Удивило всех появление в шлюзовой камере Ко-ши. После принятия антидота самый юный член команды не выходил из своей каюты. Его навещала только Мэгги – как медик. Приносила еду, проводила замеры, немного развлекала беседами.
Теперь же юноша стоял выпрямившись, в полном традиционном облачении своего народа и вежливым поклоном приветствовал всех:
– Братья, если позволите, я бы хотел спуститься на Бедир вместе с вами.
Все обернулись на капитана. Элурэн спокойно кивнул:
– Рады тебя видеть, Ко-ши, присоединяйся. Багажа много?
– Один кофр.
– Грузи в багажный отсек, отправляемся!
С высоты Бедир выглядел просто морем травы, где-то зеленым, где-то желтым. Лена вглядывалась в прыгающую на экране картинку и удивлялась, пытаясь отыскать строения.
– Ничего не найдешь, – Талан подкрался, как всегда, бесшумно, заставив девушку вздрогнуть. – Наши жилища прячутся в траве. Над поверхностью видны только вышки космодрома и некоторые трубы промышленных предприятий.
– В траве? – Лена ничего подобного по фильму не помнила.
– Видишь желтые круги? Это места стоянок. Туда сначала запускают скот. Животные выедают траву, и на это место ставят шатры. Стада уводят дальше. Но трава у нас высокая, до трех метров высотой, поэтому, если поселение маленькое, шатры не видно.
– До скольки метров? – девушке показалось, что она ослышалась.
– До трех метров, – улыбнулся бедир. – Скоро приземлимся, сама увидишь!
Шаттл ускорился, врубаясь в атмосферу, и вскоре приземлился на залитом бетоном летном поле. Мужчины вышли первыми. Когда Лена, Мэгги и Ларисса спустились по трапу, их уже ждали паланкины, лежащие на плечах крепких смуглых мужчин.
– Паланкин? – шепотом спросила девушка у Мэгги.
– Здесь так принято, – ответила она, – транспорта мало, а животные не подпускают к себе чужаков. Поверь, это вполне удобно и безопасно!
Кстати, и Мэгги, и Ларисса оделись в полевые комбинезоны, прикрывающие тело от солнца и насекомых, а еще закутали головы шарфами и повесили на шеи золотые квадраты с гравировкой и драгоценными камнями. Лена последовала их примеру, но вместо квадрата ей Талан вручил чистый золотой диск на цепочке.
– Почему такая разница? – Лена успела рассмотреть украшения подруг.
– Нам их Талан подарил, когда мы сюда первый раз прилетели, – пояснила Ларисса, – сказал, такие носят замужние женщины. Это что-то вроде пропуска – узоры рассказывают местным о нас.
– А у меня круг, и гладкий, значит, не замужем и вся такая таинственная, – фыркнула Лена.
– Видимо, так, – пожала плечами подруга и, не задерживаясь, нырнула в самый большой паланкин.
В следующем изящно расположилась Мэгги – ей очень понравился сливочного цвета шелк, расписанный цветами и птицами.
Лене достался третий – укрытый занавесками из нежно-голубой ткани без рисунков. Внутри было уютно – длинная плотная перинка, несколько ярких подушек и тонкое мягкое покрывало из незнакомой ткани.
Паланкин качался, и, поймав его ритм, девушка задремала – все равно при такой качке осторожно выглядывать в щелочку было неудобно. Когда же качка прекратилась, ее вынул из паланкина Талан и торжественно поставил на землю рядом с собой:
– Вот, эгги, это становище моего клана!
Лена моргнула, спрятала зевок в ладошке и недоверчиво осмотрелась. Трава действительно была высоченной! Как бамбуковый лес! Под сенью этой травы стояли пестрые шатры, похожие на юрты.
– Каркасы наших домов изготовлены из высушенных на солнце стеблей, – пояснял бедир, – кроют дома войлоком из шерсти нунов, торов и эхлов. Узоры различаются у каждой семьи. Когда мы были на орбите, я позвонил матери. Она приготовила рилтаг для тебя.
– Рилтаг?
– Дом невесты. На нем не рисуют узоров, ведь девушке предстоит войти в новую жизнь. Пойдем, я провожу тебя туда.
– Постой, Талан, – Лена остановила мужчину, – я буду в этом доме одна?
– Конечно! У каждой невесты свой рилтаг!
– Но я не умею жить в ваших домах! – попыталась объяснить девушка. – Не знаю, как правильно согреться, приготовить еду или проветрить. Я никогда не бывала на Бедире!
Помощник капитана озадачился:
– Но ты ведь смотрела обучающие фильмы искина!
– Ты их тоже смотрел, – махнула рукой Лена, – сумеешь сварить борщ? Или нарисовать картину? Сшить мне платье?
Бедир нахмурился, покрутил головой и решил:
– Я все равно отведу тебя туда и пришлю сестру в помощь. Иногда невестам позволяют взять с собой подругу или младшую сестру.
– Уже лучше, – вздохнула Лена, – но я все равно не хочу оставаться одна! Элурэн или Лирам…
– В доме невесты не может быть мужчин! – грохнул Талан, и Лена тут же оказалась за спиной капитана.
– Мы сейчас вернемся на «Стрекозу», – ровным тоном сказал Элурэн.
Талан вскинулся, и ему напомнили:
– Мы все в равном положении, но главное правило нашей семьи – Лена должна быть спокойна, здорова и в безопасности. Если эгги плохо – плохо всем нам!
Бедир насупился. Тут в перепалку вступила Мэгги:
– Если ты второй раз сорвешь гормональную настройку, – звонким голосочком сказала она, делая вид, что любуется какими-то коричневыми и серыми скалами в отдалении, – я тебя просто закопаю в яме с навозом.