Иной мир

- То есть, все-таки вариант Харта?

- Да. Я согласна со Стивеном. Эбби?

- Не знаю. Наверно, Стив прав...

- Коннор?

- Похоже, что они не хотят с нами общаться. Так что согласен - работаем, как работали.

- Ну ладно, - вздохнул Каттер, - убедили. Надеюсь только, совсем списывать со счета возможность новых встреч не предполагается?

- Разумеется, нет.

- Значит, решено. Предлагаю разойтись по домам и отдохнуть, пока еще чего-нибудь не случилось.

Предложение Каттера было принято с восторгом, и компания немедленно разошлась.

У машины Эбби остановилась. Вытянула руки - те все еще дрожали. Попыталась унять дрожь - безуспешно. Что ж...

- Коннор, вести машину придется тебе. Я все еще не отошла после этого...

- Без проблем, - Темпл уселся за руль, - кстати, у меня в рюкзаке лежит бутылка бренди. Непочатая. Тебе явно не повредит...

Эбби кивнула и полезла в рюкзак. Бренди, по правде сказать, был довольно паршивым, но зато весьма крепким. А большего сейчас и не требовалось... Жидкость обожгла горло и горячей волной разлилась по телу. Девушка тщательно закрыла бутылку, вернула ее на место, откинулась на спинку и попыталась представить будущее - тот мир, из которого появилась сегодняшняя гостья. Получалось плохо - воображению рисовались какие-то чудовищные крепости, едва ли не выше Гималаев, тысячекилометровые тоннели, легионы закованных в броню воинов и, совсем уж непонятно к чему - марсианский Олимп, изрыгающий в темно-фиолетовое небо столб пламени. Олимп был решительно не в тему, и Эбби, обругав себя, открыла глаза.

- Почти приехали, - немедленно сообщил Коннор, что, собственно, было ни к чему - она и так видела, что до дома оставалось всего полквартала.

- Надеюсь, меня не оштрафуют за превышение скорости тобой, - проворчала девушка, когда машина остановилась.

- А ты скажи, что это я вел, - великодушно предложил Темпл, открывая дверцу и протягивая руку. В другой раз Эбби, наверное, послала бы его к черту, но сейчас приняла помощь с благодарностью. То ли от усталости, то ли от пережитого шока, то ли от выпитого на пустой желудок, но на ногах она держалась не слишком твердо.

Едва добравшись до кровати, Эбби провалилась в тяжелый, полный смутных видений сон. Раз за разом падал бросившийся на нее хищник, раз за разом поднимался визор, раз за разом она не могла узнать безумно знакомые глаза... И проснулась с бешено колотящимся сердцем, когда вдруг поняла, что же было не так с гостьей из будущего. И испугалась. Потому, что с чужого лица на нее смотрели ее собственные глаза.

- Что-то случилось? - возник на пороге комнаты встревоженный Коннор.

- Ничего... Просто сон, дурной сон - вот и все. Иди спи, Коннор. И...

- Что?

- Спасибо за заботу, - улыбнулась она.

К счастью, больше ей в ту ночь не снилось ничего - приснившегося и так более, чем хватило для того, чтобы испортить настроение. И тем не менее, стоя утром перед зеркалом и внимательно разглядывая свое лицо, Эбби окончательно уверилась - да, у незнакомки действительно были ее собственные глаза. Знать бы только, что это значит...

Глава третья

Предсказание Каттера оправдывалось с удручающей точностью - аномалий становилось все больше и больше. Более того - и этого никто не ожидал - их география расширялась. Абсолютно бессистемно, но тем не менее - темпоральная зараза охватила весь Лондон и немалую часть пригородов. К счастью аномалии все-таки не открывались одновременно, и это немного утешало. Но только немного...

- Такими темпами нам скоро вертолеты понадобятся, - пропыхтел Коннор, - иначе не успеем... Да шевелись же ты, непотребство пернатое!

"Непотребство" - метрового роста орнимегалоникс - ответило мерзким скрежещущим уханьем и попыталось клюнуть парня, но угодило по вовремя подставленной доске.

- Скотина... Стив, что ты там ковыряешься?!

- Ты бы предпочел, чтобы я попал в задницу тебе, а не этому страусу?

- Это не страус, это сова! И бога ради, стреляй же, наконец!

Пистолет Харта хлопнул, игла воткнулась в землю, а птица, убедившись, что странного противника клювом ей не достать, снова заорала и пустила в ход когти. И довольно-таки успешно - штанина Темпла мгновенно превратилась в лохмотья, нога украсилась несколькими глубокими и крайне болезненными царапинами, а английский язык - парой весьма красочных эпитетов, сочиненных жертвой на ходу.

- Проваливай в свое долбанное прошлое, курица драная, и чтоб я тебя тут не видел больше! - завершил компьютерный гений тираду и ткнул сову доской.

Скрежещущее уханье повторилось, но орнимегалоникс явно счел, что пойманная собачонка не стоит таких проблем и сдал назад. Воодушевившийся Коннор снова обложил птицу матом и снова ткнул доской. К нему присоединилась Эбби, ткнув в сову прикладом ружья, и та, наконец, капитулировала. Завопив напоследок особенно мерзко, птица бросилась в аномалию и исчезла в прошлом.

- Фуу, ну и скотина... - Темпл бросил доску, дохромал до машины, извлек аптечку и принялся за пострадавшую конечность.

- Дай сюда, - Эбби отобрала у него тампон с антисептиком и принялась стирать подсохшую кровь, - что это за чудо в перьях?