Читаем Игры миллионеров или Однажды в Америке полностью

– Что ты сделала? – Он выхватил папку из ее пальцев и принялся листать. Никакого подвоха. Это была та самая папка. Он просмотрел договор. Широкий росчерк Мэгг в двух экземплярах.

Джо вперился, в сидевшую рядом женщину невидящим взглядом и прохрипел.

– Что ты сделала?!

Лиззи передернула плечами.

– Ничего. Просто зашла к твоей русской девке. Поговорили с ней по душам! Заодно я выяснила, что ты так ей надоел, что она согласилась за шестьдесят тысяч баксов, улететь отсюда на первом же рейсе. Больше ты ее не увидишь. – Лиззи усмехнулась, разглядывая побелевшее лицо мужа. – Хочешь ударить меня? Так ударь! Облегчи душу!

– Пошла вон!

– Ты думаешь, мне тебя не жалко? Жалко. Очень. Только себя мне стоит пожалеть больше. – Она распахнула дверь машины, но прежде чем выйти, коснулась пальчиками небритой щеки Джо. – Это мой первый удар в нашей войне. Если не хочешь оказаться у самого подножья своей любимой вершины мира, лучше согласись на мои условия, дорогой!

Она вышла. Хлопнула дверца машины. А Джо все сидел, вцепившись в руль с такой силой, что казалось еще немного, и он погнется.

– Сука! – Он со всей силы врезал в многострадальный руль. – Тварь!

Так! Спокойно.

Может Мэгги еще на яхте? Нужно срочно ехать туда!

Он завел машину и выкрутил руль, выезжая на трассу, чтобы начать забег наперегонки со смертью. Не обращая внимания на светофоры, встречные машины, мигалки полицейских, он давил и давил педаль газа, молясь только об одном. Успеть!

Бросив машину на парковке, он не стал дожидаться преследующих его полицейских, и со всех ног бросился на яхту.

– Добрый день, сэр! – Вскочил с шезлонга Мишель, вытягиваясь по стойке смирно.

– Где Мэгг?

– Наверное, у себя. Я не узнавал. – Парень растерянно пожал плечами.

Не спрашивая больше ни о чем, Джо бросился наверх.

Вот и ее комната!

– Мэгги! – Распахнув дверь, он буквально ввалился в комнату. Никого!

Бросился к шкафу.

Пусто. Нет ни сумки, ни чемодана, ни ноутбука.

Он не сразу заметил пачку денег и лежавший рядом чек.

Господи, да лучше бы она взяла их! Тогда бы он не боялся, что с ней что-нибудь случится в чужом городе, в чужой стране. Тогда бы он не боялся, что его любимая девочка его не простит.

Спустившись вниз, он чуть не налетел на Синди, возвращавшуюся с покупками.

– Джо?

– Где Мэгг? – рявкнул он.

– Я не знаю! – Она растерянно поморгала глазами. – Ее нет?

– Это Лиззи. Наговорила ей что-то такое, что она собралась и ушла! Позвони ей!

Синди торопливо достала телефон и набрала номер.

– Отключен….

– Звони в справочную службу. Во сколько и когда улетают сегодня самолеты в Россию! В Москву! Номера рейсов, название аэропорта!

Дочь закивала, торопливо задавая вопросы в телефон, какое-то время слушала и взглянула на него такими испуганными глазами, что Джо все понял.

– Она улетела?

Синди пожала плечами.

– Не знаю. Сегодня было два рейса один утром из аэропорта «Лос-Анджелес» и второй пятнадцать минут назад из аэропорта «Онтарио».

– Извините, сэр. Этот белый шевроле ваш? – К трапу подошел полицейский.

Джо выдохнул и, натянув улыбку, направился к нему, доставая документы.

Вот, почему все несчастья валятся в один день?


Час спустя, они сидели с Синди в закусочной на пляже Сансет-бич. Дочь уписывала уже второй сендвич, а Джо с отсутствующим видом потягивал пиво и думал, думал…

Лиззи не было дома год. Допустим, ей сообщают последние сплетни о нем и о его жизни ее закадычные подружки. Но откуда она узнала, сколько он пообещал заплатить Мэгги? Откуда узнала, что они стали любовниками?

– Па!

– Что? – Очнулся он от тяжелых мыслей, взглянул на дочь. Как же она похожа на него. От Софии только глаза. Зеленовато-карие.

– Все наладится… – Синди виновато улыбнулась.

– Конечно. – Джо криво усмехнулся и сделал большой глоток.

– Ты же все можешь! Ты же – Джо Кестлер!

– Угу… – Еще глоток.

– Па!

– Я не сомневаюсь. Я думаю…

– О чем?

– Не о чем, а о ком…

– О Мэгги?

– Нет. Как ни странно… – Джо прищурился, глядя на дочь. – Лиззи не было дома год, но она прекрасно осведомлена обо всем, что у нас происходит. Не кажется странным?

– Я ей ничего не говорила! – Возмутилась она.

– Я знаю! – Джо кивнул и принялся разглядывать океан, попутно размышляя. – Но либо ты говорила кому-то о Мэгги и обо мне, либо Лиззи наняла детектива. Только вот вопрос: как можно сделать фотографию ночью в океане под навесом? Этот детектив должен был тогда находиться на яхте. Значит о нашей с Мэгги связи она узнала не через детектива. – Он снова посмотрел на дочь. – Я попросил тебя в тот день отпустить Мишеля и уехать к Тому, чтобы нам с Мэгги побыть вдвоем. Кому и что ты говорила, после того как я тебе рассказал о своих планах?

– Ну… Тому, о том, что у Джо, гм… у тебя новая любовь, и Мишелю. Сказала, что он может быть свободен на сутки. Он пристал с расспросами. Я вкратце рассказала зачем. И все! – Синди виновато взглянула на отца. – Я же не виновата?

– Нет, котенок. – Джо невесело усмехнулся. – Это я виноват. Когда Мишель пришел наниматься на работу?

– Год назад… Когда Зак, твой водитель, уволился. – Синди нахмурилась. – Ты думаешь, что…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Загадочный любовник
Загадочный любовник

Энн Стюарт / Anne StuartЗагадочный любовник / Shadow Lover, 1999ЗАГАДОЧНОЕ ПРОШЛОЕ В богатой семье Макдауэллов приемная дочь Кэролин Смит всегда чувствовала себя чужой. Пытаясь скрасить последние дни старейшины рода Макдауэллов тети Салли — единственной матери, которую она знала — Кэролин надеялась, что та, наконец-то, упокоится с миром. И надо же, чтобы именно в эти тяжелые дни на пороге их дома появился Алекс Макдауэлл. МРАЧНАЯ ТАЙНА Своевольный и избалованный сын тети Салли Алекс сбежал из дома восемнадцать лет назад. Теперь он вернулся в отчий дом — к любящей матери и огромному наследству. Алекс всегда вызывал у Кэролин противоречивые чувства, в ее душе боролись ревность и жгучее желание. Но она знает, мужчина что-то скрывает, он не может быть тем, за кого себя выдает. СМЕРТЕЛЬНАЯ УГРОЗА Кэролин приходится распутывать паутину лжи и обманов, годами копившихся в респектабельном семействе Макдауэллов. В то же время в ее душе крепнет уверенность, что властная притягательность нового Алекса может таить в себе угрозу не только ее жизни, но и сердцу.Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ruПеревод: Anita

Дамский клуб Сайт , Энн Стюарт

Прочие любовные романы / Эротика / Романы / Остросюжетные любовные романы