Е. Васильева считает, что свободное владение языком возможно только тогда, когда вы можете вспомнить иностранное слово по своему желанию в любое время. Подобное извлечение информации из памяти называется воспроизведением и возможно лишь при запоминании по часовой стрелке. Начиная запоминать с перевода, мы тем самым учимся думать на иностранном языке.
Эффективные методы запоминания слов
Иллюстрированные словари
Тематические словари
Частотные словари
Лексические минимумы
Списки
Ассоциации
Маршруты
Lexiland
Город
Карточки
Тренажер всех полиглотов
Слова в действии
Карточки – приложение для смартфона и т. д.
Стикеры
Метроном
Зона личного комфорта
Запись на диктофон
Однокоренные слова
Словосочетания
Противоположности
Синонимы
Создание собственных тематических словарей
Интеллект-карты
Евгений Николаевич Колокольцев , Коллектив авторов , Ольга Борисовна Марьина , Сергей Александрович Леонов , Тамара Федоровна Курдюмова
Детская образовательная литература / Школьные учебники и пособия, рефераты, шпаргалки / Языкознание / Книги Для Детей / Образование и наука