Ягодное лето

Она заслужила маленькую награду.

– Габриэля Счастливая, – вполголоса прочитал невысокий, щуплый доктор в белом накрахмаленном халате. – Наша очаровательная пациентка.

Он улыбнулся ободряюще Габриэле, которая сидела ни жива ни мертва от страха.

– С сего наснем? – с этим вопросом он обратился к камере. – Мозет быть, с осков?

Он склонился к Габрысе. Она заморгала беспомощно, когда он жестом фокусника стянул с нее очки и эффектно бросил их себе за спину – только потому, что стекла были толщиной почти в сантиметр, не послышался характерный звук бьющегося стекла.

– Что сказешь об этом, девоска? – он, видимо, обращался теперь к ней, но она, к сожалению, теперь, без очков, видела только отдельные темные и светлые пятна вокруг.

– Я за, – слабо отозвалась Габриэла.

– Она за! – обрадовался доктор. – Ну, тогда открой сыроко глазки, мы тебе закапаем капельки, стобы не было больно.

На самом деле этот доктор, конечно, не был шепелявым – просто он, как и многие иностранцы, имел проблемы с твердыми польскими согласными. И даже не пытался с этой проблемой как-то справиться, а вот так прекомично шепелявил. Но Габриэле было не до смеха. Капли щипали, а еще она с беспокойством увидела, как что-то приближается к ее глазам, и через секунду уже смотрела на мир, которого не видела, широко открытыми глазами, а эта штука не давала ее векам двигаться.

– А теперь не севелись, – предупредил доктор очень серьезным голосом. – И не дергайся – а то лисысься глаз.

Габриэла застыла от ужаса. Уж лучше очки, чем ослепнуть!

Какая-то вспышка прямо ей в зрачок, потом еще одна и еще…

– Не севелимся, не моргаем, – бормотал доктор, манипулируя лазером, и Габрыся старалсь лежать неподвижно, смертельно напуганная. – Осень, осень красиво! – наконец воскликнул он.

Слепящий свет погас. Штука, которая держала веки Габрыси, отпустила их. Габрыся выдохнула впервые за все это время и, снова набрав воздуха в легкие, удивилась, что все еще может дышать. Моргнула осторожно.

– Посмотри на сасы, – врач взял ее за подбородок и повернул ее голову к стене, на которой висели часы. – Который сейсас сас?

– Десять ноль пять, – послушно ответила она и… чуть не упала в обморок от изумления.

Она видела! Видела не только стену, не только висящие на этой стене часы, но и стрелки! И часы, и минуты! Она все видела!

– О боже… не могу… это невозможно… я вижу! Я смотрю без очков – и вижу!

Она соскочила с операционного стола, бросилась на шею врачу и расплакалась от счастья.

– Десять ноль шесть! И двенадцать, тринадцать, четырнадцать секунд! Да вы просто волшебник! – она радовалась как ребенок. Потому что это было чудо. Она первый раз в жизни видела мир своими глазами. Она могла протереть глаза, не приподнимая при этом толстые стекла очков. Она могла идти под дождем – и видеть. Очки больше не запотеют, и она может плавать в море, в реке – и видеть, и даже в сауне она больше не будет слепа, и под душем!

– Я вас люблю! – крикнула она в камеру.

В субботу вечером пани Стефания, видя и слыша это, плакала от счастья вместе с Габрысей.

Доктор показал на уже ненужные ей очки:

– А это отдай бедным детям.

– А зачем они бедным детям? – удивилась она.

– Ну ведь они бедные – у них нет денег на собственные оски, – объяснил врач.

Габриэла вздохнула:

– Они и правда будут бедные, если им подойдут мои. Ведь они тогда не увидят целый мир…

Она вернулась в отель сразу после операции. Ее соперниц еще не было – наверно, они начали с каких-то других манипуляций.

С высоко поднятой головой, восторгаясь тому, что может видеть без очков, она уже почти попрощалась с камерой и Гномом, когда тот вспомнил и протянул ей солнечные очки.

– Нет-нет, – покачала головой Габриэла. – Больше никаких очков, даже солнечных. Я хочу наслаждаться многоцветием мира.

– Деточка моя дорогая, бери и не спорь. Будешь мне очень благодарна.

Она нехотя взяла очки, но, придя в номер, тут же небрежно бросила их в корзину для мусора. И уже уселась перед ноутбуком, чтобы посмотреть почту, как вдруг…

Сначала она не поняла, что происходит, увлеченная интернетом. Но потом действие обезболивающих капель, видимо, совсем закончилось и…

– Ой, не могу, не могу! – Габриэла не в силах была терпеть это жжение в глазах. Не боль, а именно жжение, как будто ее изнутри поджаривали на костре. – Ой-ой-ой-ой-ой! – экран ноута, на который она бросила взгляд, ее буквально ослепил.

На ощупь, уткнув лицо в подушку, она добралась до мусорной корзины, нашла там солнечные очки и поспешно нацепила их на нос и открыла глаза.

– О боже! – мир сиял, как лампочка на двести ватт. И он становился все ярче и ярче.

Она заползла под одеяло, пытаясь найти уголок, где свет не был бы таким ярким. Слезы текли из глаз неостановимым потоком. Ванная! Там нет окна! От одного только слова «окно» ее затрясло. Глаза начали пухнуть.

По дорогу в ванную она захватила со стола бутылку вина – как наркоз.

Утром следующего дня горничная обнаружила Габрысю, завернутую в одеяло, спящую в ванне. На носу у девушки были солнечные очки. И даже бутылка вина не прекратила поток слез, льющихся из ее глаз.