Читаем («Я, патриарх моего арауканства...») полностью

(«Я, патриарх моего арауканства...»)

Пабло Неруда

Поэзия / Стихи и поэзия18+

* * *

Я, патриарх моего арауканства,кастилец по речи, свидетельГреко и его бедной родни,я, сын Аполлинера (и Петрарки), —я также и птица Василия Блаженного,живущая среди шутовских куполов,лукавых луковиц и редисоквизантийского огорода, среди виденийикон них геометрии,я (который — ты) обнимаю это наследие,эту небесную добычу,я и ты, живущие в пределахдревнего мира и новых миров,печально участвуемв слиянии противоречивых ветров,в сплочении движущегося времени.Жизнь — это пространство в движении.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

Все книги серии Элегия (Пабло Неруда)

Похожие книги

Поэты 1840–1850-х годов
Поэты 1840–1850-х годов

В сборник включены лучшие стихотворения ряда талантливых поэтов 1840–1850-х годов, творчество которых не представлено в других выпусках второго издания Большой серии «Библиотеки поэта»: Е. П. Ростопчиной, Э. И. Губера, Е. П. Гребенки, Е. Л. Милькеева, Ю. В. Жадовской, Ф. А. Кони, П. А. Федотова, М. А. Стаховича и др. Некоторые произведения этих поэтов публикуются впервые.В сборник включена остросатирическая поэма П. А. Федотова «Поправка обстоятельств, или Женитьба майора» — своеобразный комментарий к его знаменитой картине «Сватовство майора». Вошли в сборник стихи популярной в свое время поэтессы Е. П. Ростопчиной, посвященные Пушкину, Лермонтову, с которыми она была хорошо знакома. Интересны легко написанные, живые, остроумные куплеты из водевилей Ф. А. Кони, пародии «Нового поэта» (И. И. Панаева).Многие из стихотворений, включенных в настоящий сборник, были положены на музыку русскими композиторами.

Антология , Евдокия Петровна Ростопчина , Михаил Александрович Стахович , Фёдор Алексеевич Кони , Юлия Валериановна Жадовская

Поэзия