– Да, моя милая. Мне напомнить тебе, что не так давно я развлекался тем, что сжёг до тла целый город (грустно склонив голову капитану на плечо, Венди тихонечко прокомментировала, что она не назвала бы это словом «развлекался», и что ей очень жаль) всего в пятидесяти километрах к северу отсюда? Если бы, пока мы с тобой гуляли по Парижу, бриг стоял в сухом доке, и кто-то бы ткнул на него пальцем, пираты бежали бы, сломя голову, врассыпную, а моё судно стопроцентно было бы арестовано. Так что я предпочёл оставить корабль на воде на случай необходимости побега.
– Ох. Знаешь, Джеймс, ты как-то сказал мне, что грабёж и разбой – это обратная сторона медали пиратского капитана, но, похоже, что у твоей медали много обратных сторон.
– Это так, моя ласточка.
– Джеймс. А много времени занимает эта… э-э, «уборка»? Что, если нас прямо сейчас призовёт Нетландия?
– Знаешь, я, кажется, уже настолько всецело принадлежу нашему чудесному острову, что как-то всегда предчувствую Зов заранее, до того, как он непосредственно раздастся. Не переживай, любовь моя, у нас ещё есть время. К тому же, ничто не мешает нам бросить кренгование на половине и отчалить сразу же, как только будет необходимо. А пока – отдыхай, сладкая, смотри, как погода сегодня радует!
Заботливо приподняв личико Венди от своего плеча, Джеймс поправил её косы, поцеловал в кончик носика и с замечанием о том, что капитану было бы неплохо тоже пойти отколупать пару моллюсков, чтобы подать достойный пример, встал и побрёл к кромке воды, где дремал на боку Весёлый Роджер, бессовестно обнажая обросшее бентосом и домовым грибом днище, едва не демонстрируя киль. С камушка, на котором сидела Венди, ей было видно, как капитан приосанился, громогласно разогнал кучку вялых мужичков, и широченными взмахами нового крюка отсёк от древесины моллюсков пару – сотен. Венди улыбнулась.
Раздухарившийся Джеймс с-полчаса сверкал крюком перед уставшим экипажем, потом изобразил жест «вот как надо работать, олухи» и отошёл, убирая со лба прилипшие дикие кудри. У самого якорного клюза на верхнем борту неуклюже сидел малыш Габи, он заново выводил золотой краской имя «Весёлый Роджер», художественно оформляя вензелями каждую букву, как отдельную картину. Задрав лохматую голову вверх, капитан попятился назад, чтобы оценить общий вид надписи, и замер в раздумьях. На его красивом лице вдруг отразилось странное замешательство, как будто он хотел задать сам себе вопрос, но никак не мог сформулировать мысль и понять, о чём именно хочет спросить. Покачавшись с носка на пятку, Джеймс постоял ещё, глянул пару раз в сторону Венди, потом, очевидно, передумал, вернулся к пиратам и вновь опасно засвистел крюком прямо перед их восхищёнными потными физиономиями.
*
Когда жажда мести через два дня, словно специально поджидая окончание кренгования судна, зашевелилась у Джеймса внутри, он не стал предпринимать сиюсекундных действий, как обычно, – маленькая мисс на его плече ещё спала, и капитан обманул себя тем, что стал в голове продумывать и конкретизировать свои хитроумные планы, но из-под одеяла не вылез. Кровать, тоже, кстати, абсолютно новая, и ещё шире предыдущей (Венди только вытаращила глаза и открыла рот, когда увидела её, а Джеймс с хохотом сострил что-то насчёт уподобления вытащенной из воды рыбе), позволяла очень высокому капитану расположиться в ней чуть ли не звездой так, что хватит места для ещё одной маленькой звёздочки, поэтому капитан подпихнул под сонную русую голову подушку, коих теперь имелось четыре просто для красоты, а сам устроился рядом, свободно вытянув ноги, и стал чертить пальцем в воздухе маршруты будущих атак, да траектории пушечных выстрелов. Он просидел так часа три или четыре, увлечённо нашёптывая в усы подробности каждого нападения, пока у Венди во сне не сбилось дыхание и она не задрыгалась под одеялом. «Началось», – подумал Джеймс и сел на колени лицом к девушке, готовый поймать и утешить свою маленькую птичку.
Венди проснулась с резким вздохом, как от кошмара, бледная, и чуть не упала с края, запутавшись ногами в одеяле. За плечи её тут же ласково подхватили одна кисть и одно запястье, и она, не сразу сообразив, где она, в отчаянии уставилась в ясные небесно-голубые глаза невидящим взглядом.
– Что ты хочешь, чтобы я сделал? – подсказал ей капитан.
– Умоляю тебя, Джеймс, доставь меня в Нетландию сейчас же..! Мне нужно срочно… срочно проверить малышей…
– Да, моя леди. Твоё слово на этом судне – закон. Капитан Джез Крюк и Весёлый Роджер к твоим услугам. Мы идём домой!