Анне ничего не остается, как пить кофе. Она слышит свое дыхание. Свой пульс. Свое сердце. Ужас подступает к самому горлу. Холод все сильнее сковывает тело. В глазах пляшут крошечные черные точки. Но, несмотря на затуманенное страхом и алкоголем сознание, Анна помнит: нельзя показывать, что боишься.
– Можно мне воды, Тим?
– Нет. Все хорошо.
Он раскачивается сильнее. Взад-вперед, взад-вперед… И странно дергает головой. Словно что-то вдруг вывело его из себя.
– Ничего, я сама принесу.
Анна встает и делает несколько шагов, как вдруг Тим набрасывается на нее сзади. Она изо всех сил пинает его ногой, отчего тот сгибается пополам.
Анна бросается в коридор, но Тим настигает ее в паре футов от спасительной двери и бьет по голове… Она приходит в себя уже на полу. Ладони ощущают холод черно-белой плитки. Взгляд упирается в медный почтовый ящик.
Анна пробует позвать на помощь, однако рука Тима крепко зажала ей рот. В нос бьет запах пота. Она хочет укусить его руку, но не может разомкнуть челюсти. Дотрагивается до затылка – голова раскалывается от боли. Ладонь вся в крови. Анна продолжает отбиваться.
Тим, словно заведенный, повторяет одно и то же.
Анна пытается ползти. Вперед. К медному почтовому ящику.
Тим тянется к вешалке и на секунду ослабляет хватку. Анна бросается к двери.
Раздается звук, похожий на свист хлыста, и Тим, набросив что-то ей на шею, тянет Анну назад. Она чувствует запах кожи. И снова тело пронзает боль, только теперь она гораздо сильнее.
Перед глазами один за другим, как в тумане, проплывают мгновения из жизни. Отец в машине.
Она сопротивляется, вцепившись пальцами в удавку. Отчаянно хватается за жизнь, за эти мгновения, что мелькают в голове, словно кадры из фильма.
Мама на кухне. Запах корицы. Сливы, нарезанные для пирога.
Анна судорожно сжимает кожаный ремешок на шее.
Отец и Сэмми на лужайке. Все вместе они идут к дому. Отец ласково ерошит ей волосы.
Она зовет их, всех по очереди, но они не слышат. Вместо слов из горла рвется страшный клокочущий хрип. Больно в груди. Нет, она не сдастся, не сдастся…
Колесо на лужайке. Улыбка Дженни. Сэмми, весело тявкая, скачет за Анной по пятам…
Пожалуйста. Она должна жить. Должна сказать отцу, что любит его, несмотря ни на что. Должна вернуться к ним.
Пожалуйста…
Глава 47
Свидетельница
– Говорю вам, он был в Шотландии, – лепечет миссис Баллард. – Я видела фотографию в «Фейсбуке». Вы ошиблись…
Я в растерянности смотрю на Мэтью. Во рту вдруг появляется противная горечь.
– Тим всегда с ума сходил по Анне, обожал ее… – продолжает миссис Баллард. – Нет. Нет. Тим точно был в Шотландии.
Что происходит? На наших с миссис Баллард лицах смятение и страх.
Мэтью достает мобильный. Детектив предельно сосредоточен, чем восхищает и пугает меня одновременно. Его резкий нетерпеливый тон пробуждает во мне худшие опасения. Мэтью разговаривает по телефону с Мелани Сандерс и параллельно продолжает задавать вопросы миссис Баллард.
– Позже объясню. В деле Анны Баллард новый главный подозреваемый. Друг семьи. Нужно ехать немедленно, Мел. Тим… как его фамилия?
Он вынужден прикрикнуть на ошарашенную миссис Баллард, которая все еще причитает, что мы не правы. Тим всегда боготворил Анну. С самого детства.
– Фамилия Тима. И адрес. Ну же, миссис Баллард!
– Блэкхаус. Райдер-лейн… не могу вспомнить номер дома. Тим – хороший мальчик. Хороший, правда. Вы ошибаетесь.
– Тим Блэкхаус. Райдер-лейн. Та же деревня. Не вешай трубку, Мел, я выясню подробности. Он был в том поезде вместе с Анной. В другом конце. Соврал, что ездил в Шотландию.
Мелани что-то спрашивает.
– Не знаю, Мел. Подожди секунду… – Мэтью снова обращается к миссис Баллард: – Кто-нибудь знает, где сейчас Тим? Пожалуйста, посмотрите на меня. Отвечайте!
– Дженни. Думаю, Дженни знает. Она наверху, смотрит кино. Я не хотела, чтобы она присутствовала при нашем разговоре. Не хотела ее расстраивать.
– Позовите ее. Скорее!
Через пару минут появляется Дженни. Старшая дочь похожа на сестру, только выше ростом и волосы темнее. Она стоит в дверях, сложив руки на груди, всем своим видом выражая недовольство.
– Что здесь происходит?
– Я – детектив, Дженни, и мне срочно нужно найти твоего друга Тима. Нет времени объяснять. Ты знаешь, где он?
– В Девоне.
– Где именно в Девоне? Зачем он туда поехал?
Дженни пожимает плечами и кривится.
– А вам какое дело?
– Это очень важно, Дженни. Его разыскивает полиция.