«И пусть все мои дороги ведут к тебе…»

Линуська, милая моя, единственное, в чем я не могу тебе помочь, это как быть с твоими.

Я знаю одно: мы должны быть вместе во что бы то ни стало. Это не эгоизм, это необходимо и тебе, не так ли? От этого зависит счастье нас обоих. И мне кажется, им все же будет легче без тебя, чем нам с тобой вот так. Они тоже должны это понять. Мой приезд на постоянно пока ( в растяжимом значении этого слова) исключен (если только не какая-либо случайность). Материальную поддержку можно будет организовать и от сюда.

Что касается всего остального, моя любимая, трудности, конечно, будут, особенно в начале, но все они преодолимы. Я послал тебе учебник венгерского языка для русских, очень хороший, как только получишь, начни сразу же заниматься. Попробуй найти преподавателя, который сможет тебе помогать, особенно в фонетике (в Москве их теперь довольно много). Это поможет тебе в том, чтобы к приезду ты владела хотя бы основами. Кроме этого, здесь многие овладевают русским языком, особенно ИТР. А формулы на всех языках одинаковые.

Люди, конечно, у нас бывают разные. Много еще плохих, еще больше просто мелких, но есть и хорошие. Мои друзья и подруги ждут тебя вместе со мной, и они будут твоими друзьями и подругами. Есть у меня приемная сестра – секретарша моего начальства, хранителем сердечных тайн которой я являюсь. Когда я долго засиживаюсь на работе, она звонит мне и гонит меня домой. «Иди, тебе, наверное, пришло письмо!»

А насчет того, что мы недостаточно серьезно отнеслись ко всему этому, я совершенно не согласен. За себя, по крайней мере. Может быть, у нас не было времени как следует обсудить все (т.к.мы были заняты выяснением, что такое «тонкая химия»), но серьезнее моего подойти и обдумать все это, по-моему, просто невозможно. Да и мама этого не говорила, а просто спросила.

Звездочка моя родная, увидишь: все будет хорошо. В новогоднюю ночь столько людей пило за наше с тобой счастье, за исполнение наших желаний, за мою свадьбу в 1954 году! В 10 вечера (когда в Москве было 12) я пил с тобой, моя любовь. Нужно сказать, что никогда в жизни я не встречал Новый год так сумасшедше. Знаешь, где я его встретил?.. На трамвае! Понимаешь, я собрался встречать у нас в ЦК, пришел туда к 8-ми, там был замечательный джаз, хороший концерт и потом я очень люблю быть в очень большой и в то же время очень знакомой компании. Предварительно мы договорились часа в три уйти к одним знакомым. Уже там, на вечере, оказалось, что уходить решили в 11, спорить было поздно, пока собрались, было 11.30, и в результате в 12 мы тряслись в трамвае. К счастью, у меня в кармане «оказалась» бутылка рому и мы Новый год все-таки отметили. В компании этой оказалось очень скучно, потому что из 16 человек я хорошо знал пятерых, все разбились на пары по углам и в 4 я смылся. Поехал обратно к нам, опоздал, конечно, на конкурс танцев, где я должен был взять первый приз, на лотерею, но утраченное настроение вернулось и мы остались до 7 утра. Линка, следующий Новый год мы встречаем вместе. Слышишь?!

За эти дни посмотрел в Опере «Валькирию» – очень хороший спектакль, музыка интересная, но сложновата, и «Грошик» – новый замечательный фильм. Как только он пойдет у вас, обязательно посмотри! Это самый лучший венгерский фильм, а на это тему вообще по-моему лучше фильма не было. Тема: люди на строительстве нового города. Понимаешь, на экране настоящая жизнь. Я это хорошо знаю, потому что много бывал в Сталинвароше и тогда, когда там были палатки, и в благоустроенной гостинице, и людей этих хорошо знаю. Вообщем, посмотришь.

Целую тебя крепко-крепко

Твой Женя

25.I. 54 Будапешт

Линусь, любимая моя!

Большое спасибо за пожелания. Если я должен угадывать сам, то это может быть только одно – чтобы ты как можно скорее приехала. У меня нет большего желания. Понимаешь, у меня очень много работы, много друзей и подруг, я не успеваю со всеми побывать, поговорить, использовать все возможности развлечься, и все равно постоянно какое-то ощущение пустоты, где бы я ни был всегда мысль: а если бы ты еще была здесь.

Кстати, письмо пришло очень вовремя. Я получил его поздно ночью 22-ого (это я пришел поздно с работы, а не письмо). Честное слово, это был самый лучший подарок. Линка, я так счастлив!

Я не отвечал до сих пор, потому что суббота была страшно загружена – после работы матч (первое поражение, правда играли с командой мастеров), вечером с Лийкой пошел к нам на вечер отдыха, пришли в третьем часу, воскресенье проспал, вечером пришла старшая сестра отмечать день рождения. Кроме нее была двоюродная сестра с мужем (и ты, конечно). Итак, уже 23. Вундеркинд становится дядей. Некоторые считают, что в таком возрасте пора обзаводиться семьей! Они, вероятно, правы.

Сказочка моя, получила ли ты учебник? Было бы хорошо начать как можно раньше. Между прочим, эта систем – писать «без графика» имеет свою отрицательную сторону: никогда точно не знаешь, на что именно ты реагируешь.