Читаем Идеальный герой полностью

На следующее утро Кей раздвинула шторы в своей комнате и от души пожалела, что нельзя снова улечься в постель. Ей совсем не хотелось вставать, потому что в этот день уезжали ее постояльцы. Сегодня она в последний раз приготовит им завтрак, а потом проводит до дверей. Теперь, если ей снова захочется их повидать, нужно будет взять напрокат диск или включить телевизор, но они больше никогда не сядут на ее диван в гостиной, не высунут из-за кухонной двери голову, чтобы попросить еще кофе…

Завтрак в то утро прошел мирно. Лез Отверженный был, как всегда, мрачен, а Бет дулась и раздражалась без всякого повода.

— Не хочу я ехать в этот Бат! — капризно заявила она, отодвигая остатки тоста.

— Ты вроде бы говорила, там классные магазины, — обронила Джемма.

Вчера она пришла уже ближе к ночи, и Кей догадывалась, что она гуляла с Робом.

— Ну ладно, хоть какое-то утешение, — согласилась Бет. — Но почему мы все-таки не можем доснять фильм в Лондоне?

Софи посмотрела на нее с таким видом, словно она повредилась в уме.

— Ты ведь, кажется, читала «Доводы рассудка»? И знаешь, что этот роман нельзя экранизировать без эпизодов в Бате.

— Ну, не придирайся! Ведь совсем не обязательно снимать их в Бате, правда, Лез?

— Вот дурочка! Конечно же, нам придется ползти в Бат! Джейн Остин — это и есть Бат! Ты ведь не слышала, чтобы кто-то говорил о Лондоне Джейн Остин! Она писала об этом чертовом Бате! — разразился Лез целой тирадой.

Софи и Джемма засмеялись, а Бет скривилась еще больше. Кей ушла на кухню, предоставив им разбираться, кто прав.

Через полчаса ее кто-то окликнул из-за двери. На пороге стояла Джемма, и Кей поняла, что пришла пора прощаться.

— Мы готовы.

Кей вышла в прихожую.

— Ты самая лучшая на свете хозяйка гостиницы, — сказала Софи. — Жаль, что ты не едешь с нами в Бат.

Кей слабо улыбнулась. До вчерашнего дня она и сама мечтала туда отправиться. Но теперь одна мысль о встрече с Оли была нестерпима.

— Мне будет тебя не хватать, Софи, — ответила Кей. — Приезжай еще, ладно?

Софи кивнула и крепко обняла ее.

— Ну, пока, — обронила Бет, на секунду привлекая к себе Кей.

— Береги ногу, хорошо?

— С моей ногой все нормально! — возмутилась Бет.

Лез Отверженный протянул Кей руку.

— Спасибо за выручку — и за выдержку, — произнес он до смешного серьезным тоном.

— Не за что.

Настал черед Джеммы прощаться.

— То же самое, наверное, чувствовала Дороти в «Волшебнике страны Оз», когда расставалась со своими новыми друзьями, — печально улыбнулась Кей.

— Ну не надо, — утешила ее Джемма, — не то я расплачусь!

Они обнялись, и Кей ощутила подступившие к глазам слезы.

— Хватит, хватит, — заторопил их Лез. — Надо трогаться, иначе нам влетит сами знаете от кого.

— Всего тебе хорошего, — сказала Джемма.

— И тебе. Не пропадай, ладно? Будешь в Лайм-Реджисе, обязательно заглядывай.

— Загляну, — пообещала Джемма.

Видя, что Софи, Бет и Лез уже вышли и им никто не помешает, Джемма на минутку вернулась.

— Кей, Оли, поганец этакий, передал тебе через меня вот это. — Она подала ей небольшой конверт. — Я ему говорила, что он просто обязан хотя бы вручить его лично, но он отказался. Хочешь, открой, а я подожду? Ты можешь со мной послать ответ.

Кей покачала головой, догадываясь, что содержание письма, скорее всего, вызовет у нее новый поток слез, а лить их перед Джеммой не хотелось.

Джемма тихонько стиснула ей руку:

— Если тебя это утешит, я высказала ему все, что о нем думаю.

— Джемма! — заорал с улицы Лез. — Какого черта, нам пора!

— Надо идти, — шепнула Джемма.

Кей улыбнулась ей на прощание, посмотрела на захлопнувшуюся дверь, а потом — на конверт, на котором синими чернилами было от руки выведено ее имя. Вдруг она нащупала что-то твердое и круглое. Сердце радостно екнуло, а голова закружилась в вихре самых невероятных надежд. Оли послал ей кольцо и записку с объяснением! Случай на Коббе с Терезой был просто искусным прикрытием, ширмой для одурачивания журналистов! А любит он вовсе не Терезу — да и как иначе, ведь он влюблен в Кей!

Трясущимися руками она вскрыла конверт. В нем, как она и ожидала, оказалось короткое письмо, но кольца не было. Кей, нахмурившись, уставилась на блестящую позолоченную пуговицу, выпавшую на ладонь, и некоторое время разглядывала ее, не в силах взять в толк, что это означает. Затем развернула записку и быстро пробежала ее глазами.

Перейти на страницу:

Все книги серии Приятное чтение

Уик-энд с мистером Дарси
Уик-энд с мистером Дарси

Что общего может быть у профессора английской литературы из Оксфорда Кэтрин Робертс, женщины упрямой и острой на язык, и застенчивой Робин Лав, администратора среднего звена из Северного Йоркшира?Их объединяет страстная любовь к творчеству Джейн Остин, обе постоянно ассоциируют себя с героинями ее произведений. Именно поэтому они отправляются на ежегодную конференцию, посвященную любимой писательнице. Кроме того, личная жизнь обеих героинь зашла в тупик.Кэтрин и Робин надеются, что уик-энд в поместье, где будет проводиться конференция, позволит им на некоторое время забыть о своих проблемах. А может быть, идеальный мужчина, который, по их мнению, сохранился только в романах Остин, сойдет со страниц книги в реальную жизнь… И цепь событий показала, что уик-энд с Джейн Остин не закончится без маленькой интриги и романтического приключения.Впервые на русском языке! Перевод: Ольга Ратникова

Виктория Коннелли

Любовные романы / Современные любовные романы / Романы

Похожие книги

Секреты Лилии
Секреты Лилии

1951 год. Юная Лили заключает сделку с ведьмой, чтобы спасти мать, и обрекает себя на проклятье. Теперь она не имеет права на любовь. Проходят годы, и жизнь сталкивает девушку с Натаном. Она влюбляется в странного замкнутого парня, у которого тоже немало тайн. Лили понимает, что их любовь невозможна, но решает пойти наперекор судьбе, однако проклятье никуда не делось…Шестьдесят лет спустя Руслана получает в наследство дом от двоюродного деда Натана, которого она никогда не видела. Ее начинают преследовать странные голоса и видения, а по ночам дом нашептывает свою трагическую историю, которую Руслана бессознательно набирает на старой печатной машинке. Приподняв покров многолетнего молчания, она вытягивает на свет страшные фамильные тайны и раскрывает не только чужие, но и свои секреты…

Анастасия Сергеевна Румянцева , Нана Рай

Фантастика / Триллер / Исторические любовные романы / Мистика / Романы