Яблоня

Даже теплое пальто не могло укрыть от взгляда округлившийся живот миссис Даймон. Кристиан задумалась, когда они последний раз виделись. Похоже, довольно давно. Хотя женщины и не были представлены друг другу, капитан периодически видела Бретта с семьей в городе, и каждая подобная встреча навевала мрачные мысли.

– Привет, Бретт. Наслаждаетесь хорошей погодой?

– Да, давно подобного не случалось.

Всей семьей выйти на улицу в погожий день… Кристиан никогда не сомневалась в семейном счастье Бретта, и это всегда заставляло ее думать о своем собственном. Но сейчас несколько натянутая улыбка во время ответа и неприязненный взгляд миссис Даймон оставили ее в некотором замешательстве.

– Это моя коллега по работе, – Бретт повернулся к супруге, словно оправдываясь. – Начальница.

А, так вот в чем дело.

– Кристиан Тайлер, – капитан по привычке протянула руку, и женщина, растерявшись, неловко пожала ее.

– Сабина Даймон. Приятно познакомиться.

Взгляд говорил об обратном. Кристиан задумалась вдруг, сколько раз она становилась оправданием для завалов по работе, задержек заплаты и прочих не зависящих от нее вещей, из-за которых миссис Даймон давно сложила свое мнение.

Или, может быть, проблема была только в том, что Кристиан – женщина.

– Взаимно. Поздравляю с ожидаемым пополнением в семье.

Сабина сухо улыбнулась, и темы для разговора кончились.

– Что ж, думаю, я…

Кристиан собралась прервать эту неуютную встречу, но Бретт поспешно перебил ее.

– Подождите, капитан.

– Что такое?

– Нейт вчера, кажется, нашел какую-то зацепку. Сказал, что ему нужно поднять какие-то свои связи, чтобы выяснить все наверняка.

– Зацепку?

Кристиан почувствовала, как неосознанно сжимается, словно хищник, готовый к прыжку. Любая мелочь, даже самая незначительная, может существенно продвинуть их в расследовании.

– Да. Думаю, вам стоит узнать подробности у него лично. По крайней мере, он сказал, что это не совсем то, что он может скинуть вам по общей полицейской сети.

Кристиан нахмурилась, но предпочла промолчать. Если это поможет им выяснить хоть что-то новое, возможно, не имеет значения, как они узнали эту информацию. По крайней мере, до тех пор, пока они и так действуют незаконно, расследуя не свое дело.

– Удачи, капитан. И приятно вам провести выходной.

Она чувствовала взгляд Сабины, даже когда отошла на несколько десятков метров. Не покидало странное чувство, будто через пару минут капитан станет причиной ссоры между супругами. Возможно, даже у Бретта все не настолько гладко, как ей казалось.

Вытащив мобильник, она помедлила. Все же сейчас было нерабочее время, и беспокоить Нейта в законный день отдыха было неправильно. Но одна мысль о возможной зацепке заставляла ее сердце биться как бешенное, и Кристиан знала, что не сможет стерпеть до завтра. Оставалось лишь надеяться, что это не займет много времени.

Она набрала номер. После нескольких бесконечных гудков с другой стороны послышался сонный голос Сальваторе:

– Вы бы еще в пять утра позвонили, капитан…

Кристиан мельком глянула на стоящее в зените солнце, откликаясь:

– Прости. Пересеклась с Бреттом случайно, и он сказал, что у тебя есть для меня информация.

– И чего вам дома не сидится, трудоголикам… Да, сейчас подойду к компьютеру и все сообщу.

Из трубки послышалось шуршание – кажется, Нейт вставал с постели.

– Ты всегда так поздно встаешь? – Кристиан рассеянно слушала шумы в трубке, идя по одной из пешеходных дорожек.

– Поздно? Сейчас всего лишь час.

– Всего лишь?

– Предпочитаю отсыпаться на выходных столько, сколько могу.

– Извини.

– Да ладно. Я и так понимаю, что сейчас дела не требуют отлагательств.

В трубке послышался знакомый пищащий звук – Нейт нажал на кнопку включения компьютера. Опять что-то зашуршало.

– Иногда по тебе кажется, что ты никогда не спишь. Я имею в виду эти энергетики и прочее.

Сальваторе что-то с трудом пробубнил, спешно пытаясь проглотить не вовремя оказавшуюся во рту еду. Похоже, пытался перекусить, пока компьютер включается. Подавившись, он закашлялся, но вскоре наконец пришел в себя.

– Я и не сплю. Только энергетики и в состоянии поднять меня на работу к девяти утра.

Кристиан вспомнила, что однажды Нейт действительно заснул на рабочем месте. Она не стала делать ему выговор, и этого больше не повторялось, но количество цветастых баночек на его столе существенно увеличилось.

– Чертовы жаворонки подстроили под себя весь мир, капитан. Это заговор капиталистов, чтобы заставить людей чаще покупать кофе и энерготоники, – он засмеялся, но уже через секунду посерьезнел. – Так, компьютер включился.

– Что там?

– Я поднял некоторые свои связи с другими полицейскими округами, но постарался действовать тихо, чтобы до Моргана не дошло. Надеюсь, вы не будете злиться.

– Если это и правда не дойдет до Моргана, то не буду. Но в следующий раз предупреждай.

– Так вот, я связался с отделом по борьбе с контрабандой. Не то чтобы я на что-то надеялся, но нам свезло. Модель пистолета, из которого застрелили девушек, не распространена – именно поэтому в нашем городе нет ни одного человека, на которого зарегистрировано это оружие.