Империя. Терра Единства (СИ)

С наступающим новым 1938 годом тебя, любимая! Дай Бог тебе и мне в нем радости!

Высылаю наше последнее фото в Урге. Только что успел его проявить и пишу прямо на фотокарточке.

Чтоб навек не остаться угрюмым.

Чтобы стать веселей и нежней,

Чтобы впредь ни минуты не думать

О прекрасной татарской княжне,

Чтобы пенье моё и томленье

Неожиданно вспомнила ты,

Возвращаю тебе отраженье

Чужеземной твоей красоты.

Ныне сам я при счастье на страже,

К белой юрте приставил копьё —

Там карие очи моей Намсрайжав.

Там чёрные косы, и сердце моё.

Твой, Лев Гумилёв.

Проверено особой цензурой. Допущено. 03 января 1938 года.

титулярный егермейстер Б. А. Пильня́к-Вогау (подпись).

Примечания:

1. Академик Лев Николаевич Гумилев — русский ученый, давший естественно-научное обоснование явлению пассионарности в этногенезе открытому пантократором Михаилом I и академиком В. И. Вернаджским, первый временный поверенный Имперского единства в Махараджате Манипур.

2. Монгольское приветствие (здравствуйте, хорошо поживаете?)

3. Чурачандры Сингха — первый махараджа Манипура, первый президент федерации Объединенных махараджатов и Ассама.

* * *

Монгол Улус, Урга, 11 января 1938 г.

Принято почт. ст. Генеральной резидентуры Имперского Единства.

Из: Монгол Улус, Урга, ул. Оросын. №43

От: Очирын Намсрайжав,

В: Раджанат Манипур, Ипхал, Русская миссия

К: Л. Н. Гумилеву

Арслан минь (1),

Не знаю, получили ли Вы вовремя мое поздравление с Новым 1938 годом, надеюсь поздравление с нашим 4636 годом, годом желтого Тигра, успеет до конца января моего Льва. Здоровья Вам, миний зүрх (2), и милости Будды. Пусть лёгким будут Ваш путь.

Спасибо за фотокарточку. При всей моей скуластой нефотогеничности она удивительно красива. Спасибо и за слова на обороте. Я не могу так писать, но Вы знаете, что с самой первой минуты, как мы увиделись, я безнадежно люблю и искренне почитаю в Вас.

Получила письмо от Вашего брата. Орест пишет, что они, как егермейстеры Двора, готовят охоту где-то в восточной Абиссинии. Прислал интересные заметки про тамошний климат и быт. Думаю, Вам будут интересны его выкладки по влиянию периодов аридности на цивилизацию в Огадене и Афаре. Я переписала их разборчиво и высылаю Вам с этим письмом. В теме наших московских семейных вечеров о природной основе общественной пассионарности, заметки Ореста Николаевича весьма интересны. Ему удалось нащупать то, что может помочь Вам воплотить наше намерение поставить имперскую теорию этногенеза на прочную естественно-научную основу.