И останется только пепел

– Что ж, смотрю, вы хорошо ладите. Привязались друг к другу, совместно поедая убиенную жертву?

Адэр рассмеялся, а Диана замерла.

– Я не убийца.

Ковит вздернул брови.

– Мясо откуда-то берется.

– От Адэра.

– О, понятно, значит, Адэр убивает, чтобы тебе не было нужды этим заниматься.

Диана вздрогнула.

– Адэр никого не убивает из-за меня.

Адэр нежно улыбнулся, так что Нита уверилась – он убивал людей, чтобы накормить Диану, но потакал ее странно щепетильному отношению к убийствам.

– Конечно, Диана. Но не будем об этом. Давайте поговорим о телефоне.

Нита достала части телефона из кармана и передала Диане. Ее пальцы были теплыми, теплее, чем человеческие. Ненамного, но Нита почувствовала жар, исходивший от кожи девушки. Ните подумалось, не вспыхнет ли она от обычного прикосновения?

Диана осмотрела телефон так же, как Нита и Адэр до нее, повертев в руках каждую его часть в поисках физического вмешательства. Спустя долгое время она сказала:

– Жучков нет.

– Да, это мы знаем, – голос Адэра прозвучал резко. – Сможешь ли ты вытащить из него информацию?

– Без включения геолокации? – Диана закусила губу поддельными зубами. – Не уверена. Это программный хак, но я не могу знать, какой именно.

Она посмотрела на Ниту.

– Знаешь что-нибудь об этом?

Нита покачала головой.

– Нет, я думала, что была осторожна.

Диана нахмурилась.

– Как долго этот телефон у тебя?

– Несколько дней.

– Значит, шпионящую программу установили, вероятно, до того, как ты получила его. Кто-то просто позже запустил ее.

Нита покачала головой.

– Я проверила его сразу же, как покинула МПДСС. Я практически уверена, что никакие программы в фоновом режиме не работали.

– После этого ты подключалась к вайфаю?

Нита кивнула.

– Я воспользовалась вайфаем «Старбакса».

– Возможно, тогда программу и активировали. Сложно сказать. – Диана прикусила губу поддельными зубами еще раз. – Извините, программы-шпионы на телефонах не моя специальность.

Нита, нахмурившись, отмахнулась.

– Таким образом, скорее всего, шпионит за мной не МПДСС. Кто-то другой мог отслеживать телефон несколько месяцев назад.

– Возможно, – ответила Диана, продолжая вертеть в руках телефон и хмуриться.

– Все это замечательно, – нетерпеливо сказал Адэр. – Но сможешь ли ты вытащить информацию?

Диана покусала губы.

– Может быть.

Она достала ноутбук из сумки и села на пыльный деревянный пол. Тот стонал каждый раз, когда Диана меняла положение, но она не обращала на это внимания. У нее были черные конверсы с маленькими, вышитыми красными нитками рисунками ДНК. Нита посмотрела на свои собственные кроссовки, выданные в МПДСС: они когда-то были белыми, а теперь стали непонятного грязного цвета. Она задумалась, где бы достать такие же, как у Дианы.

– Я не могу включить его и рисковать запуском программы-шпиона, которая выдаст наше местоположение. – Взгляд Дианы не отрывался от экрана ноутбука, пока она что-то печатала. – Но я смогу получить данные, не включая его.

Диана подсоединила телефон к ноутбуку, Адэр наклонился ближе. Нита осталась стоять на месте, а Ковит по-прежнему подпирал стену, пристально наблюдая за всеми холодным взглядом.

Диана, ворча, подняла телефон.

– Файлы есть, но они зашифрованы.

– Ты сможешь их расшифровать? – спросил Адэр.

Она облизнула свои накладные зубы.

– Возможно. Нужно время.

После того как файлы были выгружены на ноутбук, Диана отключила от него телефон и вернула части Ните. Нита сунула их в карман. Адэр уселся рядом с Дианой, пока та щелкала клавиатурой.

– Дело не пойдет быстрее, если ты будешь стоять у меня над душой.

Адэр улыбнулся.

– Но и медленнее не пойдет.

Диана закатила глаза.

Нита обернулась к Ковиту и кивнула на дверь. По пути к выходу она прихватила ключи с мини-холодильника.

– Вернемся позже, – сказала она.

Адэр вскинул руку и помахал в качестве прощания. Его улыбка тускло мерцала между человеческой и оскалом монстра.

Нита отвернулась и больше оглядываться не стала.

Она спустилась по лестнице и начала пробираться через захламленный магазин, Ковит от нее не отставал. Нита споткнулась о ножку стола и врезалась в картонную фигурку клоуна в натуральную величину.

Адэр сверху крикнул:

– Если вы что-то сломаете, то придется выкупить! Я ведь знаю, где вы живете!

Нита еще больше нахмурилась, отбившись от картонного клоуна и не обнаружив никаких повреждений.

– Он невыносим.

Ковит усмехнулся и протянул руку:

– Мне кажется, на этот раз действительно получилось смешно.

Нита вздохнула и, ухватившись за его руку, позволила поднять себя.

Выйдя из магазина, они направились обратно к станции. При дневном свете местность выглядела не такой зловещей, как ночью. Улица оказалась широкой, тротуары – хорошо вымощенными. Мимо прошла пара студентов, болтавших по-польски.

Когда они подошли к остановке трамвая, Ковит взял ее за руку и отвел в сторону, в узкий переулок.

– Нита, подожди. Куда мы идем?

Нита вздернула брови и постаралась изобразить как можно более зловещую улыбку:

– Мы собираемся показать всем этим дельцам с черного рынка, что со мной лучше не связываться.

Глава 16