– О, Боги, – повторно вздохнул Джеймс, – Ладно, Венди, я доверяю Вашей интуиции. В любом случае, – он подошёл к ней и привычным движением убрал за ухо несуществующую волосинку, – шансов у него нет.
Капитан предложил маленькой мисс дождаться завтрака, а потом принять ванну, чтобы она могла понежиться в тёплой воде сколько ей вздумается, не переживая о том, что еда остынет. К абсолютному восторгу Венди, на завтрак подали кашу – кашу!!! – самую настоящую, овсяную, на молоке, к которой Джеймс заварил какой-то невероятный чай со сказочным ароматом.
– Сбор с нашего прекрасного и ужасного острова, поэтому так необычно пахнет, – пояснил капитан, наливая и себе тоже.
– А как же ром? Первый раз вижу, чтобы пиратский капитан пил чай, – подшутила Венди с очаровательным смешком.
– И много Вы знаете пиратских капитанов, дорогая? – парировал Джеймс.
– Только Вас, Джеймс, – улыбнулась ему девушка.
– Пусть так и остаётся. Кто знает, может быть, все пиратские капитаны пьют чай по утрам? Хотя, например, Чёрная Борода, так тот и вовсе ни глотка за всю жизнь не попробовал, я уверен. Наверное, Вы делаете меня лучше, моя милая, коли уж рядом с Вами мне больше хочется быть графом Деверё, а не Капитаном Крюком, и пить чай вместо рома? Я и свою настоящую фамилию-то кроме Вас никому не называл!
– Это ведь какой-то очень знатный английский род, да?
– О, да, дорогая моя. Я человек весьма благородных кровей. Был таковым, вернее.
– Я бы с огромным удовольствием послушала Вашу историю, если однажды Вы захотите её рассказать, Джеймс.
– Отчего бы не прямо сейчас? Интересного там мало, вообще-то. Имя моего отца, Роберта Деверё, третьего графа Эссекского, много и долго фигурировало в крайне унизительных скандалах. Моя мать, её звали Френсис, графиня Сомерсет, легко манипулировала всеми и скрывала моё существование в том числе от моего отца, потому что это ей было выгодно: насколько я сейчас понимаю, брак этот, ранний для них обоих, являлся политическим союзом по воле короля, и её с отцом разлучили сразу после свадьбы, чтобы избежать преждевременного появления наследника. Но я, наверное, был очень упрям, раз уж родился спустя девять месяцев с момента заключения брака, а может, это мой тринадцатилетний отец был упрям, коль успел получить своё, я не знаю. Как бы там ни было, он так и не узнал обо мне, хотя фактически был женат на моей матери. Мама быстро увлеклась другим мужчиной и сдала меня, совсем маленького, на попечение какой-то дальней родне. Я мало помню из того периода, помню только, что у меня был всего один друг, с которым я играл в – ха-ха! – в пиратов, но в основном я занимался тем, что очень много читал и всех ненавидел. Ха-ха-ха! Прямо как на Весёлом Роджере до Вашего появления! Разве что, здесь у меня нет ни одного друга! Ну, а однажды я плюнул на всё украл столько золота, сколько смог унести, и сбежал. Подкуп и благородная фамилия помогли мне поступить в колледж без лишних вопросов. Вот, пожалуй, и всё.
– Очень печальная история, Джеймс, я сочувствую Вам. Выходит, у Вас никогда не было настоящей семьи?
– Выходит, да, но, честно говоря, я никогда не грустил по этому поводу. Лучше так, чем то, что меня окружало, уж поверьте мне, Венди.
– Капитан. Простите меня, у меня есть один вопрос…
– О, прошу Вас, не стесняйтесь! Мне от Вас скрывать нечего!
– Вы сказали, брак Ваших родителей был политическим союзом, выгодным королю?
– Да, верно, моя милая, так мне сейчас это представляется, хотя я был очень мал, чтобы понимать до конца.
– Скажите… а Вы помните имя короля?
– Конечно. Меня, я полагаю, даже назвали в его честь, это был Яков Стюарт, король Шотландии и первый король Англии из династии Стюартов.
Дзынь!
Это Венди выронила из рук чашку с чаем, слава богу, почти пустую, и та с весёлым грохотом разбилась об пол. Джеймс посмотрел внимательно прямо в лицо Венди, и его глаза, как будто бы, стали чуть менее яркими, чем обычно.
– Я что-то упускаю, да, Венди? Ты ведь уже не первый раз задаёшь мне подобные вопросы… вопросы, которые никогда меня не волновали, а сейчас, когда я пытаюсь о них думать, все мысли ускользают из моей головы, и вместо них резко появляется что-то срочное, какие-то дела, которые отвлекают меня. Я чувствую это, но не могу поймать. Не могу понять, что не так. Для меня всё, как будто бы, так, но я вижу, как ты смотришь… Скажи мне, милая, что смущает тебя?
– Не знаю, как сказать, Джеймс… король Яков Первый правил Англией где-то в начале XVII века.
– Так.
– А сейчас начало XX века, Джеймс.
– Так.
– И Вы понимаете, что Вы не стареете?
– Так. И что?
Венди уставилась на него в упор.
– Судя по всему, я снова что-то упустил? – Джеймс улыбнулся её выражению лица, – Ты поможешь мне понять?
– Сколько, по-Вашему, Вам лет, капитан? – спросила Венди, спохватившись тогда, когда было уже почти поздно.
Она буквально увидела, как глаза его стали совсем тусклыми и забегали в попытке ухватиться за реальность, но что-то всемогущее уводило его разум от этой беседы.