Heavy fists beat on the door. Someone shouted.

  Miss Wonderly drew in a shuddering breath and screamed again.

  I crossed the room and slapped her face. Her eyes rolled back until only the whites showed and she slid down the wall to the floor. She left two damp marks from her shoulders and hips on the egg-blue paint.

  The door flew open and half the world burst in.

  I faced them. They came so far and then stopped. They looked at me, they looked at Miss Wonderly and they looked at John Herrick. I looked at them.

  There was the reception clerk, the house dick, a bell-hop, two ritzy-looking women, three men in white flannels and a fat man in a lounge suit. Right in front of them all was the evil-faced guy in the green gaberdine suit I'd noticed watching me at the Casino.

  The two ritzy dames started screaming as soon as they saw Herrick. I didn't blame them. I felt like screaming myself. But it made the man in the gaberdine suit mad.

  "Get those bitches outa here!" he snarled. "Go on, get out, all of you."

The reception clerk and the house dick stayed, but the rest of them were shoved out.

When the door closed, the man in the gaberdine suit turned to me.

"What's going on?" he demanded, clenching his fists and shoving out his jaw.

I guessed from that dumb crack he was a copper. He was.

  "Search me," I tried to say, but the words wouldn't come. My mouth felt like it was full of rusty three-inch nails.

  Moving like he was in church, the big house dick tip-toed across the room, into the bedroom. He came back with a blanket which he self-consciously draped over Miss Wonderly. She lay on her back, her arms and legs grotesquely spread out, her eyes closed.

  "Who's this guy?" the man in the gaberdine suit asked, turning to the reception clerk, and pointing at me.

  The reception clerk looked like he was going to throw up. His face was pale green.

  "Mr. Chester Cain," he said, in a far-away voice.

  That seemed to give the ugly guy a buzz.

  "Sure?"

  The reception clerk nodded.

  The guy faced me. His flat puss was loaded with viciousness.

  "We know all about you," he said. "I'm Flaggerty of the Homicide Bureau. You're in a hell of a jam, Cain."

  I knew I had to talk if it killed me.

  "You're crazy," I said. "I didn't do it."

  "When I find a rat with your reputation locked in with a murdered man I don't have to look all that far to find his killer," Flaggerty sneered. "You're under arrest, and you'd better start talking."

  I tried to think, but my mind wasn't working. I felt like hell, and my head throbbed and pounded.

  The reception clerk plucked at Flaggerty's sleeve and pulled him away. He started whispering. At first Flaggerty wouldn't listen. Then I caught Killeano's name, and that seemed to hold Flaggerty. He looked at me doubtfully, then he shrugged.

  "All right," he said to the reception clerk, "but it's a waste of time."

  The reception clerk left the room. He had to force his way through the crowd outside in the corridor, and three or four of them tried to squeeze into the room. Flaggerty slammed the door in their faces. Then he went over to the window and stared out.

  The house dick touched my arm. He offered me a glass of whisky.

  I took it and drank it. It was just what I needed.

  I said I would have some more.

  The house dick gave me another shot. He stood smiling stupidly at me, a blend of servility and horror in his eyes.

  Then quite suddenly the cotton wool in my head dissolved, the pain went away and I felt as fine as could be expected under the circumstances. I asked the house dick for a cigarette, and he gave me one and lit it for me. His fat hairy hand was trembling.

  "Make the punk at home," Flaggerty said from the window. He was watching me now, and he held a snub-nosed automatic in his hand. "Stay where you are, Cain," he went on. "I'm not taking any chances with you."

  "Skip it," I said. "I know it looks bad, but she'll tell you what happened as soon as she comes to the surface. I don't know a thing about it."

  "They never do," Flaggerty sneered.

  "I wouldn't say anything, Mr. Cain," the house dick whispered. "Not until Mr. Killeano comes."

  "Is he coming?" I asked.

"Sure. You're a guest here, Mr, Cain. We want to get you out of this mess if we can."

  I stared at him. "I guess there's no other hotel in the world with such service," was all I could think to say.

  He simpered at me, but avoided my eye.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Фронтовик стреляет наповал
Фронтовик стреляет наповал

НОВЫЙ убойный боевик от автора бестселлера «Фронтовик. Без пощады!».Новые расследования операфронтовика по прозвищу Стрелок.Вернувшись домой после Победы, бывший войсковой разведчик объявляет войну бандитам и убийцам.Он всегда стреляет на поражение.Он «мочит» урок без угрызений совести.Он сражается против уголовников, как против гитлеровцев на фронте, – без пощады, без срока давности, без дурацкого «милосердия».Это наш «самый гуманный суд» дает за ограбление всего 3 года, за изнасилование – 5 лет, за убийство – от 3 до 10. А у ФРОНТОВИКА один закон: «Собакам – собачья смерть!»Его крупнокалиберный лендлизовский «Кольт» не знает промаха!Его надежный «Наган» не дает осечек!Его наградной ТТ бьет наповал!

Юрий Григорьевич Корчевский

Детективы / Исторический детектив / Крутой детектив
Нечто по Хичкоку
Нечто по Хичкоку

В предлагаемом сборнике представлены малоизвестные у нас в стране повести из литературных антологий Альфреда Хичкока, знаменитого мастера мистификации, гротеска и пародии на кошмары готических романов. Здесь и произведения, написанные в традиции «страшных рассказов» Эдгара По, и новеллы, показывающие обыкновенного человека в экстремальной обстановке, и комические триллеры. Перевод литературных антологий принадлежит перу Евгения Андреева.Составной частью сборника является роман английского писателя Дэшила Хэммета «Худой мужчина», изданный Лениздатом в этом году отдельной книгой.Произведения, вошедшие в данный сборник, в Советском Союзе переведены впервые.

Альфред Маклелланд Баррэдж , Евгений Андреев , К. П. Доннел , Маргарет Сент-Клер , Роберт Альберт Блох , Роберт Хюгенс , Томас Бэк

Детективы / Крутой детектив / Триллер / Триллеры