Читаем Я не слышу тишину полностью

Она уже шла с Митей под ручку к широким расписным дверям. Стучала тонкими шпильками, шуршала жизнерадостным платьем, кажется, было даже слышно, как она улыбается. Позади них беззвучно плелась та самая Нина – в простом синем вязаном платье с тугой горловиной до самого подбородка.

– Объявляю вас!..

Я стояла с маминой стороны, Нина – со стороны Мити. Так уж получилось, что на свадьбе всего два гостя. Бабушка идти не захотела (она вообще была против свадьбы), а подруг мама решила не приглашать (вдруг отобьют жениха?).

А меня кто-нибудь спросил, согласна ли я, чтобы эта девочка стала моей сестрой? Да, о таких вещах не спрашивают, даже если людям суждено быть кровными сёстрами или братьями. А тут сводные.

В такси жужжал кондиционер, мы ехали в кафе. Митя – рядом с водителем; мама, Нина и я – сзади.

– А они даже похожи! – улыбнулся в зеркало заднего вида Митя. – И рост, и волосы. Точно как сёстры.

– Родные, – дополнила мама, повернувшись к нам.

Руки так и тянулись надеть наушники, выбрать музыку и не слушать всё это. Но праздник всё-таки, нужно быть в реальности, а не в астрале. Я повернула голову к Нине. Что ей говорить-то?

– Привет, – сказала я бесцветно.

Она кивнула и отвернулась в противоположную сторону. Уткнулась в окно.

А вот это уже удар ниже пояса! Значит так, да? Игнорировать будет. Зря! Нас ещё минимум четыре года не разлучат – до совершеннолетия. Если мама с Митей конечно, не разведу…

– Приехали! – прервал мои мысли Митя.

Молодожёны шли впереди, мы, недосёстры, покорно плелись за ними. Да, Нину ведь тоже никто не спрашивал, хочет ли она этого всего. Но игнорировать, как минимум, некрасиво.

Бесшумная дверь, приглушённая музыка, звенящие тарелки. Номерки из гардеробной стучат дешёвым пластмассовым звуком, посетители разговаривают вполголоса. Я умею настраивать слух так, что буду слышать разговор только за одним столиком, потом – за другим. Будто у слуха есть зрение, чтобы на чём-то фокусироваться, пренебрегая ненужными шумами.

Маме с Митей было не до нас. Они то целовались, то танцевали, лишь изредка мама смотрела на меня вопросительным взглядом: мол, всё нормально? Я кивала. Не портить же праздник. Нина сидела рядом со мной на диванчике и молчала. Даже своему отцу, Мите, ничего не говорила. Странная. Но я теперь первая разговаривать тоже с ней не стану.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пока нормально
Пока нормально

У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить – сразу врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное – познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете.«Пока нормально» – вторая часть задуманной Гэри Шмидтом трилогии, начатой повестью «Битвы по средам» (но главный герой поменялся, в «Битвах» Дуг Свитек играл второстепенную роль). Как и в первой части, Гэри Шмидт исследует жизнь обычной американской семьи в конце 1960-х гг., в период исторических потрясений и войн, межпоколенческих разрывов, мощных гражданских движений и слома привычного жизненного уклада. Война во Вьетнаме и Холодная война, гражданские протесты и движение «детей-цветов», домашнее насилие и патриархальные ценности – это не просто исторические декорации, на фоне которых происходит действие книги. В «Пока нормально» дыхание истории коснулось каждого персонажа. И каждому предстоит разобраться с тем, как ему теперь жить дальше.Тем не менее, «Пока нормально» – это не историческая повесть о событиях полувековой давности. Это в первую очередь книга для подростков о подростках. Восьмиклассник Дуг Свитек, хулиган и двоечник, уже многое узнал о суровости и несправедливости жизни. Но в тот момент, когда кажется, что выхода нет, Гэри Шмидт, как настоящий гуманист, приходит на помощь герою. Для Дуга знакомство с работами американского художника Джона Джеймса Одюбона, размышления над гравюрами, тщательное копирование работ мастера стали ключом к открытию самого себя и мира. А отчаянные и, на первый взгляд, обреченные на неудачу попытки собрать воедино распроданные гравюры из книги Одюбона – первой настоящей жизненной победой. На этом пути Дуг Свитек встретил новых друзей и первую любовь. Гэри Шмидт предлагает проверенный временем рецепт: искусство, дружба и любовь, – и мы надеемся, что он поможет не только героям книги, но и читателям.Разумеется, ко всему этому необходимо добавить прекрасный язык (отлично переданный Владимиром Бабковым), закрученный сюжет и отличное чувство юмора – неизменные составляющие всех книг Гэри Шмидта.

Гэри Шмидт

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей