Читаем Индия в древности полностью

Индия в древности

Григорий Максимович Бонгард-Левин , Григорий Федорович Ильин

Haraprasad Sastri. Causes of the Dismemberment of the Maurya Empire. — JASB. 1910, vol. 6 (New Serie), с 259–262. Аргументы Шастри подробно разобраны X.Райчаудхури (Н.С.Raychaudhuri. Political History of Ancient India, с 354–366) и Р.Тхапар (R.Thapar. A'soka and the Decline of the Mauryas, с 197–203).

913

R.Thapar. A'soka and the Decline of the Mauryas, с 197.

914

F.E.Pargiter. The Puraa Text of the Dynasties of the Kali Age. L., 1931, с 30–31.

915

П.Эггермонт, считающий необходимым пересмотреть даты правления Ашоки, предлагает другой срок царствования династии — 131 год. Восшествие Пушьямитры на престол он относит к 186 г. до н. э. (Р.H.L.Eggermont. New Notes on A'soka and his Successors, с 143).

916

D. Sahni. 'Suga Inscription form Ayodhya. — EI. 1929–1930, vol. 20, с 54–59.

917

H.L"uders. A List of Brahmi Inscriptions from the Earliest Times to about 400 A.D. with the Exception of A'soka. — EI. 1910, vol. 10, № 687.

918

Подробнее см.: В.С.Sinta. History of the 'Suga Dynasty. Delhi, 1977.

919

О границах империи подробнее см.: The Age of Imperial Unity, с 95; A.K.Narain. The Indo-Greeks, с 87–88; H.С.Raychaudhuri. Political History of Ancient India, с 372.

920

Divyavadana, с 434.

921

Aruad Yavana Saketam, Aruad Yavano Madhyamika (см.: В.N.Puri. India in the Time of Pata~njali. Bombay, 1958, с 29).

922

W.W.Tarn. The Greeks in Bactria and India, с 228; R.С.Мajumdar. Some Observations on Puyamitra and His Empire. — IHQ. 1925, с 214.

923

А.К.Narain. The Indo-Greeks. Appendix IV — Notes on the Yugapuraa, с. 174–179. Мы следуем в данном случае аа интерпретацией А.К.Нарайна; см. также: D.С.Sircar. Studies in Yugapuraa and Other Texts. Delhi, 1974, с 1-16; Yuga Puraa. Ed. by D.R.Mankad, Vallabh Vidyanagar, 1951.

924

В примечаниях к русскому переводу Страбона указывается, что Имай — гора на Кавказе, однако многие ученые полагают, что речь идет о реке, но варианты идентификации ее весьма различны (Ямуна, Сон, река в стране панчалов и т. д.) (см.: А.К.Narain. The Indo-Greeks, с. 82; The Age of Imperial Unity, с 114).

925

Под Паталеной понимались районы в низовьях Инда, под Сараостом — п-в Катхиавар.

926

D.Sahni. 'Suga Inscription form Ayodhya. — EI. Vol. 20, с 54–59. В надписи рассказывается о двух ашвамедхах при Пушьямитре.

927

G.R.Sharma. The Excavations at Kau'sabi, 1957–1959. Allahabad, 1960.

928

Одни ученые связывают вторжение с Деметрием (A Comprehensive History of India. Vol. 2. Calcutta, 1957, с 95–98), другие считают, что первое вторжение было при Деметрии, а второе при Менандре (The Age of Imperial Unity, с. 113).

929

A.K.Narain. The Indo-Greeks, с 83.

930

См., например, рецензию В.М.Массона (ВДИ. 1959, № 4).

931

Подробнее см.: В.М.Массон. Деметрий Бактрийский и завоевание Индии. — ВДИ. 1961, № 2.

932

В 1979 г. в Рехе (округ Фатехпур в Уттар-Прадеше) была открыта пракритская надпись на камне (текст сохранился не полностью). По мнению Дж. Р.Шармы, она относится к первым годам послемаурийского периода и является пракритским переводом первоначального греческого текста. Археолог пришел к выводу, что упоминаемый в надписи великий царь (maharajasa rajarajasa) не кто иной, как Менандр (см.: G.R.Sharma. Reh Inscription of Menander and the Into-Greek Invasion of the Gaga Valley. Allahabad, 1980). Эти смелые заключения, сколь привлекательными они ни казались бы, вызвали справедливую критику (см.: В.N.Мukherjee. Mathura and Its Society. The 'Saka-Pahlava Phase. Calcutta, 1981).

933

У А.К.Нарайна 155–130 гг. до н. э. (The Indo-Greeks, с. 181).

934

По В.Смиту — 150–140 гг. до н. э. (The Early History of India, с. 228).

935

Некоторые ученые отрицают историчность этих свидетельств Калидасы (подробнее см.: U.N.Roy. Studies in Ancient Indian History and Culture. Vol. 1. Allahabad, 1969, гл. 10). Разбор основных точек зрения дан в кн.: J.S.Negi. Some Indological Studies. Vol. 1. Allahabad, 1966, с 73–82.

936

См.: A.K.Narain. The Indo-Greeks, с 86–87.

937

Город в области Видиша (совр. Мадхья-Прадеш).

938

D.С.Sircar. Select Inscriptions Bearing on Indian History and Civilization. Vol. 1. Calcutta, 2 ed., 1965, с 88–89.

939

См.: A Comprehensive History of India. Vol. 2, с 102. P.Мукерджи предлагал отождествлять Бхагабхадру с шунгским царем Бхадракой, который в пуранах называется и Андхракой (The Age of Imperial Unity, с. 98).

940

Согласно пуранам, Бхагавата вступил на престол через 61 год после захвата власти Пушьямитрой.

941

A Comprehensive History of India. Vol. 2, с. 102.

942

Недалеко от Беснагара.

943

The Cambridge History of India. Vol. 1. Cambridge, 1922, с. 517.

944

F.E.Pargiter. The Puraa Text of the Dynasties of the Kali Age, с. 33.

945

См.: Арриан. Индика VIII.6–7 (с ссылкой на Мегасфена).