Так как русское слово «род» обозначает предков данной семьи, то отождествление птицы с предком может указывать на вероятность персонификации этой птицей Рода — бога, которого считают аналогом Сатурна, а следовательно, и Крона. В мифологиях ряда народов слово «Родитель» было одним из эпитетов бога планеты Сатурн. Бог Род как божество, воплощающее единство рода, по мнению ряда исследователей, известно только восточным славянам. Впрочем, некоторые исследователи приписывают богу Роду только семейный характер, подменяя его неким семейным божком типа домового. Слово «Род» переводится на латынь как
Возможно, со словом «род» связано имя Родион. Родион — имя, означающее, по гречески, «розовый». Не означает ли это, что русское слово «родина» связано с розовым цветом зари? Во всем «родном» предполагалось обязательное участие солнечного света и утренней зари. А может быть, и вечерней: на западе могли обитать души умерших родных, родителей, предков. В розовом цвете можно видеть и возрождение солнечного света, солнца после затмения, и рождение нового человека. Название малиновой птицы дает основание считать, что не только алый и розовый, но и малиновый цвет связывался с прекрасным пламенеющим цветом зари. Можно предположить некоторую идентичность птицы щур и зарянки в различных древних вариантах шифров.
«Щур красный, а день ненастный». По мнению В. Даля, щуром мог быть стриж, который гнездился в кучевых облаках и относился к «породе» ласточек.
Отметим, что «малиновки штуковаты», понимаемое как «малиновки щуковаты», могло быть связано с рыбой солнечных затмений щукой (впрочем, о рыбах речь впереди), а молодая, только родившаяся щука, щуренок имеет в своем названии «щур». По всей видимости, не случайно «щур» заложен в основе такого связанного с ярким солнечным светом глагола, как «щуриться». Слово «щуриться» имеет смысловой оттенок затмения солнечного света. Следует отметить существование названия птицы «щур» уже во времена, близкие к языческим. И.И. Срезневский и словаре привел отрывок из «Златоструя» XII веке, в котором «щюроне» упоминаются наряду с птицами «ластовиця» и «славие».
Английский поэт и мифолог Р. Грейвс, рассуждая об имени Робина Гуда в своей книге «Белая богиня», слово