Иллюзия закона. Истории про то, как незнание своих прав делает нас уязвимыми

91. B. Jacobs, ‘US Conservatives use case of terminally ill child Alfie Evans to criticise NHS’, 26 April 2018, https://www.theguardian.com/us-news/2018/apr/25/alfie-evans-american-conservatives-criticize-nhs-ted-cruz

92. Сенатор Тед Круз, пресс-релиз, 25 апреля 2018 года.

93. ‘Alfie Evans: World’s reaction to sick toddler’s case,’ BBC News, 25 April 2018.

94. Там же.

95. ‘Nigel Farage talks Alfie Evans and Britain’s medical system’, Fox News, 26 April 2018.

96. K. Gander, ‘Nigel Farage caught on video suggesting NHS should be run privately’, Independent, 13 November 2014, https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/nigel-farage-caught-on-videosuggesting-the-nhs-should-be-run-privately-9857389.html

97. См. твиты, процитированные в: M. Scott, ‘The Tragic Case of Alfie Evans’, Quillette, 28 April 2018.

98. См. например, S. Phillimore, ‘What are the nature of and limits to parents’ rights?’, Child Protection Resource, 27 July 2017, http://childprotectionresource.online/what-are-the-nature-of-and-limits-to-parents-rights/

Глава третья. Ваше здоровье

1. S. Swinford and L. Hughes, ‘Car insurance premiums to fall by £40 a year under plans to end “rampant compensation culture”’, Telegraph, 17 November 2016, https://www.telegraph.co.uk/news/2016/11/17/car-insurance-premiums-fall-by-40-a-yearunder-plans-to-end-ramp/

2. «Барта сбивает машина», сезон 2, эпизод 10, «Симпсоны», впервые показан 10 января 1991 года. Этот эпизод был пародией на комедию 1966 года «Азарт удачи», в которой Джек Леммон и Уолтер Маттау сыграли главные роли, а адвокат-изгой «Вилли» пытается убедить своего шурина симулировать паралич после дорожно-транспортного происшествия, чтобы получить компенсацию.

3. Мой кузен Винни (1992), очевидно. Очевидно.

4. Кристофер Макговерн, председатель Кампании за реальное образование, процитирован в: R. Sabey, ‘CLASSROOM COMPO: £2.9 million bill for school accident victims – for slipping in rounders and falling off see-saw’, the Sun, 17 September 2016, https://www.thesun.co.uk/news/1803661/2-9-million-pound-bill-for-schoolaccident-victims-for-slipping-in-rounders-and-falling-off-see-saw/

5. R. Littlejohn, Daily Mail, 11 November 2009, https://www.dailymail.co.uk/debate/article-1226483/RICHARDLITTLEJOHN-Only-Gordon-Brown-turn-tribute-gross-insult.html

6. ‘Pupil awarded £6,000 for custard splash as playground “compensation culture” costs taxpayers £2million’, Daily Mail, 4 July 2011, https://www.dailymail.co.uk/news/article-2011131/Pupil-awarded-6-000-custard-splash-playground-compensationculture-costs-taxpayers-2million.html

7. S. Johnson, ‘Cleaning up in the small claims court: Council worker awarded £9,000 compensation for tripping over a mop’, Daily Mail, 27 July 2012, https://www.dailymail.co.uk/news/article-2179757/Council-cleaner-given-9-000-compensationtripping-MOP.html

8. S. Adams, ‘NHS blows £2.2billion a year paying for its medical mistakes, new figures reveal’, Daily Mail, 4 November 2018, https://www.dailymail.co.uk/news/article-6350635/NHS-blows-22billion-year-paying-medical-mistakes-new-figures-reveal.html

9. Процитировано в: Better Regulation Taskforce, ‘Better Routes to Redress’, May 2004.

10. ‘Five of America’s most notorious and extraordinary lawsuits’, Daily Mail, 28 February 2014, https://www.dailymail.co.uk/news/article-2569996/Serviette-smile-McDonalds-sued-1-5million-employee-called-Angel-gives-one-NAPKIN.html

11. Министр транспорта Джастин Грининг, ‘Britain is thewhiplash capital of Europe – and I’m going to stop it’, Mail on Sunday, 4 February 2013, https://www.dailymail.co.uk/news/article-2096597/Justine-Greening-Britain-whiplash-capital-Europe-Im-going-stop-it.html; and, more recently, the comments of Chris Philp MP, Civil Liability Bill [Lords] Debate, House of Commons Second Reading, 4 September 2018, Hansard, volume 646, column 108, https://hansard.parliament.uk/commons/2018-09-04/debates/C5C185BA-C520-4561-B4A9-069335D3E41F/CivilLiabilityBill(Lords)

12. См. Министерство Юстиции, ‘Reducing the number and costs of whiplash claims: A consultation on arrangements concerning whiplash injuries in England and Wales’, Consultation Paper CP17/2012, Cm 8425, December 2012, at p. 3; и см.: Rory Stewart MP, Civil Liability Bill [Lords] Debate, House of Commons Third Reading, 23 October 2018, Hansard, volume 648, column 226, https://hansard.parliament.uk/commons/2018-10-23/debates/08FEE407-6D41-42949098-DA400C53EB83/CivilLiabilityBill(Lords)#contribut ion-F4EC132D-14B5-4C68-A669-090F6C503188

13. См.: Chris Philp MP, Civil Liability Bill [Lords] Debate, House of Commons Third Reading, 23 October 2018, Hansard, volume 648, column 160.

14. R. Massey, ‘Europe’s whiplash capital: Compensation culture makes British twice as likely to claim, adding £90 to premiums’, Daily Mail, 20 April 2013, https://www.dailymail.co.uk/news/article-2311979/Europes-whiplash-capital-Compensation-culturemakes-British-twice-likely-claim-adding-90-premiums.html