Протискиваясь сквозь толпу, она идет за Сарой в надежде, что та передумает. Вокруг все танцуют и пьют. А в клубе слишком темно. Слишком шумно. Слишком неуютно. Всюду запах пота и спиртного. У Анны кружится голова.
– Мы ведь договорились держаться вместе, – произносит она, хватая Сару за руку, и понимает, что у нее заплетается язык. Сара тоже нетрезва. – Нам вправду пора. Пожалуйста, Сара. Прошу тебя…
– Боже, Анна! Да что ты как маленькая? Тоже мне трагедия! – Сара отдергивает руку. – Я тебе уже сказала: хочешь уехать – пожалуйста. Я останусь. Да расслабься ты, выпей еще…
– Мне уже достаточно, Сара. Нам пора.
– Поезжай одна. Встретимся в отеле.
И Сара исчезает в толпе, следуя за Энтони в другой зал.
Застыв на месте, Анна провожает подругу взглядом. Приходится расставить ноги шире – чтобы не так шатало. Все вокруг ходит ходуном. Пол вибрирует от музыки, сообщая вибрацию телу. Картинка перед глазами теряет резкость… Какой-то мужчина смотрит на Анну, прихлебывая из бутылки с пивом. Затем подмигивает. Она отворачивается, внезапно охваченная страхом. Проверяет висящую через плечо сумку. Застегнута? Кошелек? Телефон?
Анна по указателям идет в туалет и ждет, пока освободится кабинка. Опускает крышку унитаза, садится и наклоняется вперед, пытаясь прийти в себя. Достает мобильный и начинает листать телефонную книгу. Дом. Буквы расплываются перед глазами. Она вспоминает разговор с отцом в машине. Как он мог! Фотография. С той женщиной. Большой палец Анны на секунду зависает над заветным словом… Нет. Она вытирает палец о платье. Если мама узнает, точно больше никуда не отпустит. Анна сидит в кабинке. Когда же все вокруг перестанет вращаться? Внезапно ей приходит мысль позвонить отцу Сары, однако в памяти тут же всплывают слова подруги: «Позвонишь моему папе – я перестану с тобой общаться».
Анна выпила лишнего – такое уже случалось, но она всегда была в компании. Надо было скачать приложение для вызова такси, а она доверилась Саре, которая сказала, что все сделает сама…
Выбора нет. Нужно выйти на улицу и поймать такси. Непременно черного цвета – Анна читала о таксистах-мошенниках. Пытаясь побороть страх, она представляет, как едет на заднем сиденье, целая и невредимая. Такси привезет ее прямо к отелю. Оттуда она позвонит Саре, потом родителям, возможно, даже в полицию – если Сара будет продолжать в том же духе и не захочет возвращаться.
Снаружи моросит дождь. Несколько человек курят перед клубом. Улица достаточно узкая – на такой вряд ли будет оживленное движение. Анна ждет, стараясь не смотреть на окружающих. Ни одной машины. Ни одного такси. На входе стоит вышибала – может, попросить его помочь? Но он уже отвлекся на компанию из трех мужчин, возмущенных тем, что их не пускают в клуб.
Так и вымокнуть недолго. Анну все еще пошатывает. И вдруг…
– Анна! Вот это да! Какими судьбами?
Она оборачивается. Удивление, облегчение и еще множество самых разных эмоций накрывают ее, точно гигантская волна, и Анна начинает рыдать.
– Тим, боже мой…
Тим утешает ее, смущенную и обрадованную одновременно. Она утирает слезы рукавом платья.
– Господи, Тим, я так рада тебя видеть! Но как… Я думала, ты в Шотландии…
Анна держится за друга обеими руками. Ей так неловко… И в то же время так хорошо…
– А где Сара? – спрашивает Тим, глядя ей в лицо.
– В клубе. Не хочет уходить. Я пытаюсь найти такси. Хотела поехать вместе – Сара ни в какую.
– Ну здесь такси точно не ездят. – Он окидывает взглядом улицу. – Идем, вот сюда. А то ты совсем промокнешь.
Тим ведет ее за руку. Анна думает, они зайдут куда-нибудь – в кафе или в паб. Может, в метро? Однако Тим говорит, что метро уже давно закрыто и надо добраться до места, откуда можно заказать такси. Они подъедут на ночном автобусе, несколько остановок. А потом спокойно вызовут такси.
Путь до автобусной остановки оказывается неблизким. Они едут в пустом автобусе. Он идет мимо отеля? Анна еще раз называет Тиму адрес. Нет, это далеко. Ничего, не волнуйся – они доедут до конечной, а там закажут такси.
Теперь совсем немного пешком… Ну вот, пришли, квартира Тима. Анна обсохнет, и можно будет вызвать такси. Лучше, чем ждать под дождем. Звон ключей. Крыльцо под навесом. Тим открывает дверь.
Узкий коридор, в конце которого – гостиная с эркерным окном, задернутым коричневыми шторами.
Квартиру оставил ему отец, поясняет Тим. Чтобы деньгами от аренды он мог оплачивать учебу в университете. Так написано в завещании. Тим здесь по делам. А поездку в Шотландию пришлось отменить. Обычно квартира сдается. Он ведь рассказывал Анне после смерти отца – разве она не помнит?
Да, что-то припоминает. Отец не проявлял к Тиму ни малейшего интереса, пока не заболел раком. Из-за болезни он резко сделался набожным. Начал общаться с сыном. Больше близких людей у него не было, поэтому он завещал все Тиму.
В квартире однозначно лучше, чем на улице, под дождем. Но где жилец? И далеко ли отсюда до отеля?