Я люблю тебя! Я верю тебе!

В пачке писем, которые Дживс молча положил перед хозяином, Киф обнаружил письмо недельной давности от матери Кэнди. Он хотел уже было возмутиться поступком мажордома, но потом передумал. В конце концов, он велел не пускать на порог дочь, что Дживс уже дважды и делал, а не выбрасывать письма от её матери. Ни Кэнди, ни её мать не пытались встретиться с ним в Камолуне, не устроили никакого скандала и, похоже, никому ни слова не сказали о происшедшем.

И Киф распечатал письмо. Первые же его строки очень его удивили. Мать Кэнди просила прощение, как за поведение дочери, так и за своё невнимание к её переживаниям, толкнувшим Кэнди искать помощь и утешение у чужих людей, оказавшихся ложными друзьями. Она уведомляла графа, что они с дочерью навсегда покидают Элметшир, уверяла, что больше он о них никогда не услышит, и умоляла прочесть письмо дочери, вложенное в конверт с её письмом.