Я смотрел, как она сидит на полу, быстрыми движениями разглаживает рукой бумаги, с мокрыми волосами, сжав от гнева губы, скрестив длинные ноги, и думал, сколько времени им потребуется, чтобы найти нас здесь, и что случится раньше: они нас найдут или она снова откажется спать со мной вместе в большой кровати, которая тут стоит?
Через час мы сидели посередине комнаты. Сбоку от нее стояла баночка, которую она вынула из маленького холодильника в комнате, от меня – бутылка пива (я пробовал и повкуснее). Пол вокруг нас был усеян стопками бумаги. Удивительно, как это все влезло в рюкзак.
Мы оба немного успокоились. Тот факт, что три часа назад нас чуть не убили, постепенно становился частью фона. Можно было рассказывать об этом с ужасом, активно жестикулируя, кому-нибудь, кого при этом не было. Но поскольку мы оба там были, нам показалось излишним сообщать об этом друг другу снова и снова. Помнишь, как в нас стреляли? А ты помнишь? Да, ну, в общем, это случилось и даже нельзя сказать – неожиданно.
– Так что теперь? – спросила Тамар.
– Теперь нужно читать и пытаться найти иголку в стоге сена, – ответил я.
Мы зарегистрировались здесь под именами господина и госпожи Барзилаи и заплатили сразу, наличными. Женщина, которая нас встречала, улыбнулась специфической улыбкой для пар, которые явно совершают адюльтер, положила на стойку ключ и спросила, подать ли утром завтрак. В тот момент все наши мысли были только о том, как бы спрятаться там, где нас никто не найдет, о завтраке мы совсем не думали. На следующее утро мы надеялись быть живыми – и все. А там уж решим.
У нас не было браслетов, свой мобильник я выключил и вытащил из него батарейку. Я надеялся, что это позволит нам выиграть время.
– Давай ты начнешь читать статьи, а я пройдусь по распечаткам мейлов и ее расписанию, – предложила Тамар.
– Эти записочки выглядят многообещающе, – сказал я.
– Попробуй их прочитать, – ответила она. – Я не понимаю ни слова из того, что тут написано. Надеюсь, что я не начну писать таким же почерком.
Подумав, мы решили начать с распечаток.
«Анализ векторов географических характеристик в неполных базах данных» – это исследование ждало меня в стопке первым. Предполагаю, что оно было захватывающим, по крайней мере для каких-то людей, но никто из них, к сожалению, не был мною.
– Знаешь, – сказал я, – ты так и не сказала мне, как собираешься доказать, что ты – именно Тамар.
Она подняла глаза от того, что должно было случиться на второй неделе прошедшего января.
– Ох ты боже мой, ты до сих пор не уверен, что я – это я. – Ей явно забавно было слышать мои слова.
– Ох ты боже мой, после того как меня дважды попытались уничтожить, я имею на это право, – ответил я.
Она хлопнула бумагами, которые держала в руке, об пол, на ее лице появилось выражение, как у обиженной девочки одиннадцати лет.
– Ты серьезно?
– Давай просто завершим тот разговор, который мы начали у меня, – предложил я. – Как ты предполагала убедить всех, что ты Тамар Сапир, а не Кейтлин Ламонт?
– Как?.. Мм, давай подумаем, – сказала она. – Я бы рассказала о том парне, которого встречала каждый день после уроков. Он сидел на спинке скамейки у небольшой детской площадки. Каждый день я проходила через эту площадку, пытаясь не столкнуться с чокнутыми юнцами, и что-то влекло меня к парню, который там сидел и читал свою огромную книгу.
– Это была антология Филипа Кей Дика. Я был очень умным мальчиком.
– Я знаю. Я бы рассказала, как один раз села рядом с ним и завязала разговор о чувствах.
– Это я завязал с тобой разговор о чувствах.
– Может, ты и заговорил со мной первым, но для начала я просидела минут десять рядом с тобой и прождала. Я специально села слева от тебя, чтобы ты видел мой профиль справа. Он более красивый.
– Нет, это я завязал с тобой разговор о чувствах. Мы встречались и до этого. Ты подошла, когда я сидел с друзьями на школьной перемене, и сказала, что я смешной.
– Просто так подошла и сказала? Не помню такого. – Отлично, мы не совпадаем ни в чем.
– Не просто так. Я действительно всех смешил.
– Ну вот, это я первая завела разговор о чувствах.
– Нет, нет, нет. – Я замотал головой. – Ты просто заговорила со мной. А я садился на скамейку по дороге к дому и читал.
– Каждый день?
– Часто.
– И много ты успел прочитать в той книге?
– Не прочел ни слова.
Она права, конечно. Ее профиль справа действительно был более красивый.
– Я могла бы рассказать о том, какую фразу ты сказал мне первой, когда мы встретились. Ты это хотел услышать, да? Это было: «Эта скамейка занята. Хочешь сесть?» – таким глубоким голосом, голосом мальчика, который хочет показаться мужчиной.
– Я пытался быть вежливым.
– Или рассказала бы о нашем первом поцелуе, который случился через несколько лет после этого, когда я снова стала встречаться с тем парнем…
– Мило, что ты до сих пор называешь его парнем. – И это был второй поцелуй, но, впрочем, кто там будет считать…