Читаем Игра в прятки полностью

— Я отвезу твою сестру в больницу Т-КСАП в Монтане, — уведомил ее Дар, и Делани тут же развернулась к нему.

Кайл вздохнул. Он пытался предупредить товарища, но тот не проникся.

— Как бы не так! — рявкнула Делани. — По какому праву ты тут решаешь, что лучше для моей сестры?! Мы с Лорен живем в Сакраменто. Это Калифорния, а не Монтана. Я забираю ее домой. Точка.

Дар глянул на Кайла поверх головы Делани и вновь опустил на нее глаза.

— В Монтане у нас база. Я уже договорился, что во Флориде нас встретит человек оттуда и организует перевозку. — Шрам на его щеке побелел. — Там твоей Лорен обеспечат первоклассный уход, даю слово.

Кайл никогда не слышал от Дара таких длинных речей.

— Приходится беспокоиться не только о наркозависимости, дикарочка. Зуб даю, психологически Лорен прошла все девять кругов ада. Трудно даже представить, что с ней творили, да ты ведь сама отведала парочку рецептов Изабеллы. Она одурманила Лорен и продала, но потом получила обратно, как дефектный товар. Должно быть, малышка до последнего боролась зубами и когтями, хотя ее накачивали наркотой. Ей нужно пролечиться в более серьезном учреждении, чем обычная реабилитационная клиника. Потребуется помощь психологов…

— ПТСР, — ввернул Дар.

— Да, из-за посттравматического стрессового расстройства, которое, готов поспорить, заставит врачей побегать. Больница Т-КСАП для этих целей лучшая в мире. Тамошние доктора свое дело знают.

Над головами пролетели несколько птичек-колибри. Вокруг смыкались джунгли. До асиенды оставалось недолго. Десять-пятнадцать минут, не больше.

Кайл немного расслабился, увидев сетку забора метрах в семидесяти.

— А когда лечение закончится, — проворчал Дар, — гарантирую, что ее квартира — последнее место, где ей захочется оказаться.

— Кайл, скажи своему дружку, пусть заткнется. Он ведь знать не знает Лорен.

— Тихо, тихо, вы двое.

Кайл ясно видел, какие у Дара шансы забрать Лорен дальше, чем на метр от сестры.

Нулевые.

А что насчет него самого? Делани всю дорогу думала только о сестре. Больше ни для кого в ее мыслях места не оставалось. Неужели так будет всегда?

Идти стало значительно легче — десятки армейских ботинок здорово утоптали траву. Делани поднажала и поравнялась с Даром, несущим Лорен.

Голова Изабеллы равномерно билась о его спину, когда Кайл постарался догнать их, чтобы предотвратить очередную схватку, но вдруг почувствовал, что груза на плече больше нет: сеньора Монтеро выполнила восхитительно ловкий подъем-переворот. Прежде чем кто-либо понял, что происходит, она уже обхватила рукой шею Делани. Чтобы совершить захват, Изабелле пришлось приподняться на цыпочки, Делани под ее нажимом неестественно выгнулась назад. Приставленное к горлу Делани лезвие маленького ножа, отражая листву, казалось зеленым.

Вздохнув, Кайл вскинул пистолет.

— Черт, я слишком устал для таких фокусов, а ты, Дар?

До него донесся щелчок взводимого курка.

— Назад, доктор Райт. Острие смочено ядом. Хочу порезать эту сучку за все, что она натворила. — Ножом для чистки фруктов Изабелла медленно провела по горлу Делани, остановившись на бьющейся жилке.

— Только попробуй, и я тебя пристрелю. — Голос Кайла звучал арктически холодно, но впервые в жизни он так боялся спровоцировать противника. — Черт, прямо руки чешутся.

Карие глаза Делани смотрели прямо на него.

— Кайл, пожалуйста. — Она сунула руку в карман, стоя в хватке Изабеллы. — Я могу справиться сама.

— Знаю, что можешь, — мрачно ответил он. — Но зачем? Да, я в курсе, тебе нравится самой платить свои долги, милая, но позволь мне только один раз решить вопрос за тебя. Я с удовольствием тебе помогу.

— Я купила, мне и расплачиваться.

