Игра (ЛП)

  Виктор никогда раньше не водил Rolls-Royce. Он также никогда не водил лимузин. Люди говорили, что жизнь — это новый опыт, но для Виктора новый опыт был почти исключительно плохим. Он не знал, чем обернется этот. Он с лязгом закрыл дверь и немного отодвинул сиденье назад — предыдущий водитель, Дитрих, был на пару дюймов ниже. Водительское сиденье было не таким большим и роскошным, как в задней части автомобиля, но все же было исключительно удобным для автомобильных сидений. Тем не менее, учитывая цену «Фантома», Виктор и не ожидал меньшего.

  Окна дверей и заднее ветровое стекло были затонированы темным пятном, но переднее ветровое стекло осталось чистым. Стекло было толщиной почти в дюйм с чередующимися слоями закаленного безопасного стекла и ударопрочного поликарбоната. В результате получился щит, способный остановить большинство пуль. Бесполезно против высокоскоростного ружейного снаряда, но только снайперы исключительного мастерства в идеальной позиции могли надеяться попасть в человека, находящегося в закрытом движущемся транспортном средстве. Монитор на приборной панели получил сигнал от камеры, установленной сзади, которая действовала как зеркало заднего вида, когда экран конфиденциальности был закрыт. На приборной панели вокруг монитора располагались многочисленные кнопки, циферблаты и индикаторы. Часы показывали время как в аналоговом, так и в цифровом формате: 8 часов вечера. Дискообразный сосновый освежитель воздуха был прикреплен за рулевой колонкой, но нос Виктора все еще улавливал затхлый запах тела Дитрих.

  Виктор открыл бардачок и обыскал его, проводя рукой по каждому дюйму, чтобы убедиться, что ничего не пропустил. Нет даже документов или инструкции по эксплуатации. Он проверил отсеки в водительской и пассажирской дверях. Все пусто. Он опустил солнцезащитные козырьки. Ничего такого. Он потянулся под сиденьями, кончиками пальцев касаясь только ковра и металлических креплений сиденья. Ни оружия, ни предметов, которые можно было бы использовать по назначению. Освежитель воздуха можно было бы использовать как снаряд, если бы до него дошло, но только при условии, что он обнаружит у кого-то смертельную аллергию на искусственный сосновый запах. Он оставил его в покое.

  Он обратил внимание на связку ключей, свисающую с рулевой колонки. Помимо ключа зажигания, на том же кольце висели еще четыре. Маленький блестящий был для висячего замка, предположительно амбарного. Две старые отмычки подходили к замкам, которые он видел на передней и задней дверях фермерского дома. Наконец, было что-то похожее на запасной ключ зажигания. Однако это была не запаска. Запасной ключ, хранившийся на том же кольце, что и его аналог, был бесполезен. Это был ключ парковщика, который запускал двигатель «Фантома» и открывал дверь водителя, но не открывал доступ к бардачку или багажнику. Некоторые ключи парковщика также ограничивали работу двигателя автомобиля, гарантируя, что им можно будет управлять только на минимальных скоростях. Полезная функция, когда доверяешь люксовый автомобиль незнакомцу.

  Ключ камердинера мерцал в тусклом свете. Нет царапин. Никаких потертостей. Он никогда не использовался, потому что в нем никогда не было необходимости. У Лисона всегда кто-то был за рулем. Ему не нужно было доверять свой лимузин и его содержимое камердинеру, которого он раньше не встречал.

  Послышался тихий шорох статики, лампочка интеркома загорелась зеленым, прежде чем из динамиков кабины прозвучал голос Лисона. — Давайте откроем окно в перегородке, мистер Кои? Я не думаю, что здесь есть какая-то острая необходимость быть чрезмерно формальным.

  Виктор потянулся через плечо и скользнул через непрозрачное окно, отделяющее кабину водителя от заднего отсека. Окно можно было открыть с любой стороны, но с другой стороны была защелка, чтобы те, кто едет в задней части лимузина, не были прерваны в неподходящий момент.

  Легкий наклон зеркала заднего вида вывел Лисона в поле зрения. Он сидел на заднем сиденье, закинув одну ногу на другую. Он был безукоризненно одет в черный костюм-тройку, белую классическую рубашку и темно-синий галстук. Спокойный и расслабленный. Виктор был одет в синюю хлопчатобумажную рубашку и темные джинсы, которые он нашел в своей комнате.

  Его взгляд встретился со взглядом Виктора. — Несколько более цивилизованно, я уверен, вы согласны.

  Виктор смотрел, как шевелятся губы Лисона, но звук, достигший ушей Виктора, исходил из динамиков, что приводило к эффекту бестелесности.

  'Куда мы идем?' — спросил Виктор.

  'Вы проголодались?'

  'Не особенно.'

  — Что ж, — сказал Лисон, глядя на свои золотые часы, — если вы не голодны сейчас, то проголодаетесь, когда мы доберемся до места назначения. А если нет, вы будете, когда почувствуете запах еды. Что я могу тебе обещать.

  — Мы идем ужинать?

  — Это тебя удивляет?

  'Маленький.'

  Ответ Виктора, казалось, позабавил Лисона. Он сказал: «Возьмите меня на север, мистер Кои».

  'В Рим?'