Сейлор Ви с трудом пришла в себя в проулке за магазином. Все тело немилосердно болело, словно ее пинали ногами — и это было недалеко от истины. Поморщившись, Минако приподнялась на локтях и огляделась. Маска съехала на бок, и девушка, встряхнув головой, сняла ее. Существенно стемнело — близился вечер, и в просвете между зданиями был виден кусочек неба, затянутый сизыми тучами, готовыми в любой момент разразиться проливным дождем.
Айно вспомнила, сколько сил и ловкости ей потребовалось для того, чтобы выбраться из взбесившейся толпы, контролируемой демоншей. Минако пинали, царапали и даже кусали; ей отвешивали увесистые тумаки и били по лицу. Как бы легко ни расправлялась с демонами Сейлор Ви, против толпы загипнотизированных людей она была бессильна. Воительница могла ударить нескольких человек, но на их место тут же пришли бы другие. Айно была всего лишь хрупкой девушкой, а не накачанным героем боевиков. Пусть у нее и были магические способности, но применять их против людей категорически запрещалось — это могло убить их. Человеческие тела ведь так хрупки и бренны…
Сейлор Ви поднялась на ноги и со стоном потянулась. От побоев, казалось, болела каждая клеточка тела. Несмотря на то, что регенерация постепенно заживляла ушибы и ссадину, легче не становилось. Минако вспомнила, как одна женщина в порыве неконтролируемой ярости наступила ей каблуком-шпилькой на кисть. Это было адски больно. Послышался треск ломающихся костей, и девушка не смогла сдержать крика; но, благо, в тот момент в магазин ворвалась Сейлор Мун, и демонша, управляющая толпой своих марионеток, отвлеклась на нее. Сейлор Ви ударила ногами в живот одного из нападавших, сбила другого с ног, и таким образом оказалась у запасного входа. К счастью, дверь удалось открыть почти сразу, но и за эти несколько секунд на голову и спину Минако посыпался град ударов. Один, особо чувствительный, пришелся по почкам как раз в тот момент, когда она буквально вывалилась наружу. Приложив все свои силы, Сейлор Ви захлопнула дверь. Щелкнул автоматический замок — и нападающие остались по ту сторону, молотя в дверь. Минако же в изнеможении повалилась на землю и тут же отключилась.
Ей казалось, что пролежала она недолго — минут пять-десять. В противном случае ее побои успели бы уже затянуться. Сейлор Ви подошла к двери и прислушалась. Тишина. Это не могло не обрадовать девушку — она не сомневалась, что Сейлор Мун уже успела расправиться с демоншей и тем самым снять контроль над людьми. Трюк Минако сработал, и ради этого стоило стерпеть пару-тройку тумаков. Ну, а теперь ей предстояло найти Усаги и сообщить о своем возвращении. Их сегодняшний тандем был просто великолепен!
Морщась от боли и держась за стену, Айно медленно двинулась в сторону улицы — где, как ей казалось, она различала чьи-то голоса. Повернув за угол и пройдя еще немного, Минако увидела две фигуры — мужскую и женскую. Она без проблем узнала в них Такседо Маска и Сейлор Мун, но уже в следующий момент застыла как громом пораженная, судорожно прижав ладонь ко рту, чтобы не закричать. Слезы хлынули из глаз Сейлор Ви, и девушка с немой болью потрясенно уставилась на целующуюся парочку.
Сейлор Мун закинула руки на шею Такседо, в то время как его руки покоились у нее на талии, крепко прижимая податливое девичье тело к своему. Они и не думали отрываться друг от друга. Поцелуй захватил их настолько, что пара не замечала ничего вокруг себя, не говоря уже о наблюдающей за ними Венеры. Девушка зарылась пальцами в волосы Такседо Маска, а тот что-то пробормотал, игриво прикусив нижнюю губу Сейлор Мун, после чего вновь требовательным поцелуем впился в ее чувственно приоткрытые уста.
В один миг телесную боль Минако затмила душевная. Она взорвалась яркой, ослепительной вспышкой, заставив девушку опуститься на землю и сжаться в комочек, трясясь мелкой дрожью от шока. Айно, словно пытаясь стереть из памяти произошедшее, зажмурилась настолько сильно, что перед глазами заплясали белые круги, но все равно перед глазами стояла картина предательства — предательства настолько очевидного, что ее рассудок не желал мириться с ним. Сухие губы беззвучно двигались, повторяя, словно мантру: «Этого не может быть… Не может быть… Не может…» Но, увы, это не помогало.
Резко поднявшись на дрожащие ноги, словно подброшенная пружиной, Минако бросилась прочь — подальше от того места, где ее сердце разбилось на множество осколков. Слезы застилали ей глаза, но девушка продолжала бежать что есть сил. Легкие разрывались от нехватки воздуха, сердце грозилось вырваться из груди, но Айно лишь ускоряла бег. Прохожие расступались перед ней, недовольно ворча что-то о городских сумасшедших, но Минако было на это наплевать. Все, что она хотела — это оказаться дома, подальше от мира, где только что связали свои судьбы Усаги и Мамору. Подальше от мира, где она осталась совсем одна.