Я забуду тебя, Итан

Я так отчаянно нуждалась в том, чтобы писать кому-нибудь письма, что вытащила старый список «заключенных, которым нужны друзья по переписке», и выбрала несколько из них, с которыми, как мне показалось, можно переписываться. Однако я не могла решиться на такой шаг. По крайней мере, пока.

Я взяла письмо для Пенелопы, пошла в почтовое отделение и сунула его в ящик для корреспонденции. Проверив свой личный почтовый ящик, я увидела новую открытку от отца и сорок четыре неоткрытых письма от Итана.

На пять писем больше, чем было во время последнего захода в порт.

Я все еще слишком остро чувствовала обиду, чтобы читать их, и поэтому достала из ящика только открытку отца.

– Мисс Доусон? – окликнула меня служащая почтового отделения, я обернулась.

– Да?

– С последней почтой вам прислали посылку от вашего отца, – сказала она, ставя на прилавок розовую коробку. – Хотите расписаться за нее и забрать в свою каюту или сохраните до следующего порта?

– Лучше сейчас. – Я улыбнулась и, расписавшись в получении, поспешила в свою комнату, чтобы открыть посылку. Мой отец совсем недавно прислал посылку со сладостями, пляжными фотографиями и так необходимыми мне туалетными принадлежностями, поэтому я несколько недоумевала, что еще он решил прислать мне так скоро.

Обычно я получала от него посылки раз в два месяца…

Вскрыв коробку, я улыбнулась, обнаружив адресованный мне розовый конверт, лежащий сверху и надписанный печатными буквами.

Однако моя улыбка быстро увяла, когда я увидела, что внутри лежит письмо, написанное четким красивым почерком, который был мне слишком хорошо знаком.

Несмотря на боль и обиду, бабочки тут же запорхали у меня в животе, и прежде чем я успела опомниться и выбросить это ненавистное мне письмо, я уже его читала.

ДОРОГАЯ РЭЙЧЕЛ!

Не могу поверить, что мне пришлось отправить посылку под именем твоего отца, чтобы ты ее открыла. (А я знаю, что ты ее открыла.) Я послал тебе множество писем, на которые ты не ответила, но не собираюсь сдаваться.

Как у тебя дела? Есть ли какие-нибудь изменения на корабле? Как насчет кафе на борту? У вас по-прежнему всего одно место, где можно выпить кофе, или они добавили хотя бы еще одну кафешку?

Что там с твоими занятиями? Есть на этот раз хоть что-нибудь повеселее?

Я вложил в эту коробку еще одно письмо – о том, как идут мои дела (это письмо, я уверен, ты пока отложишь, тем не менее оно там…), и я действительно очень хотел бы, чтобы ты написала мне в самое ближайшее время.

Я (не) хочу забыть тебя,

Итан

P. S. На тот случай, если тебе не терпится кому-то написать, не используй, пожалуйста, список заключенных, жаждущих переписки. На обратной стороне этого письма ты найдешь список художников в Нью-Йорке, которые будут буквально в восторге от возможности получать и писать письма.

P.Р.S. Я скучаю по тебе.

Я несколько раз перечитала его письмо, вытирая слезы. Отложив конверт, я вытащила из коробки всю белую папиросную бумагу и увидела другое письмо, которое он написал, а также короткую записку, которая гласила:

Потому что я уверен, что они тебе очень нужны…

Я подняла листок и увидела под ним три новых выпуска любовных романов моих любимых авторов. Уже не сдерживая слез, я выбрала тот, который больше всего хотела бы прочитать, и забралась с ним в постель.

Под обложкой я обнаружила еще одну записку, последнюю, от Итана: