Читаем Interstellar полностью

“Come on!” he shouted. He leapt into the truck, fumbling for the laptop computer and the antenna that was connected to it. He quickly passed them to Murph, then yelled at Tom, who had the jack in his hand and was looking up from the flat tire.

“Get in!”

“What about the tire?” the boy asked.

But there was no time to worry about that now.

<p>THREE</p>

The drone could not, of course, be bothered to follow roads, so neither could they. As fast as the truck would go, they were tearing through a cornfield, flattening the stalks beneath three tires and a wobbling rim.

He tried not to think about how much of the crop he was destroying, but at least it was his own field. He wouldn’t have an angry lynch mob showing up at the house in a few hours. And he knew it was justified. The corn was precious, yes, but you didn’t see one of these things every day.

Or month.

Or… year.

Cooper darted his gaze about frantically, trying to see through the corn, over it, but between the high stalks and the roof of the truck there was only a narrow window of visibility.

Across the cab, scrunched against the passenger-side door, Murph had the laptop booted up. Tom was in the middle this time, and Coop was doing his own shifting.

“There!” Tom shouted, pointing off to the right. Cooper ducked his head and looked up.

And there it was, only meters above the corn.

What the hell is it doing? he thought. What’s it searching for? Cooper spun the wheel, fishtailing them toward the thing that looked like a small plane without a cockpit.

Then he recognized the silhouette.

“Indian air force surveillance drone,” Cooper said. “Solar cells could power an entire farm.”

He glanced at Tom.

“Take the wheel,” he said.

After a quick display of mutual contortion, Tom was in the driver’s seat and Cooper was in the middle with the laptop. He handed Murph the antenna.

“Keep it pointed right at it,” he told her. Then he went to work on the computer. After a moment the screen began to fill with the flowing, almost liquid lines of the Devanagari script. But success gave way to disappointment—the signal was dropping away.

“Faster, Tom,” he said. “I’m losing it.”

Tom took the command to heart, flooring the pedal of the old truck and zigzagging through the corn with abandon. The signal jumped back up, and Cooper kept working at the encryption. The truck burst from the corn and onto open ground.

“Dad?” Tom said.

“Almost got it,” he told his son, eyes locked on the screen. “Don’t stop.”

The drone vanished from view, dropping over the horizon. They must be close to the next valley, Cooper figured, for it to be able to pull that trick.

Dad…” Tom said, his voice sounding a little more urgent.

Cooper looked up, just in time to see they were barreling toward the sharp drop into the reservoir. His eyes went wide, and his heart dropped into his shoes.

“Tom!” he yelped.

The boy slammed on the brakes. Rocks pinged off the bottom of the truck, and they skidded to a halt in a cloud of dust, dangerously near the drop. Breathing heavily, Cooper stared for a moment, thinking how it was good they hadn’t had four working tires, because they would have been going even faster…

He looked over at Tom.

His son just shrugged.

“You told me to keep going,” he said.

Heart still racing, Cooper reached past his daughter and pushed open the passenger door. Murph hopped out the truck and he followed, laptop in hand.

“Guess that answers the ‘if I told you to drive off a cliff’ scenario,” he muttered, mostly to himself. Then he looked at Murph to make sure she was okay. She still had the antenna pointed hopefully beyond the bluff.

“We lost it,” she said.

Her disappointment made the grin Cooper felt tugging at his lips feel all the better.

“No, we didn’t,” he said, as the drone came soaring back over them. He continued piloting it with the track pad, banking it in a broad arc above. Both kids watched the machine, a marvel from another era, as it dipped and straightened its wings at his command. Tom looked mildly excited. Murph was clearly in awe.

“Want to give it a whirl?” he asked Murph.

He didn’t have to ask twice. As he guided her fingers across the pad, her face lit up with amazement and joy. It was wonderful to see, and he wanted to stretch the moment out forever.

But they had things to do.

“Let’s set her down next to the reservoir,” he said, after a bit.

Spotting a wide, flat spot, Cooper brought the drone to the ground. Then they drove, slowly and unsteadily, across the rough ground, rocks and gravel scraping against the wheel that sported only tattered fragments of the ruined tire.

The drone was almost as long as the truck, but slim and tubular.

What a beauty, he thought, rubbing his palm across the smooth, dark surface, imagining the clever hands that had built it, feeling almost like a kid again himself. Not that long ago, mankind had made such marvelous, beautiful things.

“How long you think it’s been up there?” Tom asked.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика