Игра Хаоса. Книга двенадцатая

— Благодаря ему, — Саравати достал из кармана металлический диск, покрытый множеством отметок, на котором сейчас сами собой горели два огонька, расположенных совсем рядом. — Это многофункциональный детектор магии, реагирующий на любые источники силы, — дав рассмотреть непонятный предмет, пояснил он и убрал прибор назад. — Он позволяет выставить критерии для поиска определенных типов энергии, в том числе и Хаоса. Оставшись один, я сначала решил, что вся миссия провалена и добытое мне хозяину не доставить, но тут погасли Огненные врата, а значит, кто-то из рейда в Бездне еще остался: или господин смог обмануть всех, сделав себя невидимым даже для нашей связи, или кто-то из его помощников сумел задержаться. Поэтому я и перенастроил детектор. Но если бы вы, повелитель, не активировали карты, я вряд ли смог бы вас найти и вмешаться.

В последнем слове Саравати прозвучал осторожный вопрос, а сам он несколько напрягся и с ожиданием посмотрел на меня. Я же не понял, что именно он хочет этим сказать, и после небольшой паузы мужчина пояснил:

— Прошу прощения, если своими своевольными действиями помещал вашим планам заманить колдуна в ловушку и как-то использовать. Господин… приручил доверять себе и не лезть под руку, а в этом рейде и вовсе предупредил без приказа ничего не делать. Я позволил себе вмешаться только тогда, когда убедился, что вам действительно грозит опасность.

Разобравшись в ситуации, облегченно выдохнул и покачал головой:

— Наоборот, спасибо, что помог. Ты оказался весьма кстати, — благодарно кивнул я и слабо улыбнулся. Мое решение использовать карты оказалось не таким уж и глупым, оно привлекло к нам не только врагов, но и, неожиданно, союзников.

— Это мой долг, повелитель, — Саравати склонил голову, услышав похвалу. — Но могу я вас кое о чем попросить? Это для меня очень важно.

Он снял со спины обмотанный тканью предмет и положил у моих ног.

— Это меч Тахалота, Стража внешних границ Дома Боли. Перед своим исчезновением господин поручил мне добыть его, взамен пообещав свободу. Вы и сами знаете, что это значит для слуги вроде меня. Я прошу вас мне помочь и захватить этот меч с собой. Без походного вместилища подотряда вынести что-либо по-настоящему сильное из Бездны у меня не выйдет. А трофееносец убит, как и все остальные мои подчиненные, и его сундук отозван картой. Поэтому-то я и пытался найти кого-нибудь из своих.

С любопытством перевел взгляд на предложенный сверток. Белоснежная ткань, укутавшая меч, уже начала темнеть по краям, с трудом сдерживая горящую в клинке силу. Интересно, а от страшных посмертных проклятий она тоже защищает? Или за это отвечает начавшая истончаться невзрачная веревка с парой бусин, которой крест накрест перевязали добычу? М-да, даже от остаточного флера силы, едва сочащейся сквозь оплетающие артефакт путы, как в грозу, встают дыбом волоски на коже. Охотно верится, что именно с помощью него Тахалот и сокрушил стены Акш’дхара, пробив кровавый базальт и магические щиты, окружавшие город. Да и по этому дворцу оружие демона отработало неплохо. Не удивительно, что наг так хотел заполучить подобное себе.

— А ты сам не сможешь его унести, когда карта или хозяин призовут тебя назад?

— Не этот предмет, — качнул головой Саравати. — Мелкие вещи да, взять могу, — он кивнул на свою сумку, — но столь мощные магические артефакты требуют для перемещения особого хранилища вроде походного сундука или сумки Игрока.

Я понимающе кивнул. Даже не знаю, что сказать на просьбу того, кто, фактически спас мне жизнь. С одной стороны, хорошо бы отплатить добром, с другой… наверняка фонит эта хреновина знатно. В итоге, чуть подумав, произнес:

— Я бы и рад помочь, но у нас тоже есть определенная проблема: мы не можем вернуться назад.

Офицер нага, изумленный неожиданным признанием, озадачено посмотрел на меня.

— Тогда, если позволите, я хотел бы поинтересоваться вашими дальнейшими планами, — он задумчиво почесал бровь и несколько нервно поправил свои очки. Мне даже на миг показалось, что трофейщик хотел проверить меня сквозь них, но в последний момент сдержался. — Признаться, я ожидал несколько иного, когда увидел вас здесь. Думал, что, пользуясь неразберихой после боя, вы пришли сюда за добычей. Дворец Коллекционера в этом плане — одно из наиболее перспективных мест в Акш’дхаре, третий в моем списке приоритетов, сразу после Огненной Библиотеки и Арсенала.

На это мне оставалось лишь неопределенно повести плечами:

— Мы искали не добычу, а способ покинуть город и домен. Наш компас, — я кивнул на прибор в руках Мистры, — показывает, что здесь есть что-то, что может в этом помочь.

Саравати взглянул на прибор сквозь очки и, вернув те обратно на лоб, удивленно вскинул брови, явно узнав мой артефакт.

— Редкая вещица, повелитель, почти уникальная. Я о таких только слышал, но уверен, что ошибиться он не должен. Если вы верно выставили поисковые настройки, он обязательно приведет к тому, что вы ищете.

После изучения компаса Дрессировщик успокоился и даже повеселел, заметно расслабившись.