Парни сидели в кафе, забегаловке какой-то. Решали, что делать дальше, думали, как действовать. Я же отказалась там сидеть. Мне вообще сейчас была противна любая компания людей. В кармане пальто завалялась пачка женских сигарет. Иногда, когда нечего делать, я выкуриваю две-три. Сейчас мне надо было чем-то себя отвлечь. От чего? Сама толком не понимала. Сингер был мне до лампочки, он чужой мне. И всё же… У него собирались забрать то, чем он так дорожил. Почему мне становится так больно в груди, когда я вспоминаю его безысходное выражение лица?
Сэм не спускал с меня взгляда, от чего становилось тошно и только хуже. Я не удержалась, чтобы не закатить глаза.
— Глаза повылазят, — сквозь зубы произнесла я. — Что решили?
Винчестер снова как-то присмотрелся ко мне, но потом все же выключил свои глаза-сканеры душевного состояния. Он достал бумажку из кармана, читая что-то. Кажется, это был адрес.
— Дин будет наблюдать за домом Бобби, а мы с тобой съездим, проверим семью шерифа.
— Отпускаешь брата к этой неестественной женушке кепочника? — удивились я. — Лучше бы уже меня отправили.
— Я предлагал, — кивнул Сэм, вздыхая, — но он сказал, что принципиально не подпустит чужого к его дому.
Внутри что-то кольнуло. “Не подпустит чужого”… Я вырвала бумажку с адресом из его рук.
— Тогда шевели ногами.
Дом шерифа была в двадцати минутах ходьбы от того заведения. Мы быстро его нашли среди этих улочек. Обычное крыльцо, ухоженный газон, милый домик. Мы с Сэмом прошлись по дорожке, направляясь к окнам. В гостиной на диване сидела шериф, её муж. А между ними — маленький мальчик восьми лет. Его выделяла лишь неестественно бледная кожа и темные круги под глазами.
Мама держала в руках книгу, листала страницы. Она улыбалась и что-то рассказывала сыну. Отец обнимал мальчика и гладил его по русым волосам. Перед глазами промелькнула картина, которая сплелась из чужих воспоминаний в этом доме: мальчик умирает от болезни, скорбь родителей. Спустя время, сын возвращается странным способом.
Едва ли могу представить счастье счастливых родителей. Еще хуже поддается воображению, что с ними будет, когда они снова потеряют этого ребенка. Снова странная боль где-то внутри.
Я косо посмотрела на Сэма. Похоже, он разделял мои ощущения. Ведь он человек, он ощущает еще сильнее.
— Идём отсюда, — тихо сказала я. — Меня тошнит от этой идиллии.
Не дожидаясь Винчестера я пошла прочь от окна.
Так мы обошли несколько домов, которые числились в списке. Как и ранее, мы видели одну и ту же картину: счастливые дети, возлюбленные, родители. Все они наслаждались воссоединением с любимыми. Мне претило это всё. С каждым новым адресом я понимала, что не смогу кого-то убить из восставших.
— Эй, кажется, это здесь, — крикнул мне Сэм, сверяя адрес с листка с надписью на табличке двора.
— Какой-то захудалый двор, — с отвращением произнесла я, оглядывая старое крыльцо.
Мы с Сэмом подошли к двери, он постучал.
— Миссис Джонс! — позвала я женщину, которая тут проживала. Ответом послужила тишина. Я повернулась к Сэму, пожав плечами: — Наверное, ушла праздновать возвращение блудного сына, мужа или кто там к ней вернулся?
Винчестер хотел мне что-то ответить, но его взгляд зацепился на чем-то другом. Когда я посмотрела в том же направлении…
— А может это не кровь? — тихо спросила я, оглядывая бурые пятна у самой двери. — Вдруг кто-то вино разлил? Или мясо принес из магазина, которое стекало кровью?
— Ты веришь в это или хочешь верить? — с насмешкой спросил Сэм, вскрывая замок двери.
— Поговори мне тут, — проворчала я, заходя в дом вслед за Винчестером.
— Миссис Джонс! — снова позвал женщину Сэм, оглядываясь.
Надо сказать тут было слишком тихо для дома, в который вернулся мертвый. Ну, в смысле радости не слышно и… Короче, вы поняли.
В соседней комнате послышался то ли кашель, то ли что-то похожее. Когда мы вошли в комнату, увидели следующее: среди бардака в комнате, среди валяющихся вещей, на кровати в углу лежала старая женщина.
Это была не самая приятная картина. Джонс лежала на кровати, покрытая странными язвами, кашляла, словно в предсмертных хрипах. Её морщинистое лицо исказилось в странной гримасе, рот открыт, губы потрескались. Только теперь я правильно поняла суть: миссис Джонс не была счастливым родственником, к которому вернулся умерший. Она была тем самым умершим.
Завидев нас с Сэмом, она явно оживилась. Ну, как оживилась, стала активнее хрипеть, кашлять и мычать. Её мутные глаза закрутились, она пристально впилась в нас взглядом, будто пыталась нас загипнотизировать. Мне так и не удалось скрыть своего отвращения с лица. Она дернула рукой, словно подзывая нас подойти ближе. Наивная, какой лох подойдет к мертвому зомби?
Ах, да, точно.
Винчестер сделал пару шагов к Джонс.
— Эзера Джонс? — позвал он женщину. Та лишь еще сильнее закашляла и активнее замахала рукой. — В чем дело?
Винчестер сделал пару шагов вперед. Я же, в отличии от этого идиота, осталась стоять на своем месте. Бабка снова закопошилась, её кашель стал напоминать вообще какие-то квакающие звуки.