Но случилось чудо, и спустя пять лет я стала обладателем красного диплома лингвиста-переводчика. И вот уже несколько лет убеждалась в том, что мне несказанно повезло - провалиться на экзаменах и не стать врачом. Несмотря на то, что родители теперь ворчали, мол, пропадаешь на работе днями и ночами, молодая девчонка по командировкам да в чужой стране - в их поколении почему-то прочно сидел этот страх 'чужая страна', - мне нравилась моя работа. Нравилось просыпаться в отелях, слышать чужую речь, понимать ее, пробовать местные блюда, смотреть спектакли и мюзиклы в оригинальных постановках. Я была довольна своей жизнью. С одним маленьким 'но', о котором я предпочитала не вспоминать.
Собираясь в этот самый отпуск, мы с девчонками копили деньги, так, чтобы тратить их направо и налево, не задумываясь о целесообразности покупок - ну, понравилась эта каменная черепашка, и все! А что с ней делать? Да что угодно! Любоваться, например... - выбирали место отдыха, подгадывали время, чтобы совпали отпуска у всех троих. И вот, наконец-то! Свобода! Две недели ничегонеделанья. И девчонки все время рядом. И чувствуешь себя, как в школьные годы, когда без причины начиналось хихиканье, а головы сами поворачивались за красивыми мальчиками. Со стороны мы, наверное, походили на трех ненормальных, но нам было все равно. Мы давно не собирались вместе вот так - без причин и помех. Пожалуй, с самого выпускного, когда непривычные платья и прически делали нас похожими на праздничные портреты самих себя и казалось, что перед нами лежит целый мир - огромный, неизведанный - только руку протяни. Это было почти восемь лет назад. И вот сегодня мы снова втроем. Мы молоды, привлекательны, обеспечены... И все же за этими избитыми формулировками и старательными попытками построить карьеру угадывалась пустота. Потому что не семьями мы отдыхали и даже не парами - втроем. Это и было то самое маленькое, но существенное 'но', о котором каждая из нас молчала.
В то утро мне не хотелось идти на пляж. Я устала от пассивного отдыха - тело требовало движения. Но на всех интересных экскурсиях мы уже успели побывать, поэтому программа на оставшиеся дни стала довольно однообразной. Я смотрела на серое небо сквозь пыльные жалюзи, вертела в руках Ленкины солнечные очки и думала, что неплохо было бы сейчас оказаться дома и написать хотя бы пару страниц. Во сне у меня выстроилась чудная сцена, а, как показывала практика, я точно ее забуду. Хоть срывайся в интернет-кафе. Я вздохнула. Мысли витали где-то там - в параллельном измерении, где существовал город-застава Свирь.
- Долго тебя еще ждать? - Ленка нетерпеливо притопнула в дверном проеме.
Ольга уже приставала к хозяйской псине, что-то ласково втолковывая под окном бедному блохастому созданию.
- Идите без меня, а? Мне что-то лениво.
- Подъем! Лениво ей! И так уже четыре дня осталось. Дома на диване наваляешься. Быстро-быстро!
Ленка была очаровательным хрупким созданием метр пятьдесят ростом, но, если ей что-то было нужно, с легкостью могла построить всех ровными рядами и заставить ходить по линеечке. Однажды увидев ее в суде при исполнении, я поняла, что противники бывают деморализованы по всем фронтам именно вот этим несоответствием формы и содержания: в хрупкой девушке сложно было заподозрить такой напор. Вот и я со стоном отлепилась от дивана и побрела к выходу.
Так мы оказались на пляже. С трудом отыскав относительно свободное место среди кучи поджаривающихся тел, девчонки побросали вещи и, не прекращая спор о ценности мужчин в нашей жизни, направились к морю. Я в дискуссии участия не принимала. Просто потому, что спор изначально был тупиковым. Задиристая Ленка звонко доказывала всегда спокойной и рассудительной Ольге, что в одиночку современной женщине гораздо легче, что мужчина - это тормоз карьеры и личностного роста и тому подобную феминистскую чушь. Причем сама не верила в это ни на секунду. И я, и Ольга это прекрасно понимали. Дело в том, что любовь всей Ленкиной жизни внезапно оказалась подлецом, который, узнав о ее беременности, 'взял тайм-аут подумать', как он это назвал. Пока он думал, Ленка ребенка потеряла. Официальный диагноз - замершая беременность. Винить, вроде бы, было некого, но никто из нас не сомневался, что нервное напряжение того периода сыграло в этом не последнюю роль. Они расстались. Неземная любовь не пережила этого удара. А Ленка стала циничной напоказ. Ольга же, в противовес ей, оставалась нежной и мудрой - эдакой пушкинской Татьяной - несмотря на то, что ее Онегин никак не желал влюбляться. Так и тянулись их непонятные односторонне-романтические отношения уже третий год. Может, поэтому свою точку зрения в споре с Ленкой Ольга отстаивала негромко, грустно и как-то обреченно? А я? Я просто слушала их и думала: 'Где же эти пресловутые настоящие мужчины? Куда пропали? Неужели вымерли?'.