Я квартиру снимал у вдовы

В фюзеляже автобуса нет больше мест:
Не войти и не выйти без прыти…
Парашютный проезд… Парашютный проезд —
Остановка, где нужно мне выйти.

Животами соседей сдавило мне пресс.

Я кондуктора голосу внемлю.
Со ступенек автобуса, словно с небес,
Спрыгну вниз я на грешную землю.

Кто бы знал, но мой папа полвека назад,

Сжатый страхами пойманной мышки,
Здесь шагал боязливо раз двадцать подряд
С тренировочной мачтовой вышки.

Чтоб в желудочной тьме без единой свечи,

Фюзеляж самолёта покинув,
В двадцать первый шагнуть, и растаять в ночи,
И проникнуть десантом под Киев.

А сегодня от вышки здесь нет и следа…

Запеклась лишь на уровне генов
Тромбом памяти лётная эта среда
У оставшихся аборигенов.

Только я все равно эту вышку найду!

А потом, превратившись в парнишку,
Задохнусь, но сто сорок ступенек пройду
И откину площадную крышку.

Я как те… Буду с телом своим не в ладу,

«Отче наш» прошепчу без запинки,
И шагну… И как те
без вестей пропаду,
Растворившись в подкиевской дымке.

Я последний из них с этой вышки шагал —

Самый старший в десантовом братстве…
Я, скорее всего, как наивный Шагал,
Поплыву в разряженном пространстве…

Над распятой страной понесу я свой крест…

Мне не нужно в обратном автобусе мест.

…………………………………………………………….

Парашютный проезд…

Часто видят окрест,
Когда сумрак снежинкою тает:
Взвод десантников,
руки раскинув, как крест,
Мимо тусклой луны пролетает…

О запахе хлеба

… Где тот хлеб? Где те хлебные лавки?
Уж не знает сегодня пострел,
Как волнительно, смачно и мягко
Запах хлеба над лавкой висел.

Словно истина – сочно и ярко,

Чуть волнуя предчувствием грудь,
Раскрывалась российским подарком
Ноздреватая хлебная суть.

Знал, конечно, что надо отрезать…

Но, эстетам стола вопреки,
Чтоб почувствовать Родины свежесть,
Я буханку ломал от руки.

Что там икры и всякие с'yши!

Надломив запеканье хрустел,
Я душистую хлебную душу
Выпускал из поджаристых стен.

И душа от земли и до неба,

Будь то холод, метель иль жара,
Вместе с булкой печёного хлеба
Девять суток над лавкой жила.

А теперь – конкурентные танцы.

Все мельчает гурманный уют…
Да чего там! Лихие китайцы
Нам пластмассовый рис продают!

Я сегодня старательно нюхал

В супермаркете взятый батон,
Разломил его, словно краюху,
Весь в надежде почуять sharmant.

Тщетно! Было и так это ясно…

Крошки сыпались вниз, словно в трюм,
И лишь запах машинного масла
Чуть тревожил сухую ноздрю…

……………………………………………..

Где вы, прежние хлебные лавки!

Уж не знает сегодня пострел,
Как волнительно, смачно и мягко
Запах хлеба над лавкой висел…

Эльдорадо

Вольный перевод Э. По