Именем закона

Фэлко устроил прослушивание в одном из кабинетов, сказав, что разговор происходил прямо там, — он показал на видневшийся сквозь стеклянную стену ряд стульев. Ганз думал, что его доставили сюда для допроса. «Ты понимаешь, это была идея Дон». Так она могла прикоснуться к Ганзу, основному подозреваемому в убийстве женщины в Бока, и выяснить, совершал он это преступление или нет.

Фэлко включил запись и сел рядом с Рейланом. И вот что они услышали:

«Ганз.Вы ждете лейтенанта?

Дон.Они хотят расспросить меня о Мэри Энн Димери, женщине, которая покончила с собой. Я Дон, ее подруга.

Ганз.Нет, это я ее друг, а вы — ее гадалка.

Дон.Пусть так.

Ганз.Что происходит?

Дон.Что вы имеете в виду?

Ганз.Вы сидите и пожимаете мою руку. Мы что, собираемся тут нежничать? Надеетесь, что будете читать мои мысли, а я откроюсь вам?

Дон.Я уже и так все о вас знаю.

Ганз.Правда? От Мэри Энн или вы смотрели в хрустальный шар? Вы гадаете по руке?

Дон.Могу, но обычно этого не делаю.

Ганз.Вот, посмотрите. Скажите, что вы думаете, и, может быть, я доверюсь вам.

Дон(после долгой паузы). Вы человек с большим самомнением.

Ганз.Где вы это увидели?

Дон.Ваш указательный палец длиннее, чем безымянный. У большинства людей они одинаковой длины.

Ганз.Удивительно.

Дон.У вас проблемы с оплатой счетов».

— Замечаешь, он этого не отрицает, — сказал Фэлко.

«Ганз.Где тут линия моей жизни?

Дон.Вот эта, загибающаяся вниз.

Ганз.Прямо до запястья. Это ведь хорошо, да?

Дон.Длина не играет особой роли.

Ганз.Что вы видите?

Дон.Упадок энергии.

Ганз.Неужели вы не видите ничего хорошего?

Дон.Ну, вы амбициозны, знаете, чего хотите. Впрочем, линия судьбы неровная.

Ганз.Вам нужно, чтобы я был с вами откровенен?

Дон.Как вам угодно.

Ганз.А если я вам скажу, что Мэри Энн была убита?

Дон.Откуда вы знаете?

Ганз.Мы же поэтому оказались здесь, разве не так? Я — подозреваемый, а они хотят узнать, что вы чувствуетенасчет меня — или как там вы получаете свои послания? Если вы хороший специалист, вы знаете, что я этого не делал. Но если я вам скажу, что знаю, кто это сделал?»

— А этот парень совсем не глуп, — сказал Фэлко.

« Дон.Знаете?

Ганз.Допустим, я знаю, но не могу сказать этим людям. Допустим, что я по личным причинам не могу им позволить впутать меня в это дело, поскольку был близок с убитой женщиной. Идет?

Дон.Вы хотите, чтобы яим сказала, кто сделал это».

— И она тоже не глупа, — заметил Фэлко.