Я быстро бегу по дорожке и резко, совсем как в мультфильмах, торможу, когда замечаю на газоне перед особняком Теты Нико, кричащего в окно на втором этаже:
– Ну, Деми! Пожалуйста!
Парень выглядит полностью уничтоженным. Я бы, может быть, искренне ему посочувствовал, если бы не знал, что именно происходит. Он изменил Деми на вечеринке. Только поэтому он может так стоять перед ее домом и умолять его впустить.
– Пожалуйста,
Я прячусь за кустами, отделяющими особняк от других зданий.
– Уходи отсюда! – звучит высокий голос.
Это не Деми. Я поднимаю взгляд и вижу в окне двух девушек, освещенных сзади лампами в спальне Деми.
– Она не хочет с тобой разговаривать. Уходи отсюда! – кричит одна из них.
– Или мы вызовем полицию, – предупреждает другая. – Ты нарушаешь порядок. Люди легли спать.
– Сейчас пятница, девять часов вечера, и это Грик Роу! – рычит Нико. – Никто, мать твою, не спит, Джози! Просто скажите ей, чтобы она спустилась.
– Она не хочет тебя видеть, хренов изменщик.
Да. Так я и думал.
– Деми! – воет он. У него даже срывается голос, и на этот раз я начинаю ему сочувствовать.
Я знаю нарциссистов – я жил с одним всю свою жизнь, – и обычно они не испытывают раскаяния. Если они показывают какое-то сожаление, то обычно это игра. Да, Нико может притворяться, но моя интуиция говорит мне, что это не так. Он выглядит искренне разбитым.
«Он сам себя наказал», – замечает голос в моей голове.
– Деми! Я простою здесь всю ночь, пока ты меня не впустишь!
Ночной воздух разрывает визг колоссальных масштабов. Он настолько пронзительный, что мог бы дать фору Рупи Миллер.
В окне появляется Деми, отодвигая в стороны девушек из сестринства.
– Я должна? – гремит она. – Я ТЕБЕ ДОЛЖНА?
Нико тут же осознает свою ошибку.
– Нет, я не это имел в виду…
Она перебивает его:
– Ты изменил мне с моей подругой! А потом
Любое сочувствие к нему давно пропало. Я полностью на стороне Деми. Я всегда там был, но сейчас мне плевать, насколько раздавленным выглядит этот парень. Он этого заслуживает.
– Все кончено! – кричит Деми из окна. – Ты слышишь, Николас? Все
– Детка, не говори так.
– Ты прав: мы знаем друг друга целую вечность. И я целую вечность была тебе верна. Но ты не способен ответить тем же. Поэтому, пожалуйста, просто уходи.
– Мы со всем разберемся, – умоляет он. – Пожалуйста, дай мне еще один шанс. Позволь мне вернуть твое доверие.
–
Деми не обращает внимания на чужое вмешательство.
– Мое доверие уже не вернуть, – говорит она Нико. – Все кончено. Я больше не хочу с тобой быть. Я не хочу быть со лжецом и изменщиком. Я стою большего, чем ты мне давал.
В этом она права. И называйте меня извращенцем, но я отвратительно возбужден ее видом. Ее щеки зарумянились, а темные глаза пылают, как горячие угольки. Смотря вниз на Нико, она упирает руки в бок. Яростная и уверенная. Отвергнутая, но не поверженная.
– Ничего не кончено, – говорит Нико.
– Все кончено, – повторяет она.
– С тобой покончено, братан! – кричит кто-то, и к нему присоединяются другие голоса с Грик Роу.
–
Но Нико слышит и видит только Деми.
– Ты не всерьез это говоришь, – сообщает он ей.
Идиот. Мужчинам правда надо перестать указывать женщинам, всерьез они или нет. За все эти годы я усвоил один урок: женщине не нравится, когда ты вкладываешь слова ей в рот – или член в чужой рот.
– О, поверь мне, я всерьез это говорю. – Деми резко исчезает.
На мгновение я решаю, что все закончилось. Но потом она появляется опять с кучей одежды в руках.
– Позволь мне помочь тебе убрать вещи из комода, пока ты не ушел, – злобно говорит она.
Я давлюсь смехом, когда одежда падает со второго этажа на газон. Худи с логотипом «Селтикс»[19]. Несколько футболок. Пара боксеров.
– Ты не заслуживаешь занимать мой комод! Ты не заслуживаешь больше ничего. С меня хватит. Возьми свое барахло и убирайся из моей жизни.
Я опять думаю, что все закончилось.
Но Нико,
– Даже не смей выбрасывать из окна мой плейстейшен, Деми!
Вызов принят.
Она снова поворачивается и на этот раз не возвращается. Ха. Ладно. Может быть, она решила не убивать приставку. Нико, похоже, думает так же, потому что расслабляется всем телом. Он угрюмо идет вперед и начинает поднимать с газона вещи.
Он до сих пор меня не заметил, и я не собираюсь выдавать свое присутствие. Это все равно что подходить ко льву с занозой в лапе.
Только я решаю, что все хорошо – ночь спокойна и Нико собрал все свои разбросанные вещи, – как входная дверь особняка сестринства распахивается и выходит Деми. Со связкой проводов, геймпадами и приставкой в руках.