Ярость дьявола

Кто-то сделал несколько снимков Кейн, смеющейся над репликой Эммы. Такелажная компания, которую наняла Эмма, тем утром приняла в штат нескольких новых работников, которые, похоже, принесли больше, чем вынесли. Это помогало теперь ребятам из микроавтобуса заглянуть в дом Кейн своими цифровыми глазами.

– А ты откуда знаешь? – Кейн задернула портьеру и подошла к Эмме. – Ты ведь больше не работаешь на их стороне, правда?

– Очнись! – Эмма взяла с тумбочки рамку с фотографией и показала пальчиком в дальний угол зала на снимке. Ее невообразимо раздражала мысль о том, что кто-то подслушивал их в самые интимные моменты.

– Кстати, когда ты сегодня ушла, мы с Мюриэл поговорили. И она хочет, чтобы ты позвонила ей, когда решишь что-то конкретное.

– Зачем мне Мюриэл, когда есть ты? – Кейн обняла любимую.

– Хм, верно. Я сделаю все возможное, чтобы защитить тебя, милая, но, пожалуйста, все же позвони ей. По пути я расскажу тебе об одной незапланированной встрече.

– Вот, пожалуйста, стоило нам вернуться в город, девочка моя. Смотри, какой популярностью пользуешься.

– Ага, ты даже представить себе не можешь какой, – Эмма обернулась и подмигнула. – За мной глаз да глаз нужен, Кейн. Соперники не дремлют.

Но она точно знала: что с тем, что она видела в глазах Кейн, ничто не сравниться.

Глава тридцать девятая

– Их еще не нашли? – направляясь обратно в офис, Шелби позвонила диспетчеру.

– Те люди, которых вы потеряли сегодня утром возле собора, только что прибыли в здание офиса. Они хотят поговорить лично с агентом Хикс, – смеясь, ответил диспетчер.

– Кейн Кэйси тоже там?

– Да, как и Эмма, и Мюриэл Кэйси, скажу я вам.

Все свободные агенты отдела во главе с Аннабель Хикс столпились вокруг монитора, куда выводилось изображение с камер внутреннего наблюдения. Они с изумлением наблюдали за происходящим в комнате ожидания перед приемной. Кейн, небрежно закинув ногу на ногу, сидела в одном из бежевых кресел. Выглядела она абсолютно расслабленный. Рядом с ней сидела Эмма, и указательным пальцем водила по раскрытой ладони Кейн, положив руку супруги к себе на колени. Мюриэл листала какие-то бумаги и на камеру не обращала никакого внимания. И все, кто наблюдал эту сцену, отметили, что Кэйси вели себя так, словно оказаться в тылу врага для них было сущей рутиной.

Вошел молодой агент в старомодном сером костюме и произнес, точно желая удостовериться:

– Мисс Кэйси?

– Да, – кивнули Кейн и Мюриэл одновременно, затем переглянулись, точно предстоящая встреча обещала им одни только удовольствия.

– Прошу прощения. Я хотел сказать, Кейн Кэйси.

– Чем я могу вам помочь? – она не встала и не убрала руку с колен Эммы.

– Будьте добры пройти за мной, – агент указал на коридор. – Агент Хикс уделит вам внимание, как только у нее будет время. А ваши друзья могут подождать здесь.

– Кейн, – начала было Эмма, но осеклась, когда та сжала ее пальцы.

Кейн посмотрела в камеру, не обращая внимания на молодого агента. – Агент Хикс, я пришла сюда по собственной инициативе. Если вы не хотите говорить со мной, чудесно, но на игры у меня времени нет. И полчаса, что мы здесь просидели, – не более чем дешевая психологическая уловка, так что пора с этим заканчивать.

Сказано это было достаточно резко, Кейн встала, подала Эмме руку и, под пристальным взглядом целой плеяды непрошеных наблюдателей, все трое направились к выходу. Не успела Кейн коснуться ручки двери, как появилась Аннабель Хикс.

– Мисс Кэйси, я бы хотела переговорить с вами, пока вы не ушли.

Кейн знала, что эта фраза должна была заменить извинения, и на большее не рассчитывала.

– И мы готовы пригласить мисс и миссис Кэйси присоединиться к разговору.

Они прошли за Аннабель в одну из комнат для допроса. Кейн улыбнулась, глядя на зеркальные стены. А ведь кого-то только один их вид мог напугать так, что человек сразу был бы готов признаться в чем угодно.

– Чем я могу вам помочь? – спросила агент Хикс.

– А я-то думала, что избавила вас от необходимости гоняться за мной.

Аннабель понятия не имела, что Кейн подразумевала, но сочла самым благоразумным не переспрашивать.

– Хм, зная вашу ситуацию, а также то, чем вы обе занимаетесь, мисс Кэйси, давайте не будем притворяться, что у Бюро возникли бы проблемы, если бы нам потребовалось вас отыскать. В городе может оказаться полно глаз и ушей, и никогда не знаешь, в каком неожиданном месте они могут быть. Вы согласны?