in1

данном примере исконно русское слово совпало с

заимствованным. В иных случаях из разных языков пришли два

слова с разными значениями, но с одинаковым звучанием,

например: фокус ("оптический" — из латинского языка) и фокус

("трюк" — из немецкого языка).

Редки случаи, когда оба слова приходят из одного языка,

например: мина ("снаряд" — из французского языка) и мина

("выражение лица" — также из французского языка).

Такие омонимы носят название этимологических.

2. Результат различного рода словообразовательных

процессов, например: заиграть (в значении начала

действия) и заиграть (в значении истрепать).

Такие омонимы носят название словообразовательных.

3. Результат расщепления многозначного слова, на-

пример: дача (в значении "загородный летний дом") и дача (как производная от слова "дать').

Такие омонимы носят название семантических.

Синонимы

Это слова одной и той же части речи, обозначающие одно и

то же, но различающиеся оттенками лексического значения и

употреблением в речи, например: гиппопотам — бегемот, алый

— красный. Эти слова обозначают одно и то же и часто свободно

заменяют друг друга. Но бывают случаи, когда один синоним не

может заменить другой.

Куда ты скачешь, гордый конь, и где опустишь ты копыта?

(А.С. Пушкин.)

В данном примере в сочетании со словом гордый

употребление слова лошадь будет неуместным и даже может

приобрести иронический смысл. А нам как раз это и необходимо.

Синонимы — это богатство русского языка. Пользуясь

разными способами обозначения одного и того же предмета,

свойства или действия, человек как бы расцвечивает свою речь,

делает ее более выразительной, гибкой и меткой.

Антонимы

Это слова одной и той же части речи, имеющие

противоположное лексическое значение, например: молодой ~

старый, горячий — холодный, быстро — медленно.

Антонимы используются в образной речи для того, чтобы

она звучала ярче. Для большей выразительности многие авторы

используют резкое противопоставление признаков, контрастные

образы.

Было время, когда человек был не великаном, а карликом, не

хозяином природы, а ее послушным рабом.

(М. Ильин.)

Антонимы могут также способствовать раскрытию

противоречивой сущности предметов, явлений.

Ты и убогая, ты и обильная, ты и могучая, ты и бессильная, матушка Русь.

(А. Блок.)

Такое противопоставление усиливает эмоциональность речи,

ее афористичность.

Арго (жаргон)

Оба этих термина — арго и жаргон — употребляются в

лингвистике для обозначения особых "языков", на которых

говорят люди одной профессии или определенной социальной

группы. Вся их особенность — в лексике: многие слова в

жаргонах имеют специальный смысл.

Например, в жаргоне летчиков низ фюзеляжа называется

брюхом, учебный самолет — божьей коровкой. Если самолет

резко взмывает вверх, то он вспухает, а если его нос резко

опускается вниз, то самолет клюет.

Моряки называют дедом не того, кто старше других по

возрасту, а старшего механика. Капитана они зовут кеп,

моториста — мотыль, кока — кандей.

Столь же специфичной может быть речь какой-либо

социально обособленной группы людей: уголовный, тюремный

сленг, речь так называемых "новых русских".

В нашей речи бытового и делового характера стали

постоянными заимствования из английского языка: промоушен,

мерчандайзинг, франчайзинг, маркетинг, брэндинг, менеджер.

Все чаще и чаще заимствуются слова из компьютерного

сленга : киборда, клава, апгрейд, бродил ко, бросить на свой

адрес, виндЫ, винт, виснуть, железо, кликнуть, мама, пентюх,

печаталка, стрелялка, форточки, хакер, юзер.

Лексика деклассированных элементов, преступников

различных категорий, нищих, бродяг, проституток,

складывавшаяся на протяжении длительного времени, перешла в

литературный язык, и таких слов и словосочетаний великое

множество; болван, гад, капать, шухер, атас, бакланить, бардак, беспредел, блат, бодяга, катить бочку, буза, вешать лапшу,

стучать, жлоб, за бугор, засыпаться, жить на игле, играть на

руку, клево, кодла, шорашкина контора, концы в воду, отбросить

коньки, крыть нечем, ксива, до лампочки, лапша на ушах, липа,

олух, лох, держать мазу, наводить марафет, мент, мусор, на