Читаем In Plain Sight полностью

He tried to imagine what was happening back there at the prison right now. Had Wacey filled his mouth with the Copenhagen right outside the door? Or had he tried to sneak it back to his cell, where he could smell and savor the tobacco, out of view of the two hundred cameras? Either way, it would kill within minutes of ingestion. Keeley remembered a hunting client, a forensic pathologist from Texas, telling him how it worked. The victim looks flushed, then has a seizure, like he’s had a heart attack. He collapses, fighting for breath. His skin turns pink, and his blood inside his veins has turned cherry red. Bright pink foam might burble out of his nose, looking like something . . . festive. Then, Sayonara!

“Have a good chew, Wacey!” he hollered. “That was for Ote!”

And he was thinking that he really hadn’t learned all that much from Wacey, because he already knew what he wanted to do to Joe Pickett—hit him where he lived. Make him hurt. Take him down. Make that son-of-a-bitch game warden find out what it’s like to feel lonely, worthless, unable to protect his own.

3

AT THE TWELVE SLEEP COUNTY SHERIFF’S OFFICE, THE Scarlett brothers sat in molded-plastic chairs, with an empty chair between each of them, across from the sheriff who was at his desk. Arlen was on one end of the line, Hank on the other, Wyatt in the middle. All three were still cuffed. Wyatt’s and Hank’s hands were bound behind their backs but Arlen had his cuffed in front, so he could dab his head wound with a cloth. Deputies stood close to the brothers. Joe had found them like this when he arrived, and was surprised emotions had cooled down enough that McLanahan had chosen to put them all into the same room. Joe sat on the edge of McLanahan’s desk, a gesture sure to annoy the sheriff. Fine, Joe thought. Arlen had apparently persuaded the sheriff to forgo the hospital for the time being, and he held a bloody cloth to the side of his swollen head. His eyes were alert, Joe thought, and his expression was mildly amused.

Robey Hersig, the county attorney, had been called away from dinner with his family to come to the sheriff’s office and interview the brothers.

“You asked what happened,” Arlen said to Robey. “I’ll tell you. As you know, the legislature broke for the session Tuesday morning. I stayed in Cheyenne that night to pack, and drove back to the ranch. Two nights ago, I had a nice supper with my mother and Wyatt at the Holiday Inn here in town, and we went back to the ranch.”

“They got good prime rib,” Wyatt interjected, then looked back at his big hands in his lap.

“Yes, well,” Arlen said, looking at Wyatt with an expression that wasn’t quite sympathy, wasn’t quite annoyance, but a kind of uncomfortable acceptance. “Anyway, we were home that night around ten, which is late for Mother. She’s an early riser. The game warden can attest to that,” he said, nodding at Joe.

Robey looked to Joe for an explanation of why he had been brought into the conversation.

“I saw her early yesterday morning when I floated the river,” Joe said. “I guess it was about seven.” But he wasn’t sure why Arlen had thrown it to him, other than to make the point, yet again, that Joe might have been the last person to see her.

“And why were you there, Mr. Game Warden?” McLanahan asked from behind his desk.

Joe bristled at the way McLanahan asked, knowing there was sarcasm in the question.

“Fishing access,” Joe said, and left it at that.

“How did she appear when you had your conversation with her about . . . fishing access?” McLanahan asked.

“She was fine,” Joe said, “her normal self.”

“Did you two have a dustup?” the sheriff asked.

“No more than usual.”

Joe was grateful when Arlen jumped back in. “As I said, she’s an early riser. Yesterday, we had a nice breakfast in the house, Mother, Wyatt, my niece Julie, and me.”

At the mention of Julie’s name, Hank suddenly sat up. His mouth was now pulled back into an ugly grimace. Joe noted that Arlen had confirmed what Reed had told him about Julie being Hank’s daughter.

“Yes, Julie,” Arlen said, aware of his brother’s reaction but pretending, Joe thought, not to notice it. “Such a sweet, sweet girl. She’s developed a real interest in political science and history, and she’s a good student. We talked about the legislature, how laws are made, how the system works. Things she never would have learned at home if she’d stayed with her father . . .”

At that, Hank twitched, and his neck and face got darker. His eyes were boring into Arlen now, as Arlen continued in a pleasant voice that was somehow grating.

Перейти на страницу:

Все книги серии Joe Pickett

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер