Миссис Берлинг
. Они переутомились. Утром все будет казаться им таким же забавным, как нам.
Джеральд
. Шейла, ведь теперь все обстоит хорошо. (Протягивает ей кольцо.) Может, возьмешь его обратно?
Шейла
. Нет, пока нет. Не могу так сразу. Я должна подумать.
Берлинг
(показывая на Эрика и Шейлу). Взгляните-ка на эту парочку — вот оно, хваленое младшее поколение, которому известно все на свете. А они даже шуток не понимают…Резко звонит телефон. На мгновение воцаряется гробовая тишина.
(Подходит к аппарату и снимает трубку.)
Да?.. Мистер Берлинг у телефона… Что?!.. Погодите…Но звонивший, очевидно, уже дал отбой.
(Медленно опускает трубку и в ужасе смотрит на окружающих.)
Звонили из полиции. Только что — по дороге в городскую больницу — умерла девушка… она отравилась каким-то дезинфицирующим раствором. И к нам выехал полицейский инспектор… чтобы задать кое-какие… вопросы…Все оцепенело глядят в пространство с виноватым и ошеломленным видом.
Занавес