Вот черт, лбом стену не прошибешь.

— Уверена?

Кроме них двоих, в мире больше никого не существовало.

— О да. — Глаза Делани заблестели. — Я хочу справиться сама.

Изабелла рассмеялась и кольнула Делани острием ножа. Кайл видел, как бешено, словно пойманная птица, колотится жилка. Кровь отхлынула у него от головы. Вполне возможно снять психованную тварь с одного выстрела.

Он агрессивно устремился вперед.

— Кайл, нет! — остановила его Делани. — Если пристрелишь, она слишком просто отделается. Вранье, на ноже нет никакого яда.

Он попытался разглядеть зрачки Делани, реагируют ли они на отраву. Зная Изабеллу, Кайл не слишком рассчитывал, что она блефует. Делани выглядела вполне нормально. Злая до чертиков, но сдержанная. Он остался на месте и вновь сосредоточился на мамаше Монтеро.

Та улыбнулась.

— Теперь вам придется подождать, чтобы разобраться, то ли я лгу, то ли яд действует не сразу. — Она сделала многозначительную паузу. — Как себя чувствуешь, querida?

— Чувствую, что мне больше нечего терять! — рявкнула Делани, впечатывая рукоять своего «узи» в живот Изабеллы.

— Да! — воскликнул Кайл, видя ее ясный, решительный взгляд. — Играй грязно! — подсказал он, сжав кулаки. Гнев словно кислотой разъедал его желудок. Пришлось крепко взять себя в руки, чтобы не рвануть на помощь Делани.

— Иисусе, Док, — недоверчиво выдохнул подошедший Дар, — ты ведь ей не позволишь и вправду это сделать?

Перейти на страницу:

Все книги серии Т-КСАП/ОПИ

Игра в прятки
Игра в прятки

Чувственное, захватывающее дух путешествие в джунгли, где женщина, живущая во лжи, вынуждена довериться единственному мужчине, способному раскрыть её тайны. В поисках пропавшей сестры выдавая себя за испорченную подружку международно известного преступника, Делани Истмен покоряет гору, затерянную в джунглях Южной Америки. Последний, кого она ожидала здесь встретить — Кайл Райт, мужчина, с которым у неё четыре года назад был бурный роман. Что он делает здесь, так далеко от дома? Хоть этот человек и ведет себя весьма подозрительно, явно раскрывая не все свои карты, Делани не может побороть опасное притяжение, которое влечет её к нему как мотылька к пламени свечи. Кайл же выполняет секретное задание и совершенно не намерен допустить, чтобы восхитительная, но непредсказуемая Делани разрушила его тщательно выстроенный план. Он постарается сделать все, чтобы она уехала из джунглей, и для исполнения этой цели будет использовать все возможные средства, включая соблазнение. Но всего одного прикосновения окажется достаточно, чтобы заново разжечь огонь страсти, все ещё тлеющий между ними, и возродить опасное желание, которое может стоить им обоим жизни. Вскоре парочка пускается в бега, затевая с преследователями смертельную ИГРУ В ПРЯТКИ.Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ruКуратор: LuStПеревод: LuSt, Trinity-, KattyK, ЛаЛуна            Редактура: LuSt, AFIR, codeburgerПринять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151

Дамский клуб Сайт , Черри Эдер

Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Романы

Похожие книги

Развод и девичья фамилия
Развод и девичья фамилия

Прошло больше года, как Кира разошлась с мужем Сергеем. Пятнадцать лет назад, когда их любовь горела, как подожженный бикфордов шнур, немыслимо было представить, что эти двое могут развестись. Их сын Тим до сих пор не смирился и мечтает их помирить. И вот случай представился, ужасный случай! На лестничной клетке перед квартирой Киры кто-то застрелил ее шефа, главного редактора журнала "Старая площадь". Кира была его замом. Шеф шел к ней поговорить о чем-то секретном и важном… Милиция, похоже, заподозрила в убийстве Киру, а ее сын вызвал на подмогу отца. Сергей примчался немедленно. И он обязательно сделает все, чтобы уберечь от беды пусть и бывшую, но все еще любимую жену…

Елизавета Соболянская , Натаэль Зика , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Романы