Читаем Инферно полностью

В центре пустой комнаты находилась напуганная и всхлипывающая мать, а его отец яростно ходил вокруг нее, бросая вызов демонам. Демоны, в свою очередь, копошились, истекая слюной по силе старшего Малачай.

И Ник знал, что они делали. Скоро Адариан ослабнет достаточно, чтобы они могли его убить. Не важно сколько битв было у его отца, он все равно не сможет продержаться долго против их числа.

Демоны бились о стены пещеры, пытаясь сломать их и прорваться к отцу. Ник резко отстранился от Коди. Его мозг был так поражен увиденным, что он даже не мог говорить.

– Ты нашел ее? Спросила Коди.

Пораженный Ник кивнул, затем посмотрел на Калеба.

– Я такой мерзкий идиот.

– Мы это знали, – сказал тот сухо. – Нам вовсе не нужно было погружать тебя в кому для этого маленького открытия.

Ник рванул к ему.

– Что ты видел? – спросила Коди, приводя их в чувство.

Ник переключил внимание на нее.

– Она в месте, которое я не знаю. Не похоже ни на что из того, что я видел раньше. Это просто комната с демонами в стенах, – он сморщился, вспомнив ее напуганное лицо. – Я не должен был оставлять мать одну. Что я за эгоист?

– Забота о собственном выживании не эгоизм. Это по-человечески.

Именно по этому он скучал, когда Коди не было рядом. Она всегда отлично умела отвлечь его от глупостей. Но сегодня он не собирался позволить ей помочь ему почувствовать себя лучше. Он это не заслужил.

– Это было эгоистично, но вопрос сейчас в другом: как мы найдем ее и вытащим?

Калеб скрестил руки на груди и самодовольно посмотрел на Коди.

– У меня есть идея. Что ты знаешь о призыве Аамона?

Выражение ее лица сказало Калебу, что тот с ума сошел.

– Это очень плохая идея.

– Тогда я вне игры. У меня больше ничего нет.

Ник посмотрел на него, как на дурачка.

– Отлично поучаствовал, Малфас. Спасибо.

Коди подняла руку, прерывая их.

– Может быть иной способ.

– Ага? – спросил Калеб.

Она улыбнулась им обоим.

– Мы можем призвать Малачай.

Калеб нахмурился.

– Малачай у нас есть, – он указал на Ника.

– Я знаю… а Малачай может отследить себе подобных. Даже в другом измерении.

– Космический проход, – выдохнул Калеб, затем переключил внимание на Ника. – Мне это нравится.

Ник понятия не имел, о чем они говорили, но по их взглядам, понимал, что ни о чем хорошем. Особенно для него.

– Космический проход?

Игнорируя его вопрос, Коди постучала пальцем по подбородку, словно продолжая обдумывать вопрос.

– Это рискованно.

Калеб безразлично пожал плечами.

– Как и все в жизни.

– Давайте по сути, пожалуйста, - сказал Ник, привлекая их внимание. – О чем вы говорите?

Коди глубоко вздохнула, затем объяснила.

– Подстраховка. Молодой Малачай всегда может прийти к старшему. Нет такого места, где бы он мог спрятаться от сына.

Ник наконец понял.

– Чтобы я мог убить его, когда достигну нужного возраста.

Коди кивнула.

– Но это рискованно. Если ты не готов убить его, он убьет тебя, и, зная твоего отца, он не станет колебаться. Как было в больнице.

И она припомнила это, а не один из приятных моментов. Но в его оправдание, он был без сознания и серьезно ранен, когда отец пришел в комнату, чтобы убить его.

Прежде чем Кириан и Ашерон прогнали его и спасли Нику жизнь, его отец пообещал, что убьет Ника в следующий раз, когда они встретятся.

Будем считать это родительской заботой…

Хотя, Ник не был уверен о способности отца привести в исполнение угрозу, пока его мать была с ним.

Наедине…

Ага, да его отца поджарят, если он попытается что-либо сделать.

Он самодовольно усмехнулся.

– Как бы странно это не звучало, но не думаю, что он тронет меня, когда моя мать в комнате.

Калеб учел это.

– Он очень быстро отступает перед могучим чихуахуа… и я не могу его за это винить. Чирайз весьма настойчива, когда дело касается тебя.

Это правда.

– Так что нам надо делать? – спросил Ник.

Коди протянула ему руку.

Ник колебался. Ее послали, чтобы убить его. Она признала это.

Но его сразу посетило воспоминание о том видении, где она сжимала его мертвое тело и оплакивала его потерю. И так как он был человеком, сражавшимся на ее стороне, то знал, что это не могло быть из ее прошлого. Но и не могло быть их будущим. Но если так и было, то будущее исправимо. Амброуз научил его этому. Любой его маленький поступок мог изменить его. Однако, а вдруг его видение помогло заглянуть в будущее, в альтернативное место и время, где они с Коди были вместе? Что означало, что она не обязательно убьет его в этой жизни и времени.

Возможно.

Он оглянулся на Калеба, вспомнив слова о принятии решений, которые сказал его друг, и его желудок сжался. Это точно был этот случай.

Надеясь, что всю оставшуюся жизнь не будет сожалеть об этом, Ник взял ее руку.

– Когда все закончится, нам надо поговорить.

– Ник, я не могу…

– Шшш, – сказал он, обрывая ее. – Давай вначале с этим разберемся.

