Я - главный герой

Вообще Канада — это читающая страна, читают здесь все, везде и повсюду. Но книжки стоят невероятно дорого. Зашёл я как-то в один огромный книжный магазин, и аж глаза разбежались — просто рай для буквоеда вроде меня. Но правда жизни в том, что со своим английским я только раскраски и могу осмысленно почитать. Ну, ещё PlayBoy полистать могу с умным видом. А вот на серьёзную литературу на языке Шекспира меня пока не хватает.

Но тут я вспомнил, что хотел братану книжку-то презентовать. Сам я её в переводе читал, а вот братан и в оригинале сможет. Сказано — сделано. Всласть набегавшись между полками, стало ясно — самому не найти. Позвал девчушечку…

— Екскьюзми, мне нужен хелп!

— О йес, конечно!

— Значит, есть у вас тут такой канадский писатель Уилл Фергюсон, книжка называется «Счастье ™»

— Ох, сори… думаю, у нас такой книжки ноу.

— Что значит ноу? — это бледнолицее создание была само очарованье, но шутки ради я очень строго посмотрел ей в глаза и недобрым голосом тихо продолжил, — А я говорю — должна быть, это ваш канадский писатель и быть он должен, андестенд?!

Девчушечка ещё раз сверилась с компутером, медленно повернулась ко мне, втянула голову в плечи и зажмурившись тихо прошептала…

— Ноу, сэр…

— Ну всё, зря ты это мне сейчас сказала… хотя ладно… так и быть, ну нет, так нет.

Как и говорил, книжки тут дорогие, но меня очень приятно удивило большое, нет, я бы даже сказал огромное количество общественных библиотек. И в каждой из них всегда валом народу. Я в некоторых из них подолгу зависал. Не ради книжек конечно, а так, посреди прогулки трохи погреться, да и в халявном Интернете посидеть. Мне кажется, что величие любой нации как раз и начинается с доступности публичных библиотек и халявного доступа в Интернет, причём буквально для всех. На вынос книжки только по абонементу, ну это и понятно, но вот с другой стороны даже не важно, есть ли у тебя абонемент, нет у тебя этого абонемента — пофиг. Заходи кто угодно, хоть турист, хоть индеец. Хочешь — книжки читай, хочешь — во всемирной сиди, и никаких проблем. А хочешь — просто развались в тёплом уютном кресле и грей свою отмороженную задницу, потому как зимы в Виннипеге случаются совсем недетские. И вообще, ай лав этот город с первого дня.

В один прекрасный солнечный день я добрался до еврейского кампуса (в народе его называют просто Джуйка) и пошёл в школьную библиотеку. Развесил на стульях куртку, камеру, сумку, углубился в почту — новости читаю, мемуары отсылаю. Обычно в нормальных библиотеках тихо, но тут вдруг с потолка заиграла какая то местная песенка. В смысл непонятных английских слов я не вдавался, да и не смог бы при всём своём желании. Просто сижу и читаю, а с потолка звучит непонятное «О-о-о Кэнада…». Тут я голову поднимаю, смотрю, а в библиотеке все стоят, один я только сижу. Любой бы нормальный человек сразу бы догадался, а я нет, сижу и думаю, а собственно, что тут происходит-то..?

И тут вдруг местная песенка кончилась и в библиотеке заиграла Атиква — гимн Израиля. Вот тут и до жирафа наконец-таки дошло. Я тут же подорвался с места. Стою, смотрю, снова я один среди всех ни как все. Только я и стою с гордо поднятой сионисткой физиономией под гимн своего государства. Всё остальное население библиотеке тоже вроде стоит, но как-то раком, что ли. Вроде, с одной стороны, долг их обязал срацу от стула оторвать, но, с другой стороны, выпускать мышку из рук или перестать пялиться в мониторы их никто тоже не обязывал. Вот так и стояли, что тут скажешь? — «О-о-о Кэнада…».

* * *

Гулять — оно есть хорошо. Я вот тут заметил, когда меньше всего ждёшь интересного — тут всё и начинается. Как всегда слонялся пешком без дела, гулял в районе Поло-Парк — так, торговый центр огромный, никаких примечательностей. Иду по улице, и тут вижу маленький магазин, торгующий всякими хоккейными фенечками.

Я конечно не фанат, но зайти всё равно интересно. Значит зарулил я в этот магазин и понял, не зря. За прилавком стоял дяденька, такой уже в годах. Я наивежливейшим образом поздоровался…

— Гуд дэй, сэр. Я тут мимо проходил, смотрю, магазин у вас уж больно интересный, поглазеть охота, сами мы не местные, таких магазинов отродясь не видали.

— Конечно же, веллкам! Если что — фил фри и спрашивай что угодно.

— Вот спасибо…

Вот тут глаза мои сразу и разбежались. Сначала они побежали по стеллажам, где ровными рядами лежали коллекционные карточки с фотографиями канадских хоккеистов. Дальше — интересней. На одной из полок я заметил коллекцию старых советских открыток из серии «Звёзды советского спорта».

— Вот это куул! — вслух подивился я

— А ты, я вижу, рашен?

— Ага, was born in USSR, — пропел я на любимый мотивчик ДДТ, не отрывая глаз от прилавка.

В какой-то момент я поднимаю глаза на стену и вдруг вижу среди канадцев плакат с самим Третьяком. Стоит такой молодой, с клюшкой, при полном параде, а в углу автограф красуется.

— Автограф настоящий? — скорее сам себе отвечаю, чем задаю вопрос.

— Разумеется!

— Расскажи, при каких обстоятельствах, где и как надыбал, если не секрет?