Языческие шифры русских мифов. Боги, звери, птицы...

Воробьи, которые в «птичьих» шифрах воплощают число шесть, противопоставляются, таким образом, ласточкам. Можно предположить, что такой антагонизм имеет под собой глубочайшую основу, в народе эти птицы выражали две крайности. Получается, что противоположным шестому месяцу года, персонифицированному воробьем, является сдвинутый на полгода месяц, т. е. двенадцатый, который олицетворялся ласточкой. Все это, на наш взгляд, подтверждает правильность предположения об идентичности в русских шифрах числа двенадцать и красных девиц.

В пришедшей из забытых веков русской традиции считалось, что ласточки — «божьи» птицы, они «отпирают» небо, прилетают шестого мая, и что с этого времени следует выгонять скот пастись на луга. Доброе отношение к этой птице видно из наследия и других народов мира.

У колдуна Калаура, персонажа абхазского, нартского, фольклора, душа находилась внутри большого быка, который пасется на поляне за шестью горами. В быке скрыта косуля, а в косуле — три ласточки. И только в одной из них была душа колдуна, а в двух других — сила его глаз, позволяющая видеть сквозь камень и сквозь землю.

Существует мнение у разных народов о грехе в отношении ласточек: их нельзя бить и нельзя разорять их гнезда.

В украинской песне «Ой, на Дунаечку, на бережку» ласточка уподобляется Божьей Матери. Это, возможно, также согласует христианское представление о непорочном зачатии и взаимосвязь «ласточка — красная девица».

В одной из белорусских легенд ласточка украла у Божьей Матери клубок ниток и ножницы, да и в загадках раздвоенный ласточкин хвост сравнивается с мотовилом, служащим для разматывания мотков пряжи. Тема прядения, издревле связанная с судьбой, вероятно, указывает на небесный путь планет, видимые с земли их орбиты движения.

Например, в сербской легенде рассказывалось про девушку по имени Грозданка. Эта девушка вышла замуж за Солнце, но соблюдала обет молчания. Тогда Солнце решило, что Грозданка немая и захотело взять себе другую жену. А Грозданку Бог превратил в ласточку.

Южнославянское предание рассказывает, что ласточка спрятала солнце под свое крыло и унесла его от пожиравшей змеи высоко в небо. Змее удалось откусить у ласточки лишь перья ее хвоста, отчего он стал раздвоенный. Есть польское предание, согласно которому кот перевернул возок с ласточкой и переломал ей ножки. Поэтому-то ласточка не может ходить по земле.

Изложенные предания, по всей вероятности, затрагивают тему конца года и конца месяца, что вообще может быть объяснено особенностями числа двенадцать, т. е. использованием числа двенвдцать для завершения года, символизации года и месяца.

Ласточку славяне называли ластовицей, ластавицей, лестовицей, лаской. В одной из редакций памятника древнерусской литературы, известном как «Византийский “Физиолог”», сказано: «Ласточкино гнездо в пустыне на распутье. Когда ослепнет один из птенцов ее, она отправляется в пустыню, и приносит травы и кладет на очи его. И он прозревает. Так и ты, человек, когда согрешишь, то обратись к молитве и прими покаяние, и ради единосущной Троицы ты избавишься от того греха». Если ласточка символизировала число 12, то она могла персонифицировать и календарный месяц и год, который, вероятно, в незапамятные времена отчитывался от затмения. На что, возможно, и указывает слепота птенца. Несомненно, птицы эти считались ценными. Древнерусские лечебники содержат сведения о различных болезнях и способах излечения людей с помощью камней, которые будто бы можно добыть из живота молодых ласточек. Например, в одном из лечебных сборников говорится, что в пупках у птенцов находятся три камня: черный, красный и белый (что, по-видимому, связано с тремя цветами времени ночью, зарей и днем). Черный камень обещает талант к торгу (что, вероятно, связано с лунным серебром). «Красного дьявол боится и бегает (от него)» (что может быть эквивалентным словам: заря прогоняет тьму). Белый камень рекомендован для улучшения зрения (что конечно же может ассоциироваться с солнцем и с днем). «Ластовиця (см. О.В. Белову и А.Д. Карнеева) зиме пришедши весноу являеть» («Ластовица зиме пришедшую весну являет»), откуда можно понять, что речь идет о времени, пограничном зиме и весне, которое могла символизировать ласточка.