Алмерс.
Сделала бы ты добровольно этот шаг? Ушла бы по доброй воле от всего, что окружает тебя здесь? Отказалась бы от земной жизни? Пожелала бы, Рита?Рита
(тихо).
Так сразу?Алмерс.
Да, сегодня же, сейчас же. Отвечай. Пожелала бы ты?..Рита
(медля с ответом).
Ах, не знаю, Альфред… Нет, думаю, мне захотелось бы сначала немножко пожить с тобой.Алмерс.
Так — ради меня?Рита.
Да, только ради тебя.Алмерс.
Ну а потом? Ты пожелала бы?.. Отвечай!Рита.
Ах, что мне отвечать на такой вопрос? Я же не могла бы уйти от тебя. Никогда! Никогда!Алмерс.
Ну а если бы я ушел к Эйолфу? И ты бы непоколебимо верила, что встретишь там и его, и меня? Ты пришла бы к нам?Рита.
Я бы желала… очень желала! Очень. Но…Алмерс.
Но?Рита
(со стоном, тихо).
Я не могла бы — я это чувствую. Нет, нет, не могла бы ни за что. Ни за какие блага!Алмерс.
И я тоже.Рита.
Да, не правда ли, Альфред! И ты не мог бы!Алмерс.
Да. Ведь тут на земле мы, живые люди, дома.Впоследствии Рита вновь возвращается к мысли, что Алмерс опустошил ее душу, но уже по другой причине. После утраты детской веры страстная любовь к Алмерсу стала для Риты смыслом жизни. Страсть переполняла ее — для других чувств и других людей в ней просто не было места.
Но Алмерс лишает ее этого смысла жизни — он заявляет о случившейся с ним перемене. Страсть, которая когда-то казалась ему соблазнительной и прелестной, теперь кажется всепожирающим огнем. Для Риты это значит, что он ее просто опустошил: «Ты оставил во мне пустое место» (4: 340). И эту пустоту она должна заполнить «чем-нибудь, что походило бы на любовь».
Ощущение бессмысленности жизни испытывают они оба. Об этом говорит Алмерс, пожимая плечами: «Жить! Не зная, чем наполнить жизнь. Кругом одна пустота. Куда ни взгляни». Проблема этой измученной пары в том, чтобы как-то найти себя в жизни, которая отмерена им после смерти Эйолфа. Они осознали свою ответственность за то, что случилось, их терзает чувство вины.
Застывший взгляд больших детских глаз будет преследовать их день и ночь. Алмерс думает убежать от Риты, бросить ее, развестись. Она пребывает в отчаянии. С глубоким психологизмом Ибсен изображает метания супругов между близостью и отдалением, совместной жизнью и разводом, теплотой и холодом. Он показывает хаос, который творится в их душах, ибо они стоят на грани разрыва супружеских отношений.
Но в финале драмы происходит нечто, благодаря чему они убеждаются, что им суждено жить вместе. Погожий летний вечер, флаг приспущен. Они остаются на сцене вдвоем, покинутые всеми. К пристани, рядом с тем местом, где утонул Эйолф, приближается пароход — он должен увезти Асту и Боргхейма. Алмерс в глубине души возмущен отъездом Асты, а Рита возмущена тем, что пароход, как обычно, пристает к берегу, словно ничего и не случилось:
Рита
(выпрямляясь).
Как он может приставать там!Алмерс.
Ведь нужно же.Рита.
Да ведь это там, где Эйолф… Как они могут приставать там?Алмерс.
Да, жизнь безжалостна, Рита.Рита.
Люди безжалостны. Им дела нет ни до чего и ни до кого. Ни до живых, ни до мертвых.Алмерс.
Ты права. Жизнь идет своим чередом. Как будто ровно ничего и не случилось.Рита
(устремив взгляд в пространство).
Да так и есть — ничего и не случилось. Ничего не случилось. Для других. Только для нас двоих.Алмерс
(в приливе горя).
Да, Рита… напрасно ты родила его в муках и страданиях. Все равно он исчез, не оставив следа.Рита.
Спасли один костыль.