– Что это значит? – во мне падали здания, самолеты терпели крушения и астероиды били по коре головного мозга.
– Ночью… – я слышал плач. – Врачи сказали мне, что она пыталась совершить самоубийство… – Плач перешел в рыдания.
– Она жива? – я содрогнулся от собственного вопроса.
– Еще не пришла в сознание.
– Я должен ее увидеть.
– Вы можете усугубить ее состояние, – собеседница обрела привычный тон учителя, – я разрешу ей связаться с вами только когда она будет готова к этому.
– Нет, вы не понимаете!
– Я прошу вас больше не пытаться звонить, – она бросила трубку, оставляя меня наедине с адским отчаянием.
Не помня себя, я вернулся в свою комнату. Гнев, недоверие, вина, беспомощность, паника, оцепенение бесконечным циклом завоевывали мое сознание следующие дни. Я не выкурил ни одной сигареты, просыпался из бреда в холодном поту и неконтролируемо бродил по дому. Дверной или телефонный звонок вырывали меня на мгновение, но всегда они оказывались нежеланными.
Солнечный свет коснулся моей кожи спустя трое суток. Я проводил родителей и постоял еще немного с закрытыми глазами, глубоко дыша и прислушиваясь к непривычным звукам.
– Ты обдолбался? – неожиданно ударило в мои уши.
Человек, задавший вопрос, померещился мне галлюцинацией. Под яркими лучами он стоял на тротуаре и вскоре приобрел очертания Сэма.
– Что ты здесь делаешь? – нахмурился я.
– Иисус сказала, что твои родители уезжают сегодня.
– Ты говорил с ней? Когда? – перебил я его.
– Может, неделю назад. Есть разница?
– Уже нет, – развернувшись, я пошел в дом.
– Она посоветовала мне обратиться к тебе! – крикнул Сэм в спину.
– Не знаю, чем могу помочь, – я открывал входную дверь.
– У тебя не одна комната, да? – он догнал меня. – Мы с другом собираемся в Калифорнию. Самолетом туда не попасть, потому что мой отец сразу узнает. Понимаешь? – Сэм смотрел на меня умоляюще.
– Что ж, удачи, – не вникая в суть, кинул я.
– Но у Джона, – Сэм звал рукой товарища, удерживая другой мою дверь, – есть знакомый, который может взять нас на корабль. Правда, ждать до отплытия еще двое суток.
К нам подбежал молодой рыжий парень, улыбающийся всеми своими неровными зубами.
– Спасибо, Мартин! Иисус говорила, что ты хороший, и была права. Без тебя мы бы сжарились в машине! – воодушевленно сказал он и начал заходить в мое убежище. – Я первый в душ!
– Ты пустишь нас? – продолжил диалог Сэм, когда Джон уже бежал вверх по ступеням.
Я кивнул, посчитав, что эти люди помогут мне окончательно не сойти с ума.
Дав сбежавшим сырную пиццу, я наблюдал за их гармонией. На удивление, Сэм позаботился о том, чтобы друг получил чай без молока, так как у Джона была аллергия, а тот в свою очередь смешил его комментариями к телевизионной передаче. В их компании я забылся и не сразу бросился с места, услышав телефонную мелодию.
Я узнал голос Фреда в обращении ко мне.
– Тебе рассказали? – догадываясь о причине звонка, спросил я.
– Да. Я попросил у нее твой номер еще давно, на всякий случай, а сейчас он настал. Как ты? Разговаривал с ней? – парень из телефона был непривычно вежлив.
– Мне не позволяет ее мать.
– Опять нашел оправдание, Мартин? – без тени злобы и порицания он уличил меня.
С трудом удерживая слезы, я молчал.
– Соберись наконец!
– Я хотел признаться ей. В тот день.
– А сейчас? Что тебе мешает?
– Ничего. Фред, я люблю ее.
– Мне можешь не рассказывать, я знал это еще раньше тебя. Найди ее, и когда это сделаешь, будь осторожен в своих словах. Они могут быть не теми, которые она хочет услышать в данный момент.
– Понимаю, – я начал придумывать свой план действий, – с твоим здоровьем все в порядке?
– Галстук мне пока не нужен, да и таблетки, кажется, действуют, так что время жить у меня еще есть. А твое рядом с ней заканчивается, поэтому я кладу трубку.
– Спасибо, парень из телефона, – произнес я искренне и воодушевленно.
Я достал из нижнего ящика тумбы потрепанную карту Лондона, выделил маркером все больницы, сел на велосипед и поехал в ближайшую. Очевидно, быстрее было бы позвонить в каждую, но я не мог больше находиться взаперти. Мне требовалось двигаться, чтобы создавать видимость прогресса в своих поисках.
– Джесси Кэмпбелл, – говорил я медсестрам с одинаковыми лицами.
– К нам не поступала, – везде я получал в ответ.
Перед одной из стоек регистрации я повернул голову влево и увидел небольшой светящийся крест. Я не верил в Бога и не вспомнил о нем, когда без раздумий зашел в больничную часовню. Вечер застилал маленькое и совершенно бесшумное помещение. На самой близкой к распятию скамье про себя молилась пожилая женщина в желтой шляпе. Я сел рядом с ней и вгляделся в застывшие капли на чрезмерно аккуратных стигматах. Она пыталась сделать это подобным способом? Я зажал глаза ладонями от ужасной картины, вспышкой возникшей в моих мыслях.
– Кто-то из ваших близких сейчас здесь? – осторожно спросила женщина.
– Я не знаю, – выдохнул я и опустил руки, – не знаю, где она.
– Хотите вместе за нее помолиться? – сделав короткую паузу, продолжила собеседница.
– Как у вас это получается?
– Очень просто. Нужно…
– Нет, я имел в виду вашу веру.