Читаем Идеальная игра (ЛП) полностью

Мои ноги задрожали, когда Джои взял меня за руку, ведя меня к сине-оранжевым воротам. Секьюрити проверили мою сумку, прежде чем пропустить меня, менее дружелюбно, чем я привыкла. Жители Нью-Йорка были немного более дерзкими. Мы спустились по лестнице к полю. Я могла сказать Джои поторопиться, если бы мы не остановились в ближайшее время. Мой желудок сжался, в то время как сердце изо всех сил пыталось продолжать биться. Я отказывалась искать Джека, напуганная тем, как мое тело будет реагировать. Когда он остановился в самом первом ряду, он повернулся и развел руками.

- Ну, что? Что думаешь? Довольно просторно, верно? - Спросил он, явно гордясь своей покупательной способностью.

- Угу. Они действительно близко к полю, - я сказала между вдохами, мой взгляд отчаянно впился в его лицо.

- Ты в порядке? - Он положил руку мне на плечо, и я вздрогнула.

- Мне нужно взять что-нибудь попить.

- Я принесу, - он предложил, его лицо было беспокойным.

- Нет, все нормально. Мне еще нужно в туалет. Я скоро вернусь. - Я пыталась выдавить улыбку, но мои губы не слушались, когда я бросилась бежать вверх по лестнице и из поля зрения.

Я бросилась к ближайшей ванной комнате, заперев за собой дверь кабинки, когда верхняя часть моего тела рухнула: голова зажата между коленями, я начала раскачиваться взад и вперед. Прекрати это. Ты ведешь себя, как идиотка. Джек не увидит тебя. Он никогда не смотрит на трибуны. Ты даже больше не нравишься ему, так что прекрати бесконтрольное поведение. Ты переехала с твоей жизнью и покончила с Джеком Картером раз и навсегда. Ты должна перестать думать о нем, потому что он явно не думает о тебе. Я кивнула, когда мои собственные мысли натянули струну внутри меня. Я могу это сделать. Я могу быть сильной. Я могу наблюдать за игрой Джека в бейсбол и не хочу умереть из-за нее. Я думаю. Еще несколько успокаивающих вдохов, и я открыла защелку, выходя к отражению моего лица в зеркале. Я вытерла размазанную тушь под глазами и вымыла руки проточной холодной водой. Я остановилась, чтобы купить бутылку воды, прежде чем отправиться обратно на наши места на уровне землянки. Джои улыбнулся, когда увидел меня, его яркие белые зубы были благоприятным признаком для всех.

- Ты в порядке? - Он встал и взял меня за локоть озабоченно, прежде чем сесть снова, когда я плюхнулась в свое кресло.

- Намного лучше, спасибо, - ответила я, взяв стакан воды.

- Так кто из них твой школьный друг? Можешь сказать?

Если увидев Джека, это не убьет меня сегодня вечером, вопросы этого парня собирались это сделать. Я не могла злиться на Джои, он не знал ничего лучшего. Я не сказала ему, что Джек был моим бывшим парнем, которому я отдала свое сердце, и он вернул его мне по кусочкам. Хочешь кусочек?

Я покосила глаза и притворилась, что осматриваю поле в поисках Джека.

- Я не могу сказать, извини. Они все похожи друг на друга в форме. - Я прикусила нижнюю губу.

- Ты не знаешь, он начинает? Или на какой позиции он играет?

- Я понятия не имею, если честно.

- Ну, кем он был в колледже? - Он бросался в меня вопросами, и я хотела кричать.

- Он был питчером, - я ответила, заставляя жжение в груди утихнуть, делая еще один глоток воды.

- Аххх. - Джо кивнул. - Тогда он может даже не играть сегодня вечером. Мне жаль, если это так.

- Ничего. Я не планировала наблюдать за ним в любом случае. Ты привел меня сюда, помнишь? - Я попыталась улыбнуться, и он бросил руку мне на плечо.

- Ты даже не сказала мне имя твоего друга. Так как его зовут?

Иисус. Этот парень был неумолим.

