Я - Златан

происходило, но больше не было ремарок в духе Алессио Секко. Клуб

сражался за место под солнцем.

Руководство прилагало все усилия, чтобы сохранить тех, кто еще

остался в команде, пытаясь использовать каждую лазейку в наших

контрактах. Сущий кошмар. Моя карьера была на подъеме, серьезный

прорыв только начинался. И что, все должно было разрушиться? Время было

смутное. С каждым днем я чувствовал все острее желание сражаться. Ни за

что не пожертвую целый год для игры во втором дивизионе. Год! Я понимал,

что могло быть еще больше. Один год, чтобы собрать все силы, если нас

отправляют в низшие лиги, и еще один или два на то, чтобы вернуться на

вершину в серии А и заработать путевку в Лигу Чемпионов. А

конкурентоспособной команды-то не будет, скорее всего. Мои лучшие годы

в футболе были в опасности. Я без конца говорил Мино:

— Делай, что угодно. Просто вытащи меня отсюда.

— Я работаю над этим.

— Да я уж надеюсь!

Июнь 2006-го года. Хелена была беременна, и это меня, без сомнения,

радовало. Ребенок должен был появиться на свет в сентябре. Но если забыть

об этом, то у меня не было уверенности в завтрашнем дне. Что будет дальше?

Я не знал ничего. Я готовился в составе сборной Швеции к Чемпионату Мира,

который тем летом прошел в Германии. Приехала вся семья: мама, папа,

Сапко, Санела, ее муж и Кеки. Как всегда, на мне лежали отели, поездка,

деньги, аренда машин – вся нервотрёпка.

В последний момент отец решил не приезжать. Обычная неразбериха,

что-то там случилось с билетами. Что с ними делать, кто их получит – на эти

вопросы ответов не было, и это нервировало. И у меня вновь появились боли

в паху, те же самые, как тогда, в «Аяксе», когда мне операцию делали. Я поговорил с руководством сборной по этому поводу.

Решили, что я буду играть. У меня есть фундаментальный принцип:

если все плохо, то травмы точно не причем. Это просто смешно. Если ты плохо играешь из-за травмы, то зачем тебе вообще играть? Любой ответ на

этот вопрос неверен. Надо стиснуть зубы и работать.

Но тогда было действительно тяжко. 14-го июля в Италии был

вынесен приговор.

Нас лишили двух «скудетто». Мы потеряли место в Лиге Чемпионов.

Но хуже всего то, что нас перевели в серию В, и сезон нам предстояло начать

с минусовыми очками, и их было аж 30. И я еще не покинул этот тонущий

корабль.

ГЛАВА ТРИДВАТЬ ПЕРВАЯ

«Кому нужен парень, который плюёт на всех и играет в PlayStation?»

Незадолго до этого, в сентябре 2005-го, в рамках отбора к Чемпионату

Мира мы играли против сборной Венгрии на стадионе имени Ференца

Пушкаша в Будапеште. Чтобы завоевать путевку, нам было необходимо

побеждать. Напряжение витало в воздухе ещё за несколько дней до матча. Но

всё обернулось сущим кошмаром. Я совершенно не попал в игру. Всё было

как-то не так. И счёт 0:0 по окончании основного времени матча только

усиливал желание зрителей покинуть трибуны.

Я уже тогда понимал, как моё выступление оценят в прессе.

Разочарование. И многие увидели бы в этом лишь подтверждение теории о

том, что я мыльный пузырь, а не звезда. Но тут я получил мяч в штрафной.

Думаю, что от Маттиаса Юнсона, и я понятия не имел, как этим мячом

распорядиться. Защитник буквально висел на мне, и мне ничего не

оставалось делать, кроме как начать двигаться чуть назад. Но я резко

развернулся — да-да, именно для таких ситуаций я, бывает, просто брожу по

полю во время игры, чтобы сэкономить силы и взорваться, когда соперник

этого не ждёт. Я сделал несколько шагов к лицевой, защитник за мной не

успевал, и у меня появилась возможность для удара, хоть и угол был очень

острым. Вратарь тоже бы расположен грамотно, и вся ситуация располагала

скорее к навесу или пасу.

Ну а я решил хорошенько вдарить, хоть и мяч с этой позиции обычно

в ворота не залетает. Ну, разве что, с внешней стороны. Вратарь не двинулся.

Он даже руки не успел поднять, поэтому мне на секунду показалось, что я

промазал. И не мне одному. Стадион молчал, а Олоф Мёльберг и вовсе

опустил голову, словно, блин, расстроившись грядущему овертайму. Он даже

отвернулся. Он ждал, когда венгры введут мяч в игру. У наших ворот

Андреас Исакссон думал, что на поле слишком тихо. Олоф качал головой. Но

мяч-то был в воротах! Я поднял руки вверх и побежал за ворота, чтобы

отпраздновать. Стадион наконец-то ожил.

Мяч нисколько не ушел в сторону, залетел прямо в девятку с

невероятного угла. У вратаря не было не единого шанса. Вскоре раздался

финальный свисток, и теперь-то вряд ли кто-то смог бы сказать, что я

провалил игру.

Этот гол уже стал классикой. А мы отправились на Чемпионат Мира,

от которого я, конечно, ждал успешного выступления. Это было мне

действительно нужно, и там, в деревне немецкого Мундиаля я чувствовал

себя хорошо, несмотря на все проблемы, которые были в «Юве». У нас