Ядовитая планета

В телестудию нас с послом доставили на мощных внедорожниках с небольшой толпой охраны. Ыкноп сказал короткую речь и запустил всем знакомое видео на большом экране за спиной, а потом на сцену вышел Дидьер. Посол принес с собой стеклянную коробку с макетом руки Циммермана и точную копию скальпеля из видео. Разрезав им пару листов бумаги, посол легко отломал кончик о деревянный стол ведущего. После, крупным планом была продемонстрирована рука. Собственно, это был пластиковый макет костей с сеткой керамических пластин. Вилли у нас оказался профессиональным охранником и бывшим военным. Если бы не был предупрежден, уронил бы челюсть на пол, а так только ухмыльнулся. Так вот экспертом по этому вопросу выступал военный хирург, который заверил, что попадание пули в такую броню гарантированно нанесет увечья и выведет бойца из строя, хотя жизнь может и спасти. Дополнительно он добавил, что броня очень хорошо может защитить от лазеров и плазмы. В руку даже стреляли, установив ее в пластиковой трубе. Пластинки брони ожидаемо уцелели, чего не скажешь о пластиковых костях. Хирург заявил, что столь близко с физиологией людей не знаком, но результат кажется ему вполне ожидаемым. Ыкноп поблагодарил эксперта, справился о здоровье Вилли и попрощался с Послом, после чего шоу прервалось на рекламу.

Примерно минуту гримеры наводили лоск на лысой морде, а после, ведущий пригласил следующего гостя, ради которого все и затевалось — меня.

— По команде, — сказала мне Эрика. — И… Сейчас.

— Мы дружно шагнули на сцену и подняли руку в приветствии перед десятком прожекторов, камерами и любопытными глазами массовки. Традиционное приветствие, словесное расшаркивание, с которым Эрика справилась практически без моей участи, и вот я уже сижу на диване.

— И так, мистер Марш, зачем вы прибыли в Фатгори?

— Это произошло совершенно случайно. У меня был груз нового горнодобывающего оборудования, что достался практически даром, и я собирался пристроить его на Лифане, но немножко прогадал, так как климатические и геологические условия Ладоги требовали других стандартов. Что такое Лифан и Ладога рассказывать? — спросил я Эрику. Этот вопрос был в плане. Все должно быть предельно естественно.

— Я расскажу, — ответила она тоже по плану и продолжила болтать по-фатгорски. Когда же ее речь смолкла, включился я.

— Но моя ошибка оказалась счастливой монетой. Оказалось, что половина груза соответствует требованиям Фатгори. Правительство выкупило его, дополнило, и подрядило меня на доставку за торговую лицензию. Свободным торговцам такой шанс выпадает редко, обычно сливки снимают корпорации. Поэтому я не раздумывал, хотя читать документы стоило внимательней, — пошутил я. Эрика виртуозно справилась с переводом и зал выдал короткий смешок.

— Вешна оказалась не такой, как вы ожидали? — перевела Эрика.

— Конечно! Половина ваших продуктов легко отправит меня к врачу.

Вновь смешок, но намного сдержанней.

— О том, что наша атмосфера токсична для людей и туриан, писало не одно издательство. Некоторые даже заявляли, что сама планета восстала против пришельцев.

— Глупости, галактика полна разнообразия. Из известных мне рас у вас разве что фортфиты выживут.

— Фортфиты?

— Разумные насекомые.

По залу пошел шепоток.

— Как здоровые муравьи?

— Как ваша копия насекомого в полный рост. Фортфиты изменяют свое тело на генном уровне, делая его внешне похожим на хозяев планеты, а внутренне к ней приспособленными. Одинаковой остается только голова.

— Удивительно! Люди и туриане тоже пытаются стать похожими на нас?

— Только внешне. Мы не лезем в геном.

Ыкноп задал следующий вопрос, но Эрика не спешила переводить. Интересно почему, дальше должен идти вопрос о том, как мы приспосабливаемся.

— А как же ваши солдаты, — сказала Эрика, — разве вы не выращиваете их в пробирках?

Я посмотрел на наглую рожу ведущего, и попытался понять решил ли он побольше славы рвануть или его конкуренты перекупили.

— Эм! — прозвучал голос культуриста в моем ухе. — Мы просто не любим воевать. Понял? Мы просто не любим воевать.

— Мы просто не любим воевать, — послушно повторил я.

— С момента основания Федерация не вела ни одной войны, — добавил Гало, и я повторил. Это было правдой, как и то, что мелкие стычки на границах никогда не прекращаются, а еще Солнечная федерация рождала и убивала сотни, если не тысячи пиратских экипажей в год, так что боевой опыт у нас имеется.

— Как же объяснить ваш запредельный уровень военных технологий? Те же туриане постоянно воюют с ваолджи, а ваше вооружение не уступает ихнему.

— Хочешь мира — готовься к войне, — ответил я до т ого, как прозвучал новый ответ в моем ухе. Эрике пришлось перевести.

— Занимательный ответ. Что ж, встречайте нашего специалиста по миру и войне. Боевого офицера, дважды кавалера королевского креста Тапуга Апэмуна. Напомним, что один из убитых в скандальном видео носил имя Коград Апэмуна и приходится нашему герою младшим братом.