Полупрозрачная темнота, окружающая Джеймса со всех сторон, и правда, очень ему помогала: он слышал и чувствовал, как мерзко булькает дырка в груди, но легко оставался в сознании, пока непосредственно не лицезрел собственную кровь. Джеймс хотел дополнительно прикрыть глаза кистью, чтобы погрузить себя в полный мрак, но не сумел, был слишком слаб. Второй рукой, которая адски горела, капитан разумно не пытался шевелить. Сквозь веки ему виднелось, как Венди, подсвеченная тусклыми солнечными лучами из окошка в потолке, быстро металась туда сюда, затем он услышал металлический и стеклянный звон, холод стали обжёг его кожу, ножницы разрезали перевязку. Дышать стало чуть легче, но кровь потекла сильнее.
– Чёрт, – одновременно ругнулись Крюки, он – от боли, а она, – сочувствуя.
– Ты в сознании?
– Да.
– Плохо. Я временно прижму. Будет ещё больнее.
– Моя маленькая… отважная… А-А-ААЙ, ЧЁ-Ё-ЁРТ!!! Чёрт!!! Что за чёрт!!!
– Прости, прости, милый… ГАБИ!!! – крикнула Венди, и помощник капитана, изрядно потолстевший, одетый в нарядный старомодный парчовый жилет с оборками, примчался в каюту чуть ли не в следующую секунду, – помогите поднять его, я наложу перевязку.
Руки с жирненькими пальцами аккуратно приподняли Джеймса под плечи и голову, Венди с молниеносной скоростью запустила вокруг него новые бинты, утягивая их крепче предыдущих, и капитану снова стало недоставать воздуха. Он закашлялся.
– Дышишь?
– С… трудом… дьявол, как больно!!!
– Кладите его, Габи. Спасибо. Можете идти.
Перед глазами снова немного помельтешило, вдалеке хлопнули двери. Зверский болючий пульс дёргался глубоко в ране, натуго зажатой свежей перевязкой.
– Где чёртов Сми..? Пусть прижжёт!
– Нет, Джеймс. Прости. Я запретила ему лечить тебя раскалённым топором, хватит с тебя увечий и изуродованной кожи.
– Но так быстрее! Да чёрт же, чёрт! Ещё и щипит!
– Не быстрее! Я твою рану своим грязным платьем затыкала, если помнишь! Вдруг инфекция разовьётся под волдырями и мы вовремя её не заметим? Ты же умрёшь от заражения крови! Не спорь! Терпи!
– ДЬЯВОЛ!!!
– Да! Знаю!!! Прости!!!
Чуть не обезумевшему от боли капитану потребовалось полчаса, чтобы перестать дёргаться и свыкнуться с усилившейся постоянной резью. Венди всё время держала его плечи прижатыми к кровати, чтобы судороги не слишком тревожили рану.
– Венди…
– М?
– А как моя рука?..
– Не очень. Порезы глубокие, но, хотя бы, из них так не хлещет…
– …э-э.. а в длину не стала ещё короче?..
– О… нет, счастье моё, не стала. Ты весь такой же, как был.
– Хорошо… так, а где шляется проклятый Сми, почему не помогает тебе? И почему я не умер от кровопотери?..
– Сми на посту, Джеймс. Просто мы не в Нетландии.
– Что..? Как?
– Ох. Извини меня, милый. Когда тебя переправили на бриг, ты, вообще-то, собирался умереть у меня на руках, потерял очень много крови. Очень много. Я успела наспех перевязать тебя чем было и как попало, пираты твои вели себя, словно, прости, стадо баранов без пастуха, Сми всё носился со своим гадским топором… Не знаю, что на меня нашло. Я сто раз слышала, как ты это делаешь… к тому моменту уже светало… в общем, я отдала им приказ сняться с якоря и увести бриг из нашей бухты. Лево на борт, и всё такое.
– Ты… сама..?! Ох… я всё пропустил… – выдохнул Джеймс, не открывая глаз, – Боги! Развернула бриг! Эту неуправляемую громадину!..
– Сми подсказывал… совсем сама я бы не справилась, конечно. Я мало понимаю во всех этих бакштагах и остальном… скажу только, что нам не слишком повезло, в Семи Морях мы угодили в, как ты говоришь, роскошная-шевелюра-винд, правда, я бы назвала его «глаз-не-разуть-винд» или «меня-чуть-не-вжало-в-корму-винд», но впереди маячил какой-то крупный порт… было ещё очень раннее утро, и я отправила твоих ребят ограбить местный госпиталь. Они принесли целую гору всего, что нужно, в том числе шприц для переливания… у меня универсальный тип, знаю ещё с войны…
Постепенно приноровившись дышать, надувая живот вместо грудной клетки, капитан поморгал, не размыкая ресниц, и вымученно улыбнулся.
– Моя маленькая любимая миссис Капитан Крюк… тебя хорошо слушались?
– Как миленькие.
– Фурия… я тобой горжусь… накрой меня чем-нибудь, пожалуйста? Хочу на тебя посмотреть…
Выражение лица у капитана было, несмотря на напряжённые болевые морщины и закрытые глаза, столь переполненным любовью, что у Венди на щёчках заблестели непрошенные слезинки. Она подняла одеяло, которое сохраняло тепло в ногах Джеймса, медленно подтянула его наверх, стараясь не задевать покоящуюся вдоль тела руку, и осторожно опустила его прямо под шеей. Одеяло показалось капитану чудовищно тяжёлым.
– Подожди, – предупредила его Венди, глядя на свои окровавленные руки и одежду, – не смотри пока… я тоже во что-нибудь завернусь.
Ей попался утренний капитанский халат, и Венди надела его задом наперёд.
– Всё, открывай свои голубые глазки, мой капитан… я буду в них тонуть…