– Ты собрала все, что я запрашивала, сестра Наврин? – спросила Хагалац, закрыв дверь.
– Именно так, досточтимая настоятельница-когностик, – с поклоном произнесла ее подчиненная. – Я пребывала тут на протяжении ночи, готовя все необходимое.
«Настоятельница», – повторил про себя Тайт.
Слова Наврин подтвердили его вывод, что Хагалац обладает высоким чином. Если Иона правильно помнил иерархию сестринства, она превосходила рангом даже палатину Сакрасты.
– Также, настоятельница, я позволила себе систематизировать материалы и написать подробные заметки, – чинно добавила Наврин, указав на стол позади себя. Там лежали аккуратные стопки томов и свитков.
– Нет, так не пойдет, – заявила Хагалац, устремляясь к ним.
– Ваше преподобие?..
– Сестра, он должен найти ответ сам, и только сам.
Взмахнув рукой, настоятельница развалила стопки и принялась с неподобающей увлеченностью перемешивать документы. Наврин выглядела чуть ли не убитой горем: в других обстоятельствах выражение ее лица показалось бы комичным.
– А в чем дело, настоятельница? – опасливо поинтересовался Иона.
– Это тебе и нужно определить, пастырь. – Хагалац, похоже, осталась довольна результатом своих усилий и отошла от стола. – Про шторм «Каллиопа», сестра, – бросила она молодой помощнице.
– Да, ваше преподобие. – Наврин повернулась к гостю. – Проповедник Тайт, наши орбитальные датчики засекли грозовой фронт, приближающийся со стороны залива. Ожидается, что он достигнет Кольца Коронатус через пять дней.
– Однако, сестра, как я понимаю, бури здесь не редкость?
– Но не таких масштабов, – нервно проговорила женщина. – В последний раз шторм, подобный «Каллиопе», наблюдался во время Четвертого просвещения – более шестисот лет назад.
– И вы все считаете, что он неестественен, – рискнул предположить Иона, взглянув на Хагалац.
– Здесь все неестественное
– Тогда зачем вообще жить тут? – Тайт вспомнил, какие ужасы он обнаруживал даже на самых заурядных планетах. – Риск…
– Мы идем на него во имя Бога-Императора! – провозгласила Хагалац. – В местной скверне сокрыто благословление, пастырь. Избавление или проклятие! – Она рассекла воздух правой ладонью, подчеркнув фразу. – Вот почему Истерзанный Пророк выбрал этот мир. Чтобы обрести откровение, необходимы стойкость и воля.
«Мы ведем спор, в котором мне не выиграть, – решил Иона. – Или битву, где не стоит погибать…»
– Понимаю, – как можно искреннее сказал он, кивая. – Ваша вера оберегает…
Настоятельница отвесила Тайту пощечину наотмашь. Странник почти не ощутил боли, хотя ее перстни содрали кожу до крови.
– Давай без высокомерия, иноземец! – зарычала Хагалац с особенно сильным гортанным акцентом. – Я знаю, ты думаешь, что мы все дураки!
– Честно говоря, я
– О, я точно уверена, что экзегет жив, – пренебрежительно отозвалась когностик. – И не сомневаюсь, что у него имелась возможность связаться с тобой. Я даже полагаю, что ты считаешь, будто способен убить его.
Тайт помолчал, размышляя над сказанным.
– И ты намерена остановить меня?
– Нет, я хочу, чтобы ты доказал, что у тебя получится. – Хагалац ткнула пальцем в завал из книг. – Для начала покажи мне, что наделен умом и умением видеть.
– Что я должен найти?
– Истину, одну лишь истину. – Она неласково улыбнулась. – Комната твоя. Сестра Наврин будет помогать тебе в изысканиях, но не направлять. – Молодая диалогус покраснела, услышав косвенное порицание. – Впечатли меня, Иона Тайт.
– А шторм? – спросил путник, когда Хагалац направилась к двери. – При чем здесь он?
– Просвети его, сестра! – крикнула настоятельница через плечо, выходя из читальни.
– Сестра Наврин? – Иона обернулся к назначенной ему ассистентке. – Просветите меня, пожалуйста.
– Мы нашли загадочную синхронность между зарождением бури и другим событием, сударь, – мрачно сообщила диалогус. – Его зафиксировали на отсечке… – Наврин сверилась с инфопланшетом. – «Лучистый-семь-семь-три-четыре».
– И что означает «Лучистый-семь-семь-три-четыре», сестра?
– Отмеченное время вашего прибытия, проповедник Тайт. Момент, когда вы ступили на Перигелий.
III
Черное
Ни вечной дороги, ни адской преследовательницы, но и никакой надежды, вообще ничего, кроме
Потом, без всяких причин и предисловий,
Асената рухнула обратно в бытие, и ее разум словно отпрянул под внезапным натиском ощущений. Сверху лилось яркое сияние ламп, настойчиво слепящее. В ледяном воздухе висел кисловатый запах дезинфицирующих бальзамов.