Он посмотрел на Калеба.

– Может, я и твой парень в школе, но я не держусь с тобой за ручки, никогда, – он положил кулак на плечо Ника.

– Гомофоб.

– Сопляк.

Ник цыкнул на него.

– Кей… ты разочаровываешь меня.

Калеб шлепнул его по затылку.

– Скажи ему что делать, Коди, пока мои действия не стали более активными.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хроники Ника

Бесконечность
Бесконечность

В свои 14, Ник полагал, что знает об окружающем мире все. Пока однажды ночью его лучшие друзья не попытались его убить. Спасенный загадочным незнакомцем, Ник открывает для себя мир Темных Охотников: бессмертных воинов, рискующих всем ради спасения человечества.Вскоре Ник понимает, что человеческий мир это лишь тонкая вуаль за которой скрывается огромный и более опасный мир: мир в котором капитан футбольной комады — оборотень, а девушка его мечты ночами охотится на нежить.Но прежде чем Ник успел усвоить основные правила этого нового мира, его одноклассники начинают превращаться в поедающих плоть зомби. А Ник становится их следующим блюдом в меню.

Алёшка Емельянов , Вероника Сергеевна Мороз , Гюльчин Едалет кызы Садыкова , Даниил Девяткин , К. М. Бэйкер , Шеррилин Кеньон

Фантастика / Городское фэнтези / Фэнтези / Фантастика: прочее / Детективы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы
Непобедимый
Непобедимый

Жизнь Ника Готье становиться все «лучше» и «лучше». Ну да, он выжил в атаке зомби, но лишь для того, чтобы очнуться и обнаружить себя в мире оборотней и демонов, которые охотятся за его душой. Его новый директор считает Ника еще большим хулиганом, чем предыдущий, тренер пытается заставить его делать вещи, о которых и говорить-то не хочется, а девушка, с которой он вроде бы встречается, хранит секреты, которые пугают. К тому же его готовят к предназначению сил тьмы, и если он не научиться поднимать мертвых до конца недели, то станет одним из них… Переводчик: svechka. Перевод любительский с сайта http://darkromance.ru

Александр Константинович Лаптев , Николай Николаевич Самойлов , перевод Любительский , Правнук Дракона , Станислав Лем , Шеррилин Кеньон

Городское фэнтези / Фэнтези / Любовно-фантастические романы / Детская проза / Романы
Бесславный
Бесславный

«Ходи в школу. Получай хорошие оценки. Держись подальше от неприятностей». Эти правила существуют для большинства детей. Но Ник Готье не обычный подросток. Он мальчик с предназначением, которое он и сам еще не понимает полностью. И его первое правило – выжить, когда все, включая его отца, пытаются убить его.Он научился уничтожать зомби и поднимать мертвых, научился предсказанию и ясновидению. Так почему же так чертовски тяжело учиться вождению и пытаться удержать девушку? Но вовсе не это он должен освоить, а выживание.И для того, чтобы выжить, он должен сделать так, чтобы все выглядели убого по сравнению с ним. Он на грани того, чтобы стать самым величайшим героем из известных человечеству.Или стать тем, кто уничтожит мир. Его старые и новые враги собирают силы, и ему придется использовать все свои возможности, чтобы бороться и не потерять всех близких.Или даже себя.

Шеррилин Кеньон

Фантастика / Городское фэнтези / Фэнтези / Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги

День Дракона
День Дракона

Его звали Ярга. Он был героем, которого предали. Предателем, от которого отвернулись герои. Живой легендой, знаменем целого народа… И его постарались забыть. Слишком мрачной оказалась легенда, слишком страшным — знамя. Его заточили в подземной темнице под властью непреодолимого заклятия, но даже за многие тысячелетия плена неукротимый дух не утратил стремления к свободе и сумел вырваться из тюрьмы, чтобы устремиться туда, где среди современного мегаполиса незримо для посторонних глаз живут потомки прежних хозяев Земли, — в Тайный Город!И насмешнице-судьбе было угодно, чтобы Ярга, чье имя означало «Повелитель драконов», столкнулся с Витольдом Унгером, рыцарем из ложи Дракона…

Андрей Андреевич Бобров , Андрей Земляной , Вадим Панов , Вадим Юрьевич Панов , Ричард Аллен Кнаак

Фантастика / Детективы / Боевая фантастика / Городское фэнтези / Фэнтези / Прочие Детективы
Город праха
Город праха

Перед вами — вторая часть легендарной трилогии Кассандры Клэр о Сумеречных охотниках! Клэри Фрэй мечтает снова жить обычной жизнью, но это невозможно. Какая уж тут нормальная жизнь! Клэри теперь Сумеречный охотник, истребительница демонов, ее окружают вампиры, оборотни и фейри, а ее мама уснула волшебным сном. Клэри хотела бы проводить больше времени со своим лучшим другом Саймоном, но этому все время мешает новообретенный брат — жестокий и прекрасный Джейс. Единственный шанс Клэри помочь маме — выследить и отыскать своего отца Валентина, Сумеречного охотника, осмелившегося противостоять Конклаву. Когда кто-то крадет второе Орудие Смерти, подозрение Инквизитора падает на Джейса. Неужели он способен предать свои убеждения ради отца?

Кассандра Клэр

Фантастика / Городское фэнтези / Любовно-фантастические романы / Романы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы