С этими словами Мона поднялась из-за стола и стремительно направилась к выходу, стуча высоченными каблуками по блестящему ореховому паркету. Остальные потянулись за ней. Ханна схватила свою необъятную сумку от «Гуччи», но «молния» оказалась расстегнутой, и все содержимое посыпалось под стол. Косметика, кошелек, витамины, жиросжигающие таблетки «Гидроксикат», которые она сто лет назад украла в магазине «Джи-Эн-Си»[38], но с перепуга так и не принимала… короче, все. Ханна кинулась собирать свое барахло, провожая взглядом удаляющуюся компанию во главе с Моной. Она опустилась на колени, лихорадочно пытаясь запихнуть все в сумку как можно быстрее.
– Ханна Марин?
Ханна вздрогнула. Над ней стоял высокий длинноволосый официант, до боли знакомый.
– Я – Лукас, – напомнил он ей, затеребив манжету белоснежной форменной рубашки. – Ты, наверное, не узнаешь меня, в этом наряде я выгляжу таким французом.
– Ох, – устало произнесла Ханна. – Привет.
Она знала Лукаса Битти как облупленного. В седьмом классе он пользовался популярностью в школе, и – как ни странно, кто бы мог подумать, – ему нравилась Ханна. Ходили слухи, что Лукас собирается прислать Ханне коробку конфет в форме красного сердца по случаю общешкольного Дня конфет. Подаренная мальчишкой коробка конфет в форме сердца означает только одно –
Но вот, за несколько дней до праздника, что-то изменилось. Лукас вдруг стал изгоем. Друзья игнорировали его, девчонки смеялись над ним, и по школе прокатился слушок, что Лукас – гермафродит. Ханна не могла поверить своей удаче, но втайне задавалась вопросом, не превратился ли он из первого парня в лузера только потому, что решил любить
– Что случилось? – безучастно спросила Ханна. Лукас, похоже, так и остался лузером.
– Ничего особенного, – охотно ответил Лукас. – А вот что с тобой?
Ханна закатила глаза. Она не собиралась вступать в разговор.
– Я должна идти, – сказала она, глядя в сторону двери. – Меня ждут друзья.
– На самом деле… – Лукас последовал за ней к выходу, – твои друзья забыли оплатить счет. – Он мигом выхватил кожаную папку со счетом. – Если только, хм, в этот раз не твоя очередь платить.
– О. – Ханна откашлялась. Как мило, что Мона позаботилась об этом. – Нет проблем.
Лукас провел платеж с ее кредитной карты и дал ей подписать чек, после чего Ханна вышла из ресторана, не оставив чаевых и даже не попрощавшись с Лукасом. Чем больше она думала об этом, тем сильнее злилась из-за того, что Наоми и Райли оказались при дворе Моны. В Роузвуде так повелось, что на придворных вечеринках девушки устраивали между собой негласное соревнование, определяя самый гламурный подарок виновнице торжества. Дневной пропуск в спа-салон «Блю Спрингс» или подарочный сертификат в бутик «Прада» – все это банально и избито. Выигрышный подарок должен поразить воображение. Лучшая подруга Джулии Рубинштейн заказала мужской стриптиз на афтерпати[39] для избранных – и это были настоящие
Она услышала жужжание «Блэкберри» и торопливо выудила телефон из сумки. В почтовом ящике сидели два сообщения. Первое, от Моны, пришло шесть минут назад.
Где ты, сучка? Если сейчас не явишься, портниха вконец разозлится. – Мон
Но второе сообщение, появившееся спустя две минуты, поступило с неизвестного номера. И его мог прислать только один человек.
Дорогая Ханна. Возможно, мы с тобой и не друзья, но у нас общие враги. Даю две подсказки: одна из твоих бывших подруг кое-что скрывает от тебя. Что-то очень важное. А Мона? Она тебе тоже не подруга. Так что опасайся удара в спину. – Э
13. Здравствуйте, меня зовут Эмили. И я лесбиянка.
В тот вечер, в 19 часов 17 минут, Эмили подъехала к своему дому. Сбежав из бассейна, она долго бродила по роузвудскому птичьему заповеднику. Деловито чирикающие воробьи, счастливые уточки и ручные попугаи успокаивали ее. Пожалуй, нет лучшего места, где можно скрыться от реальности… и компрометирующего фото.