- Джек Картер. - Я чуть не споткнулась на его имени. Я не говорила его вслух никому почти шесть месяцев, не считая Дина или Мелиссы.

- Ты знаешь Джека Картера? - Его челюсть отвисла прежде, чем продолжил он. - Он невероятный игрок! И он начинает сегодня.

- В самом деле? Он начинает? - Я подготавливала сама себя.

- Да! Довольно прохладно, да? - Он откинул голову назад, прежде чем бросить немного арахиса в рот.

К тому времени как игра началась, мое тело было так сильно наполнено беспокойством, что я ерзала на своем место. Я улыбнулась, когда Джек вышел на поле, приятно видеть, что он все еще носил номер двадцать три на задней части его майки.

- Это твой мальчик, не так ли? - Джои сказал, указывая на Джека, когда он проделал свой путь к насыпи для предварительной разминки перед игрой.

Был.

- Это он. - Мои глаза следили за линиями новой формы Джека, отметив мышцы, которые появились на его ногах и груди. Он заставил меня задыхаться.

Джек стоял на насыпи, каждое действие и движение, которое он делал, пробегало сквозь меня с фамильярностью. Плавные движения его тела - оно наклонилось, изогнулось, пнуло ногой, а затем выпустило мяч - уничтожили меня эмоционально. Слезы начали гореть в глазах.

- Я не могу быть здесь. Я должна идти. - Я выскочила из своего кресла, устремляясь вверх по цементной лестнице.

- Кэсси! Кэсси, подожди! - В ужасе от звука, которым Джои кричал мое имя, я остановилась и медленно повернулась к нему лицом. Тогда я сделала ошибку, бросив взгляд на поле.

Перейти на страницу:

Все книги серии Идеальная игра

Игра длиною в жизнь
Игра длиною в жизнь

«Когда твоя бейсбольная карьера подходит к концу, это подобно удару кувалдой в грудь. Ты, наконец, понимаешь, что боги бейсбола больше не будут к тебе благоволить. Все бессонные ночи, часы, проведенные в спортзале, чтобы поддерживать себя в форме, соблюдение правил, тренировки, психологический настрой, пропущенные праздники и дни рождения, отсутствие воспоминаний о проведенном с семьей времени… всё это ради чего? Бейсбольные боги уж точно не страдали из-за тебя бессонницей. Они не проводили ночи напролет без сна, пытаясь выяснить, как сделать твою игру лучше. Им на это было плевать. Бейсбол — это бизнес. Спорт. Игра. И как бы тесно моя жизнь не переплеталась с ним, настало время оставить его в прошлом» — Джек Картер.Переведено специально для группы http://vk.com/eabooks_com

Джеймс Стерлинг , Ольга Синячкина , перевод Любительский

Современные любовные романы / Романы

Похожие книги

Сбежавшая жена босса. Развода не будет!
Сбежавшая жена босса. Развода не будет!

- Нас расписали по ошибке! Перепутали меня с вашей невестой. Раз уж мы все выяснили, то давайте мирно разойдемся. Позовем кого-нибудь из сотрудников ЗАГСа. Они быстренько оформят развод, расторгнут контракт и… - Исключено, - он гаркает так, что я вздрагиваю и вся покрываюсь мелкими мурашками. Выдерживает паузу, размышляя о чем-то. - В нашей семье это не принято. Развода не будет!- А что… будет? – лепечу настороженно.- Останешься моей женой, - улыбается одним уголком губ. И я не понимаю, шутит он или серьезно. Зачем ему я? – Будешь жить со мной. Родишь мне наследника. Может, двух. А дальше посмотрим.***Мы виделись всего один раз – на собственной свадьбе, которая не должна была состояться. Я сбежала, чтобы найти способ избавиться от штампа в паспорте. А нашла новую работу - няней для одной несносной малышки. Я надеялась скрыться в чужом доме, но угодила прямо к своему законному мужу. Босс даже не узнал меня и все еще ищет сбежавшую жену.

Вероника Лесневская

Короткие любовные романы / Современные любовные романы / Романы